Перевод "они были решены" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

были - перевод :

они - перевод :

ключевые слова : Weren Friends Together These Last These Where Their Come Then Solved Resolved Settled Taken Troubles

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я знаю, что у нас были проблемы, но я думаю, все они решены.	I know we've had problems, but I think they've all been solved.
Они верили, что при демократии проблемы будут решены.	They believed that with democracy, problems would be solved.
Эти проблемы могут быть решены.	These problems can be solved.
Они не привнесены извне и не могут быть решены лишь изменением курса доллара.	They are not imported and cannot be fixed merely by changing the dollar's value.
Если бы эти проблемы были решены, то темпы роста в Индии опередили бы рост Китая.	If those problems were sorted out, India s growth rate would outstrip China s.
После этого они определят, какие проблемы могут быть решены, в случае создания такой науки.	Following this, they will identify which problems might be solved if this new science is developed.
Они просто посмотрели на это и сказали Машина 1.0, все проблемы решены ей самой .	They basically looked at it and said, Car 1.0 we'll solve everything within the car itself.
Они должны быть решены сегодня, чтобы не превратиться в самые опасные угрозы завтрашнего дня.	They need to be addressed today if they are not to become the most dangerous threats tomorrow.
Страны с формирующейся рыночной экономикой придерживаются такой же точки зрения. Они хотят, чтобы их текущие проблемы были решены, но не готовы переписать правила игры .	Emerging countries hold a similar opinion they want their current problems to be solved but are not ready to re write the rules of the game.
Проблемы не были решены с помощью законопроекта, регулирующего финансовые отношения и предоставляющего большие полномочия регламентирующим органам.	And the problems are not solved with a financial regulatory bill entrusting more powers to those regulators.
И да, они были югославами, и они были боснийцами.	And yes, they were Yugoslavs, and they were Bosnians.
Они были публицистичны, они были полны возмущения. Они были полны словоблудия. Они содержали частные случаи. Никакой достоверной информации.	They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information.
Они были отложены.	They have been delayed.
Может, они были...	Do you think maybe they were...
Они были подавлены.	They were stifled.
Кто они были?	Who were they?
Они были внимательны...	They were attentive...
Они были заняты.	They have been busy.
Они были заняты.	They were busy.
Они были голодны.	They were hungry.
Они были голодные.	They were hungry.
Они были довольны.	They were satisfied.
Они были удовлетворены.	They were satisfied.
Они были наивны.	They were naive.
Они были мертвы.	They were dead.
Они были грязные.	They were dirty.
Они были помолвлены.	They were engaged.
Они были повсюду.	They were everywhere.
Они были фальшивые.	They were fake.
Они были поддельные.	They were fake.
Они были семьёй.	They were family.
Они были друзьями.	They were friends.
Они были подругами.	They were friends.
Они были напуганы.	They were frightened.
Они были здесь.	They were here.
Они были детьми.	They were kids.
Они были убиты.	They were killed.
Они были замужем.	They were married.
Они были женаты.	They were married.
Они были мои.	They were mine.
Они были моими.	They were mine.
Они были убиты.	They were murdered.
Они были оскорблены.	They were outraged.
Они были совершенны.	They were perfect.
Они были испуганы.	They were scared.

Display this page in English