Перевод "окончания университета" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

окончания университета - перевод :

ключевые слова : Graduation Ended Finished Finish College University University Columbia Campus

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

После окончания университета он два года преподавал английский.	After he had graduated from the university, he taught English for two years.
После окончания университета мы с Томом перестали общаться.	Tom and I lost touch after we graduated.
После окончания университета он переехал из Канады в Калифорнию, поступив в аспирантуру Калифорнийского университета в Беркли.	After college, he moved from Canada to work on his PhD at the University of California, Berkeley.
После окончания университета он преподавал английский язык в течение двух лет.	After he had graduated from the university, he taught English for two years.
После окончания университета и до пенсии Лао Ван беспрерывно работал преподавателем.	From graduation to retirement, Laowang worked as a teacher without intermission.
После окончания университета я планирую вернуться на родину (я езжу туда каждое лето), чтобы работать над проблемами женщин.	After the graduation, I am planning to go back to my home country where I travel every summer to work on women's issues.
После окончания университета, Делилло устроился на работу в рекламной сфере, так как не смог получить работу в издательском деле.	Reflecting on his childhood in The Bronx, DeLillo later described how he was ...always out in the street.
Заместитель главы университета всегда является лидером университета.	Vice chancellor is always a leader of his her university.
72 ая годовщина окончания войны.	The 72nd anniversary of the end of the war.
После окончания работы они вышли.	After they had finished their work, they went out.
Том ушёл до окончания концерта.	Tom left before the concert ended.
Я студент университета.	I am a university student.
Он студент университета.	He's a university student.
Я студент университета.	I'm a university student.
Том студент университета.	Tom is a university student.
Он студент университета.	He is a university student.
Я студент университета.	I'm a student in a university.
Ученики обнимают ее после окончания лекции.	At the end of her talk, students hug her.
Что собираешься делать после окончания школы?	What are you going to do after you leave school?
Я родился в год окончания войны.	The year the war ended, I was born.
Западные ворота Пекинского университета.	West Gate of Peking University.
Западные ворота Пекинского университета.	Peking University's West Gate.
Территория Северо восточного университета.	Northeastern University's campus.
Часть кампуса Сараевского университета.	Part of the Sarajevo University Campus.
Изображение от Кэмбриджского университета	Image from Cambridge University
Я студент Лондонского университета.	I am a student at London University.
Я студент университета Хёго.	I am a student at Hyogo University.
Библиотека университета сейчас открыта?	Is the university's library open now?
Я студент университета Хёго.	I am a Hyogo University student.
Издательство Львовского университета, 1972.	Издательство Львовского университета, 1972.
Доктор философии Чикагского университета.	Chicago University of Chicago Press.
Являлся профессором Гарвардского университета.	He was a professor at Harvard University.
Дерьмо остается дерьмом даже без окончания ов .	Shit remains shit even without an ov ending.
Он вернулся в Японию после окончания колледжа.	He returned to Japan after graduating from college.
После окончания Краковской академии жил в Люблине.	He first lived in Lviv, in Ukraine, then he settled in Lublin.
PVM плод совместного сотрудничества Окриджской национальной лаборатории, Университета штата Теннесси и Университета Эмори.	It was developed by the University of Tennessee, Oak Ridge National Laboratory and Emory University.
Тому нужны деньги для университета.	Tom needs money for college.
Профессор университета в Граце (1924).	) continued to the end of the 1920s.
был проректором университета по науке.	From 1970 to 1979, he was the Dean of Science.
Профессора Северо Западного университета и сотрудника Оксфордского университета разыскивает полиция по обвинению в убийстве	Northwestern Professor and Oxford University Employee Wanted for Homicide
Но его преподаватели из университета VUB, Брюссельского свободного университета, не хотели расставаться с ним.	But his professors at VUB, the Free University of Brussels, weren't willing to abandon him.
Сейчас я довольно свободно говорю по французски, однако не думаю, что это было бы возможно, если бы я не проработала пять месяцев на о. Мартиника вскоре после окончания университета.	I don't think I'd still be speaking French fairly fluently today, however, if I hadn't spent five months living and working in Martinique shortly after graduating.
Прошло 23 года после окончания второй мировой войны.	It is 23 years since World War II s end.
Прошло 23 года после окончания второй мировой войны.	It is 23 years since World War II s end.
Люди размахивают флагом Мальдив в знак окончания волнений.	People waving Maldives flags after the tension is over.

Display this page in English