Перевод "объективный факт" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

факт - перевод :

ключевые слова : Objective Observer Schwartz Count Analysis Accept Fact Doesn Than Even

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ни один объективный историк не назвал бы никого из этих президентов изоляционистами.	No objective historian would call any of these men isolationists.
Узбекское государство врядли позволит провести какой либо объективный анализ времени правления Каримова в кратчайшие сроки.	The Uzbek state is unlikely to allow any objective analysis of Karimov's time in power in the short term.
Факт таков	The fact is
Это факт.	This is a fact.
Это факт.	That's a fact.
Это факт?	Is that a fact?
Да, это политический факт, но все же факт.	It is a political fact, true, but a fact nonetheless.
Это только факт.	That is just a fact.
Это важный факт.	This is an important fact.
это интересный факт.	It's an interesting fact.
Это очевидный факт.	It's a fact you can't deny.
Это действительный факт.	That is an actual fact.
Это доказанный факт.	It's a proven fact.
Это неопровержимый факт.	That's an unquestionable fact.
Это неоспоримый факт.	This is an indisputable fact.
Это установленный факт.	It's an established fact.
Это был факт.	That was a fact.
Печально, но факт!	Sad but true.
Это научный факт?	Is that a scientific fact?
Этот факт вызывает конфуз.	It's embarrassing.
Мне известен этот факт.	I am aware of the fact.
Он отрицал этот факт.	He denied that fact.
Она просто констатировала факт.	She was merely stating a fact.
Факт, по сути, бесспорен.	A fact is, essentially, irrefutable.
Этот факт нельзя отрицать.	That fact can't be denied.
Я только констатирую факт.	I'm simply stating a fact.
Это хорошо известный факт.	It's a well known fact.
Это научно обоснованный факт.	That's a scientifically founded fact.
Это факт или мнение?	Is this a fact or an opinion?
Факт этот, как и факт существования Patriotic Act примечательный, а не ужас ужас.	This fact, like the fact of the Patriot Act s existence, is noteworthy, but it s not the horror of all horrors.
Религия по прежнему является обязательным предметом учебной программы университетов, в то время как любознательность, критическое мышление и объективный анализ повсеместно подавляются.	Religion remains a compulsory subject throughout university programs, while inquisitiveness, critical thinking, and objective analysis are all widely discouraged.
Для начала, есть факт конвергенции.	For starters, there is the convergence argument.
Другой факт мы обожаем батарейки.	The other thing is, we love batteries.
А вот ещё поразительный факт.	This information is also pretty staggering.
Тебе стоит подчеркнуть этот факт.	You should emphasize that fact.
Казахстан продали России это факт.	Kazakhstan is sold out to Russia it's a fact.
Этот факт вызывает обеспокоенность Филда	Concerns have been rising in Zimbabwe about the predominance of the military in running the affairs of the country.
Больше всего возмущает этот факт.	Why have they now decided to sideline us?
Это факт, который невозможно отрицать.	It's a fact you can't deny.
Этот факт, полагаю, очень важен.	The fact is, I think, very important.
Мэр отрицал факт получения взятки.	The mayor denied having taken a bribe.
Мы склонны забывать этот факт.	We are inclined to forget this fact.
Мы упустили этот важный факт.	We have overlooked this important fact.
Мы склонны забывать этот факт.	We are apt to forget this fact.
Она пыталась скрыть этот факт.	She tried to conceal the fact.

Display this page in English