Перевод "они были опрошены" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

были - перевод :

они - перевод :

ключевые слова : Weren Friends Together These Last These Where Their Come Then Questioned Interviewed Forth Counsel Duke

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Более 24000 человек были опрошены в ходе исследования цифрового разрыва.	There were about 24,000 folks who accessed the Digital Divide Survey.
Голосование на блоге ЖЖ пользователя sunlike77, где были опрошены 479 блогеров, показало сравнительно реалистичные результаты	A poll (RUS) at LJ user sunlike77's blog, which surveyed 479 bloggers, produced comparatively realistic results
С принятием ЦРТ, политические лидеры были публично и в частном порядке опрошены о шагах, которые они предпринимают, чтобы закончить с экстремальной нищетой.	Dengan mengadopsi MDGs, setiap langkah yang diambil pemimpin politik untuk mengentaskan kemiskinan akan senantiasa dipertanyakan, baik di depan umum maupun secara tertutup.
Представители Twitter и Facebook также были опрошены членами парламента касательно их роли в борьбе с распространением террористических материалов.	Representatives of Twitter and Facebook were also challenged by members of Parliament on their role in combatting the spread of terrorist material.
И да, они были югославами, и они были боснийцами.	And yes, they were Yugoslavs, and they were Bosnians.
Они были публицистичны, они были полны возмущения. Они были полны словоблудия. Они содержали частные случаи. Никакой достоверной информации.	They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information.
По крайней мере 190 практикующих юристов правозащитников были арестованы, задержаны или опрошены за прошедшие несколько дней с начала общенационального применения суровых мер в Китае.	At least 190 human rights law practitioners have been arrested, detained or interrogated since the debut of a nationwide crackdown in China over the past few days.
Они были отложены.	They have been delayed.
Может, они были...	Do you think maybe they were...
Они были подавлены.	They were stifled.
Кто они были?	Who were they?
Они были внимательны...	They were attentive...
Они были заняты.	They have been busy.
Они были заняты.	They were busy.
Они были голодны.	They were hungry.
Они были голодные.	They were hungry.
Они были довольны.	They were satisfied.
Они были удовлетворены.	They were satisfied.
Они были наивны.	They were naive.
Они были мертвы.	They were dead.
Они были грязные.	They were dirty.
Они были помолвлены.	They were engaged.
Они были повсюду.	They were everywhere.
Они были фальшивые.	They were fake.
Они были поддельные.	They were fake.
Они были семьёй.	They were family.
Они были друзьями.	They were friends.
Они были подругами.	They were friends.
Они были напуганы.	They were frightened.
Они были здесь.	They were here.
Они были детьми.	They were kids.
Они были убиты.	They were killed.
Они были замужем.	They were married.
Они были женаты.	They were married.
Они были мои.	They were mine.
Они были моими.	They were mine.
Они были убиты.	They were murdered.
Они были оскорблены.	They were outraged.
Они были совершенны.	They were perfect.
Они были испуганы.	They were scared.
Они были больны.	They were sick.
Они были солдатами.	They were soldiers.
Они были успешны.	They were successful.
Они там были.	They were there.
Они были там.	They were there.

Display this page in English