Перевод "она совпадала с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
она - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Никогда прежде позиция японского правительства так близко не совпадала с позицией американской администрации по тайваньскому вопросу. | Never before has Japan s government joined a US administration so closely on the Taiwan issue. |
| Благостная картина, которую мы видели и видим с экрана телевизионных новостей, уж очень не совпадала с тем, о чем писали блогеры, особенно политизированные. | A pleasing picture that we saw in TV newscasts was very different from the things that bloggers, especially politicized ones, were writing about. |
| Он рассказал газете El Ciudadano, что ежедневно подвергался преследованиям, поскольку его гендерная идентичность не совпадала с полом в государственных документах | Tima told the newspaper El Ciudadano that he was harassed on a daily basis because his gender identity didn't match his state issued identification At the gym, I couldn't use the men's or the women's changing rooms, so I couldn't use the facilities I am going to start studying from zero, without being asked are you trans, which is what I don't want. |
| Кроме того, несентиментальная оценка Ближнего Востока со стороны Нетаньяху не совпадала с мнением администрации Обамы в силу их рушащихся отношений с умеренными исламистами и его преданных сторонников среди американских евреев. | Furthermore, Netanyahu s unsentimental assessment of the Middle East does not line up with that of the Obama administration in thrall to its collapsing romance with moderate Islamists and its devoted supporters among Jewish Americans. |
| Она с Томом. | She's with Tom. |
| Она с дыркой. | It has a hole in it. |
| С кем она? | Who's she with? |
| С кем она? | Whom is she with? |
| Она работает с девяти. | She works from nine. |
| Она помолвлена с богачом. | She is engaged to a rich man. |
| Она упала с лестницы. | She fell down the ladder. |
| Она заговорила с собакой. | She began to talk to the dog. |
| Она вздохнула с облегчением. | She gave out a sigh of relief. |
| Она спустилась с крыши. | She climbed down from the roof. |
| Она слезла с крыши. | She climbed down from the roof. |
| Она разговорилась с соседями. | She fell into conversation with her neighbors. |
| Она немая с рождения. | She has been dumb since birth. |
| С кем она разговаривает? | Who is she speaking to? |
| С кем она говорит? | Who is she speaking to? |
| Она слегла с лихорадкой. | She is in bed with a fever. |
| Она пришла с ним? | Did she come with him? |
| Она порвала с ним. | She has broken with him. |
| Она с ним сурова. | She is hard on him. |
| Она развелась с мужем. | She divorced her husband. |
| Она разошлась с мужем. | She divorced her husband. |
| Она слегла с простудой. | She is down with a cold. |
| Она лежит с простудой. | She is down with a cold. |
| Она упала с дерева. | She fell from the tree. |
| Она убежала с яйцами. | She ran away with the eggs. |
| Она согласилась с ним. | She agreed with him. |
| Она с ним согласилась. | She agreed with him. |
| Она с ним танцевала. | She danced with him. |
| Она с ним развелась. | She divorced him. |
| Она с ним обручилась. | She got engaged to him. |
| Она живёт с ним. | She lives with him. |
| Она пошла с ним. | She went with him. |
| Она поехала с ним. | She went with him. |
| Она поговорила с председателем. | She talked to the chairman. |
| Она поговорила с председателем. | She talked to the chairperson. |
| Она спала с начальником. | She slept with her boss. |
| Она играет с друзьями. | She's playing with her friends. |
| Она играет с подругами. | She's playing with her friends. |
| Она упала с лошади. | She fell off her horse. |
| Она помолвлена с другим. | She's engaged to another man. |
| Она играет с друзьями. | She is playing with her friends. |
Похожие Запросы : она соотносится с - она изменяется с - она граничит с - она связывает с - Она начинается с - она начинается с - она соглашается с - она сотрудничает с - она согласилась с - она коррелирует с - она начинается с - она совпадает с - она начинается с - она работает с
