Перевод "обязуются заменить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| h) обязуются содействовать немедленной реформе судебной системы. | (h) Undertake to promote the immediate reform of the judicial system. |
| Заменить выделение. | Replace selection the selected area of the document will be replaced with the output. |
| Заменить существующий экземпляр | Replace existing instance |
| Заменить текущий документ. | Replace current document the entire document will be replaced with the output. |
| Вас можно заменить. | You're replaceable. |
| Тебя можно заменить. | You're replaceable. |
| Тома нельзя заменить. | Tom can't be replaced. |
| Это придётся заменить. | This will have to be replaced. |
| Их надо заменить. | They must be replaced. |
| Тома нельзя заменить. | Tom isn't replaceable. |
| Это можно заменить. | It can be replaced. |
| Его можно заменить? | Can it be replaced? |
| Её можно заменить? | Can it be replaced? |
| Тома нужно заменить. | Tom needs to be replaced. |
| Заменить пункт b следующим | Replace paragraph (b) with the following |
| Заменить пункт c следующим | Replace paragraph (c) with the following |
| Существующий текст заменить нижеследующим | For the existing text, substitute |
| Заменить CoreFile в отчёте | Override report's CoreFile |
| Заменить ExecutablePath в отчёте | Override report's ExecutablePath |
| Заменить ProcMaps в отчёте | Override report's ProcMaps |
| Тебя никому не заменить. | No one can replace you. |
| Вас никому не заменить. | No one can replace you. |
| Некоторых друзей нельзя заменить. | Some friends can't be replaced. |
| Тебе надо заменить дворники. | Your windshield wipers need to be replaced. |
| Вам надо заменить дворники. | Your windshield wipers need to be replaced. |
| Ты можешь заменить Тома? | Can you replace Tom? |
| Вы можете заменить Тома? | Can you replace Tom? |
| Тома никому не заменить. | Nobody can replace Tom. |
| Тома будет трудно заменить. | Tom will be hard to replace. |
| Тебе не заменить Тома. | You can't replace Tom. |
| Нам надо заменить водонагреватель. | We need to replace our water heater. |
| Нам надо заменить водонагреватель. | We need to replace our hot water heater. |
| Кем можно её заменить? | Who can replace her? |
| Я могу его заменить. | I can replace him. |
| Я могу его заменить. | I can replace it. |
| Я могу её заменить. | I can replace it. |
| Я хочу его заменить. | I want to replace him. |
| Кто может её заменить? | Who can replace her? |
| Кто может их заменить? | Who can replace them? |
| Большинство из них обязуются сократить выбросы на 8 к 2010 году. | Most are committed to reducing emissions by 8 by 2010. |
| 3. Государства участники обязуются предоставлять необходимые ресурсы для функционирования национальных превентивных механизмов. | 3. The States Parties undertake to make available the necessary resources for the functioning of the national preventive mechanisms. |
| Но чем можно заменить оккупацию? | But what takes its place? |
| ii) заменить пункт c следующим | (ii) Replace paragraph (c) with the following |
| Заменить текст статьи 1 следующим | Replace the text of article 1 with the following |
| Текст подпункта n) заменить нижеследующим | For paragraph (n), substitute |
Похожие Запросы : обязуются - обязуются - обязуются - обязуются - заменить - заменить - заменить или заменить - обязуются предоставлять - обязуются держать - обязуются предпринять - обязуются предоставить - обязуются настоящее
