Перевод "она стоит" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

она - перевод :
She

стоит - перевод : стоит - перевод : стоит - перевод :
ключевые слова : Where Said Then Worth Shouldn Behind Probably Maybe

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она стоит бешеных денег.
It costs an arm and a leg.
Она бешеных денег стоит.
It costs an arm and a leg.
Она стоит два евро.
It costs 2 euros.
Она слишком дорого стоит.
It costs too much.
Ты знаешь, сколько она стоит?
Do you know how much it costs?
Она не стоит твоих беспокойств.
She's not worth your trouble.
Мне нравится синяя. Сколько она стоит?
I like the blue one. How much does it cost?
Она стоит рядом с жёлтым домом.
She's standing next to the yellow house.
Том не сказал, сколько она стоит.
Tom didn't say how much it cost.
Мне без разницы, сколько она стоит.
I don't care how much it costs.
Мне всё равно, сколько она стоит.
I don't care how much it costs.
Я не знаю, сколько она стоит.
I don't know how much it is.
И потому, что она всё ещё стоит.
And because it is still standing.
Том сказал, что она слишком дорого стоит.
Tom said it cost too much.
Она думает, что ей не стоит этого делать.
She thinks she shouldn't do that.
Я спрашиваю Почему, на каком основании она столько стоит?
I ask Why? On what grounds should it cost that much?
Сама красивая рождественская елка и место, где она стоит.
The most beautiful Christmas tree ever, and right where it belongs.
Стоит напомнить, что это уже не первый арест Зайнаб , не первый раз она в одиночку стоит на своем .
It is worth mentioning that this was not Zainab's first arrest, nor the first time she stood her ground alone.
Для некоторых эта цена стоит того, другим она кажется слишком высокой.
For some, that is a price worth paying for others, the costs seem too high.
Я не могу купить эту машину она стоит как космический корабль.
I can't buy that car it costs an arm and a leg.
Однако она говорит Проблема, которая сейчас стоит передо мной, имеет большую важность.
But, she says The issues I am experiencing have greater priority.
Она предложила, что стоит опираясь на три линии обороны против финансовой нестабильности.
She proposed relying on three lines of defense against financial instability.
Если мяч стоит 10, то ракетка стоит....
If the ball costs 10, the bat costs...
Опасаться стоит.
They are right to be afraid.
Сколько стоит?
How much is it?
Стоит попробовать.
It's worth a try.
Стоит попробовать.
It's worth a shot.
Кто стоит?
Who's standing?
Том стоит.
Tom is standing.
Попробовать стоит.
It's worth trying it.
Сколько стоит?
How much?
Доктор выехала из Галали в 8 30 и теперь она стоит в пробке.
A doctor left Galali at 8.30am and she is now stuck in Busaiteen.
Машина красивая, но она не стоит тех денег, которые я отдал за неё.
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.
Иордания не стоит в стороне от протекающего мирного процесса, она является его существенной частью.
Jordan is not outside the peace process, but an essential part of it.
Она посмотрела прямую трансляцию, как офицер полиции стоит перед группой протестующих с лающей собакой.
She watched a live feed where a police officer stood in front of a group of protesters with a barking dog.
За каждым твитом стоит испуганная женщина, потому что она знает, что может быть убита.
Behind every tweet there is a scared woman because she knows that she can be killed.
Мэри терпеть не может, когда Том стоит у неё над душой, пока она готовит.
Mary can't stand it when Tom hovers around her while she's cooking.
Сколько стоит Биг Мак? Стоит ли он 25 долларов?
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
Это стоит упоминания.
That's worth mentioning.
Все стоит денег.
But nothing is free.
Не стоит удивляться.
No one should be surprised about this.
Миру стоит прислушаться.
The world should listen.
Только стоит он...
They're very good, much lighter. Well, he stood...
Это дорого стоит.
It costs a lot.
Правосудие стоит дорого.
Justice is expensive.

 

Похожие Запросы : она стоит особняком - она стоит около - Стоит - стоит - стоит - стоит - стоит - стоит - стоит - стоит