И эта цена вовсе не обязательно заключается в усилении престижа Кремля.	That price is not necessarily a gain in prestige for the Kremlin.
Теперь если мы ... есть другие родственные продукты, они не обязательно должны быть заменителями, так, например, рассмотрим сценарий 2. или возможно цена на Kindle поднимется, так цена на Kindle ... напишу здесь... цена на Kindle поднимется.	Now if we...there are other related products, they don't just have to be substitutes. So for example, let's think about Scenario, a Scenario 2. Or maybe the price of a....the price of a Kindle goes up, WRlTING so the price of a Kindle...let me write it this way
Но думаю, мне не придется объяснять нашей аудитории, что высокая цена на нефть не есть обязательно плохо.	But I think I don't have to tell this audience that a higher price of oil is not necessarily a bad thing.
Обязательно, обязательно.	You can't be too careful with children.
Такова цена мира такова цена восстановления страны такова цена будущего страны.	This is the price of peace this is the price of reconstructing the country this is the price of the country apos s future.
Цена?	The price?
Цена	Cost
Цена	Price
Их волнуют всего лишь три аспекта, а именно цена, цена и цена.	They just care about three things and three things only price, price and price.
Мне обязательно уезжать? Обязательно?	Do I have to go, Doc, just because they say so?
Цена реформ	Paying the Price of Reform
Цена мира	The Price of Peace
Цена бездействия	The Price of Inaction
Цена неравенства	The Price of Inequality
Цена биоразнообразия	The Price of Biodiversity
Какова цена?	What is the price?
Цена неразумна.	The price is not reasonable.
Цена разумная.	The price is reasonable.
Цена выросла.	The price rose.
Какова цена?	What's the price?
Цена правильная.	The price is right.
Цена хорошая.	The price is good.
Цена высоковата.	The price is very high.
Цена повысилась.	The price has gone up.
Цена высока.	The price is high.
Цена разумная.	This price is reasonable.
Цена 300.	The cost is 300.
Цена 300 .	The cost is 300.
Какая цена?	What is the price?
Цена покупки	Purchase Price
Цена уменьшится...	It would lower the price so that the
Это цена.	This is price.
цена затрат	I'll call this the price of inputs.
Цена изделия	Company total
цена) χ	Direct materials variance
цена микс	It has to be a constant concern.
Такова цена.	Well, that's the price.
Но цена...	The cost...
Каталожная цена!	Oatalogue value.
Цена 150 .	The price is 150.
Цена растет.	The price is going up.
Цена растет.	All the benefits!
У промедления есть цена, и цена эта утеря возможностей.	We are paying the cost of waiting. The cost is lost opportunity.
Вовсе не обязательно, что цена на нефть в долларах была бы другой, если бы евро, а не доллар, был бы базовой валютой.	It is not at all clear that the dollar price of oil would evolve any differently if the euro, rather than the dollar, were the reference currency.
Когда предметом ЭРА является только цена, обычно требуется, чтобы стоимостное значение каждого предложения было обязательно ниже стоимостного значения последнего предложения, зарегистрированного системой.	When the price only is subject to ERA, it is usually required that the value of each bid has to be necessarily lower than the value of the last bid registered by the system.

Display this page in English