Перевод "онлайн набор инструментов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
онлайн - перевод : набор - перевод : онлайн - перевод : набор - перевод : набор - перевод : набор - перевод : набор - перевод : онлайн набор инструментов - перевод : инструментов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Набор инструментов художника | Painter's Toolchest |
Набор инструментов художника | Painter's Tools |
Набор инструментов художника | Digital Colors Mixer |
Набор инструментов художника | Painterly Color Mixer |
Набор инструментов художника | Brush presets |
Набор инструментов художника | Adsorbed Green Concentration |
Полный набор инструментов. | It's a full spectrum of tools. |
Набор инструментов 2D анимации | 2D Animation Toolkit |
Набор инструментов для анонимизации метаданных | Metadata Anonymisation Toolkit |
Набор инструментов включает следующие меры | The range of instruments include the following measures |
Набор инструментов настраивается в меню Настройка Настроить панели инструментов. | The tool set is configured in the Settings Configure Toolbars... menu item. |
Мы называем это набор инструментов паука. | We call that the tool kit of a spider. |
Это способ мышления и набор инструментов. | It's a way of thinking and a set of tools. |
... что набор команд панели инструментов digiKam можно изменить Настройки Панель инструментов...? | ... that you can customize your digiKam toolbars using Settings Configure Toolbars...? |
Настроить набор команд доступных в панели инструментов | Configure the items you want to put in the toolbar |
Среди этих цифровых инструментов были онлайн радиостанции, блоги, социальные медиа, онлайн словари и детские онлайн игры. | Applications arrived from throughout the country showing an impressive background in community based projects, including online radio broadcasting, blogging, social media promotion, online dictionaries, and online children's games. |
Третье необходимо расширить набор инструментов миротворческой деятельности международных организаций. | Third it is necessary to broaden the set of instruments for peace activities of international organizations. |
Чтобы открепить набор инструментов, щелкните и перетащите маркер захвата. | To undock the toolbox, click on the grab handle amp drag. |
Мы также дадим вам набор инструментов, которые вы сможете использовать. | We'll also give you a set of tools that you can use along the way. |
WDF также содержит набор инструментов проверки, которыми могут воспользоваться разработчики драйверов. | WDF also includes a set of static verification tools for use by driver writers. |
Комбинация Clang и LLVM предоставляет набор инструментов, позволяющих полностью заменить GCC. | The combination of Clang and LLVM provides the majority of a toolchain, allowing the replacement of the whole GCC stack. |
Twitter Bootstrap свободный набор инструментов для создания сайтов и веб приложений. | Bootstrap is a free and open source collection of tools for creating websites and web applications. |
Сейчас у нас целый набор инструментов, действительно мощных суда, спутники, причалы. | And now, we have an entire suite of tools that are really pretty powerful ships, satellites, moorings. |
Вы рассматривали использование каких нибудь онлайн инструментов для повышения безопасности вашей информации? | Did you consider using any online tools to improve the security of your information? |
Захватите меню и перетащите его в другое место, чтобы создать набор инструментов. | Grab a menu amp pull away to create a toolbox. |
А вот произведение, которое имеет ещё более необычный и своеобразный набор инструментов. | Here's a piece that has an even more unusual, more peculiar instrumentation. |
Существует набор инструментов для достижения сокращения количества отходов, аккумулируемых на наземных свалках. | A variety of instruments exist to achieve a reduction of waste disposed in landfills. |
Как следствие, право, являющееся основой институционального строительства, воспринималось всего лишь как набор инструментов. | As a consequence, law, which constitutes the foundation of institution building, has been regarded as no more than a toolbox. |
2002 год Искоренение нищеты Петербургский клуб подарил набор музыкальных инструментов коллективу сомалийских мальчиков. | 2002 Eradicating poverty The Petersburg Club provided instruments to boys from Somali. |
Организация Объединенных Наций должна и впредь расширять и укреплять набор инструментов превентивной дипломатии. | The United Nations must further enlarge and strengthen its instruments of preventive diplomacy. |
Operational Land Imager (OLI) Набор инструментов Operational Land Imager (OLI) является основным на спутнике. | Operational Land Imager Landsat 8's Operational Land Imager (OLI) improves on past Landsat sensors and was built, under contract to NASA, by Ball Aerospace. |
Набор онлайн сервисов Ovi был анонсирован 29 августа 2007 года на Go Play в Лондоне. | History Ovi was announced on 29 August 2007 at the Go Play event in London. |
В диалоге, вызаваемым этим элементом меню, вы можете настроить набор кнопок на панелях инструментов. См.. | In the dialog displayed by this menu entry, you can change which buttons appear on the application's toolbars. See. |
Трудно или даже невозможно проверить глубокое понимание проектирования и анализа алгоритмов, используя текущий набор инструментов. | It's difficult, or maybe even impossible to test deep understanding of the design and analysis of algorithms, using the current set of tools. |
С 1 набор инструментов переместите башни безопасное расстояние от зонда руку и индекс следующий инструмент | With the first tool set, move the turret a safe distance from the probe arm, and index to the next tool |
В интервью Вернон рассказал, как был записан альбом У меня был очень лёгкий набор инструментов, основной небольшой звукозаписывающий набор Sm57 и старая гитара Silvertone. | In another interview, Vernon describes what he used to record the album I had a very light set up, a basic small recording set up a Shure SM57 and an old Silvertone guitar. |
Им необходимо опираться на целый набор экономических инструментов, включая протекционизм фермерства, нацеленный на помощь местным производителям. | They need to rely on a mix of economic tools, including farm protectionism, aimed at helping indigenous producers. |
4dwm основан на оконном менеджере mwm и работает поверх X Window System, используя набор инструментов Motif. | 4Dwm is derived from the older mwm window manager and uses the Motif widget toolkit on top of the X Window System found on most Unix systems. |
Набор инструментов XNA был анонсирован 24 марта 2004 на Game Developers Conference в Сан Хосе, Калифорния. | The XNA toolset was announced March 24, 2004, at the Game Developers Conference in San Jose, California. |
Совет Безопасности имеет в своем распоряжении целый набор инструментов реагирования на угрозы международному миру и безопасности. | The Security Council has an array of options at its disposal in responding to threats to international peace and security. |
Набор инструментов можно легко вернуть на последнее место закрепления с помощью двойного щелчка по строке заголовка. | It can also be easily put back to the last docked location with a double click on the title bar. |
На более практичном уровне, как сказал Вентер, работа его группы позволила создать очень мощный набор инструментов для преобразования жизни. | At a more practical level, Venter said, the team s work has produced a very powerful set of tools for redesigning life. |
Опыт в области контроля над вооружениями расширил набор имеющихся в нашем распоряжении инструментов для их использования в дипломатических усилиях. | Arms control experience has expanded the inventory of instruments available for use in diplomatic efforts. |
Это будет набор инструментов для директивных органов, который поможет им решать проблемы в области транспорта, охраны здоровья и окружающей среды. | This would be a toolkit for policymakers to help problem solving in transport, health and the environment. |
Посредством этой резолюции Генеральная Ассамблея предоставила Организации Объединенных Наций необходимый набор инструментов для согласованного и своевременного реагирования на чрезвычайные ситуации. | The General Assembly, by that resolution, provided the United Nations with the necessary set of instruments for a coherent and timely response to humanitarian emergencies. |
Похожие Запросы : набор инструментов - набор инструментов - Набор инструментов - набор инструментов - набор инструментов - набор инструментов - Набор инструментов - набор инструментов - Набор инструментов - набор инструментов - Базовый набор инструментов - адаптивный набор инструментов - последовательный набор инструментов - фиксированный набор инструментов