Перевод "ожидая ваш ответ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ваш ответ правильный. | Your answer is right. |
| Ваш ответ неверен. | Your answer is wrong. |
| Ваш ответ неправильный. | Your answer is wrong. |
| Ваш ответ правильный. | Your answer is correct. |
| Каков ваш ответ? | What's your answer? |
| Каков ваш ответ? | What's your response? |
| Ваш ответ неверный. | Your answer is incorrect. |
| Это ваш ответ? | Is that your answer? |
| Таков ваш ответ? | Is that your answer? |
| Спасибо за ваш ответ. | Thanks for your reply. |
| Ваш ответ удивил Тома. | Your reply surprised Tom. |
| Ваш ответ далеко не отличный. | Your answer is anything but perfect. |
| Ваш ответ отличается от моего. | Your answer differs from mine. |
| Ваш ответ отличается от моего. | Your answer is different from mine. |
| Спасибо за ваш быстрый ответ. | Thanks for your quick answer. |
| Спасибо за ваш быстрый ответ. | Thanks for your quick reply. |
| Спасибо за ваш скорейший ответ! | Thanks for your soonest answer! |
| Благодарю за ваш быстрый ответ. | Thanks for your quick reply. |
| Вот ответ на Ваш вопрос. | Here's the answer to your question. |
| Я искал ответ на ваш вопрос. | I've been seeking an answer to your question. |
| Я искала ответ на ваш вопрос. | I've been seeking an answer to your question. |
| Это мой ответ на ваш вопрос. | This is my answer to your question. |
| Ответ на ваш вопрос очень прост. | The answer to your question is very simple. |
| К.А. Профессор Хокинг, спасибо за Ваш ответ. | CA Professor Hawking, thank you for that answer. |
| Мне нужно знать ваш ответ к пятнице. | I need to know your answer by Friday. |
| Каким был ваш ответ на его приглашение? | What was your response when he invited you? |
| Каков был ваш ответ на его приглашение? | What was your response when he invited you? |
| Каким был ваш ответ, когда он вас пригласил? | What was your response when he invited you? |
| Каков был ваш ответ, когда он вас пригласил? | What was your response when he invited you? |
| Ученики стояли, ожидая автобус. | The students stood waiting for a bus. |
| В ответ на ваш запрос мы предлагаем вам пятипроцентную скидку на этот товар. | In reply to your request, we offer you an extra discount of 5 on this order. |
| Пять или менее цифр. Итак, если ваш ответ в десятках тысяч, вы должны сесть. | Five or less digits. So, if you're in the tens of thousands you've got to sit down. |
| Ожидая автобус, я встретил своего друга. | Waiting for a bus, I met my friend. |
| Том открыл дверь, ожидая увидеть Мэри. | Tom opened the door, expecting to see Mary. |
| Я потратил целое утро, ожидая тебя. | I wasted all morning waiting for you. |
| Сами томился в тюрьме, ожидая суда. | Sami was languishing in jail, awaiting for his trial. |
| Вместо этого, с помощью тщательно подобранного примера, Строу демонстрировал, что такое быть открытым для других, ожидая такой же открытости в ответ. | Instead, through a carefully chosen example, Straw was illustrating what it means to be open to others while expecting openness in return. |
| Ожидая холодную зиму, мы купили плиту побольше. | Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove. |
| Он остановился у своего вагона, ожидая ее выхода. | He stopped outside the carriage, waiting till she appeared. |
| Ты не знаешь, как я измучалась, ожидая тебя! | You don't know how I have suffered while waiting for you! |
| Они стояли один за другим, ожидая своей очереди. | They stood in line, waiting their turn. |
| Последующие месяцы Дэн проводит дома, ожидая свою судьбу. | Deng stayed at home for several months, awaiting his fate. |
| Несмотря на ваш положительный или отрицательный ответ, как вы думаете, почему общественные комментаторы определили между вами враждебные отношения? | Whether yes or no, why do you think social commentators have identified a feud between the two of you? |
| Я ваш врач, а не ваш палач. | I'm your doctor, not your executioner. |
| Он сел опять, ожидая приезда гостей, чтоб уехать незаметно. | He too sat down until the arrival of other guests should enable him to get away unnoticed. |
Похожие Запросы : ожидая ваш звонок - ваш ответ - Ваш ответ - ваш ответ - ваш ответ - ожидая - на ваш ответ - ваш вид ответ - Ваш ранний ответ - приветствуем ваш ответ - за ваш ответ - за ваш ответ - Ваш быстрый ответ - ваш скорый ответ
