Перевод "оголенные провода" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Левин взглянул в окно на спускавшееся за оголенные макуши леса солнце. | Levin glanced out of the window at the sun which was setting behind the bare trees of the forest. |
| Провода проводят электричество. | Wires transmit electricity. |
| Сволочи... провода перерезали. | Bitches. The wires are cut off. |
| Ни одного провода. | There are no cords. |
| Мужчина соединил два провода. | The man connected two wires. |
| Провода и принадлеж ности | Wires and supplies |
| Поэтому провода остались неизолированными. | So the wires were uninsulated. |
| Но, телеграфные провода перерезаны. | The telegraph line ain't workin'. |
| Это делается через провода... | It's done through wires... |
| Нагрузка на провода становится чрезмерной, | The power lines are getting overloaded. |
| Когда ты смотришь через провода | When you look up through the wire |
| Провода служат для передачи электричества. | Wires are used to convey electricity. |
| Электрические провода сделаны из меди. | Electricity cables are made of copper. |
| Мы должны будем разъединить провода. | We'll have to separate the wires. |
| Провода и принадлежности для ЛВС | and supplies 10 300 3 000 |
| Пожалуйста! Открылась электростанция, провода загудели | Power station was launched, wires started to buzz . |
| Эти нано провода собраны вирусом. | These are virus assembled nanowires. |
| Провода нас замотали, это точно. | Wires suck, they really do. |
| Вот, где провода приходят в город. | And this is really where the wires come right up into the city. |
| Провода протянули от столба к столбу. | They strung the electric wire from pole to pole. |
| На другом конце провода никого нет. | There was no one on the other end of the line. |
| Провода под напряжением (которые разбрасывают искры). | Bald headed residents (a.k.a. |
| На другом конце провода был Доктор. | Run, you clever boy, and remember... . |
| Но на том конце провода человек. | But it's a human being on the line. |
| Вот, где провода приходят в город. | located on Hudson Street. |
| Ветви нейронов словно провода в мозге. | The branches of neurons are like the wires of the brain. |
| Пётр Михайлович, свет выключили, провода перерезали! | Peter, they cut off the wires. |
| Они прикреплены к внешней стороне провода. | They're attached to the cable cover. |
| Ктото был на том конце провода. | There was someone on the other end of the line. |
| Это ветер и провода на шоссе. | It's the wind and the telephone wires over in the highway. |
| Есть два провода короткий и длинный. | There's a shorter and a longer lead. |
| Ко мне подключили провода, усыпили, вкололи миорелаксант... | Plugged me into the wires, put me to sleep, gave me the muscle relaxant. |
| Либо провода не соединены, либо их закоротило. | Either there's a short or something wrong with the circuit. |
| Затем эти провода разделились, создав простые ветки. | Then these wires split apart, producing simple branches. |
| У этих жуков голиафов провода на крыльях. | These goliath beetles are wired in their wings. |
| Что он собирается провода его устройство в | That he is about to wire his device into |
| Он отключает провода, и у нас нет данных. | He unplugs the wire we have no data. |
| Сильный ветер в нескольких местах перебил электрические провода. | The strong wind cut the electric wires in several places. |
| На следующей неделе придет электрик, чтобы починить провода. | Next week the electrician is coming to fix the wires. |
| Как они будут кодировать свои сообщения щипками провода? | How do they encode their messages as plucks? |
| Сначала предполагалось, что оно направлено вдоль провода, по которому течёт ток, или, возможно, излучается вовне от провода также, как излучалось бы тепло. | First, we assumed it was pointing along the wire with the current or perhaps, emanating outwards from the wire as heat would travel. |
| Если ты дотронешься до того провода, тебя ударит током. | If you touch that wire, you will receive a shock. |
| Как будто бы это человек на том конце провода . | It's as though there is a human being on the other end of the line. |
| Это клетки, а это провода, которые все связывают вместе | It's cells and it's wires all wired together. |
| И вы решили, что это я перерезал провода сигнализации? | So you think I cut the alarm bell wires. |
Похожие Запросы : оголенные жилы - провода и провода - провода пересекли - обрыв провода - зажим провода - перекрещенные провода - задний провода - обрыв провода - подвеска провода - телеграфные провода - ткань провода - теплые провода - номер провода
