Перевод "она подошла ко мне" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мне - перевод : она - перевод :
She

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она подошла ко мне и спросила, как меня зовут.
She came up to me and asked my name.
Она подошла ко мне очень взволнованная и показала мне свое удостоверение.
She came up so excited, with her certificate. She was in Roots and Shoots.
Мэри подошла ко мне, когда меня увидела.
Mary came up to me when she saw me.
Однажды ко мне подошла девушка, дала мне полынь и немного воды.
One day a girl came to me and gave me Mug wort to eat and some water.
Вчера она подошла ко мне после скачек и была в отчаянии, что не застала вас.
Yesterday she came to me at the races and was quite in despair that she had missed you.
Она ревнует ко мне.
She is jealous of me.
Она наклонилась ко мне.
She leaned towards me.
Она ко мне равнодушна.
She's indifferent to me.
Одна девочка подошла ко мне и сказала Мой папа говорит, что вы дьявол .
I had a girl who came up who said, My dad says you're the devil.
Она постоянно ко мне придиралась.
She was always finding fault with me.
Она постоянно ко мне придирается.
She's always finding fault with me.
Она была добра ко мне.
She was kind to me.
Она была ко мне добра.
She was kind to me.
Она враждебно ко мне настроена.
She is hostile to me.
Она повернулась ко мне спиной.
She turned her back to me.
мама девочки подошла ко мне, опустилась на колени и сказала Лейма, забери мою дочь.
The mother came to me, knelt down, and said, Leymah, take my daughter.
Она обратилась ко мне за помощью.
She asked for my assistance.
Она подошла к моему дому.
She came around to my house.
Она встала и подошла к окну.
She stood up and walked to the window.
Думаю, эта куртка мне бы подошла.
I think that jacket would fit me.
Она была права в своём презрении ко мне.
She was right to have contempt for me.
Есть люди ко мне однажды подошла женщина, и у нее был белый лист бумаги Майкл, тебе это понравится и она сказала Что ты здесь видишь?
There are people a lady came up to me the other day, and she had a white piece of paper Michael, you'll like this one and she said, What do you see in it?
После его завершения одна девушка подошла ко мне и сказала Почему мне рассказывают об этом только сейчас, на моем последнем году обучения?
'At the end of it one girl came up to me and said 'Why am I only being told this now, in my senior year?'
Она ко всему и ко всем придирается.
She finds fault with everything and everyone.
иди ко мне.
Come here.
Приходите ко мне...
Come show me...
Приходи ко мне.
Come to my house.
Идите ко мне!
Come over!
Вернись ко мне.
Come back to me.
Идите ко мне!
Come over.
Иди ко мне.
Come to me.
Приди ко мне.
Come to me.
Подойди ко мне.
Come to me.
Идите ко мне.
Come to me.
Подойдите ко мне.
Come to me.
Идите ко мне!
Come over to my place.
Поедем ко мне.
Let's go to my place.
Пойдём ко мне.
Let's go to my place.
Том относится ко мне как ко взрослому.
Tom treats me like an adult.
Она подошла к нему с улыбкой на лице.
She approached him with a smile on her face.
Она приветлива ко всем.
She is friendly to everybody.
Стрелка подошла.
The hand reached twelve.
Она быстро подошла к нему и что то прошептала.
She hurried up to him and said something in a whisper.
Она подошла к окну и стала смотреть на улицу.
How can he go on living, without having made it up with me?'
Она подошла к нему и спросила, как его зовут.
She walked up to him and asked him what his name was.

 

Похожие Запросы : Ко мне - ко мне - ко мне - добр ко мне - присоединиться ко мне - приходи ко мне - приходит ко мне - чувствовал ко мне - иди ко мне - близко ко мне - Присоединяйся ко мне - Прикоснись ко мне - цеплялся ко мне - он прикоснулся ко мне