Перевод "он лжет" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

лжет - перевод :

Was lying

он - перевод :

He is

он лжет - перевод :

He lies

ключевые слова : Lying Lies Liar Lied Where Said Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том лжет.	Tom is lying.
Том лжет.	Tom's lying.
Том лжет.	Tom lies.
Том вам лжет.	Tom is lying to you.
Я доверяю ему потому, что он никогда не лжет.	I trust him because he never tells a lie.
Я думаю, Том лжет.	I think Tom is lying.
Она никогда не лжет.	She never lies.
Том считал, что Мэри лжет.	Tom thought Mary was lying.
Как понять, лжет ли кто то?	How do you tell if someone is lying?
Том лжет. Я не делал того, что он говорит, будто бы я сделал.	Tom is lying. I didn't do what he says I did.
Я не верю Наоми. Думаю, она лжет.	I don't believe Naomi. I think she's lying.
Не верьте ей, потому что она всегда лжет.	Don't believe her because she always lies.
Иногда смерть лжет, писал он год назад, когда был потрясен смертью своего друга Хуана Гельмана.	Sometimes, death lies, he wrote a year ago, as he was shocked by the death of his friend Juan Gelman.
Пресса лжет! кричали демонстранты в Варшаве и жгли контролируемые партией газеты.	The press lies! demonstrators shouted in Warsaw and burned Party controlled newspapers.
Если же кто то лжет, или присутствуют двусмысленности, то дело отправляется в особый суд.	But the only sentence it can inflict is a forced absence from public life for a given time.
Если же кто то лжет, или присутствуют двусмысленности, то дело отправляется в особый суд.	If someone has lied, or there are ambiguities, the case goes to a special court.
Когда их застают врасплох (на месте преступления), он предлагает его обыскать, дескать он беден и любит бедных, он не лжет, не крадет и не обманывает , а это всё ловушки мафии у власти .	When they are caught (red headed), he responds by saying that they are being ripped off, that he is poor and loves the poor, that he does not lie, steal or cheat, and that the real cheaters are the mafia of power.
Странная вещь, но Google лжет, потому что, если я введу дизайн и чувство , то он пишет Вы можете не писать 'и'. Мы делаем это в любом случае.	Now, the weird thing is Google lies, because if I type design and emotion, it says, You don't need the 'and.' We do it anyway.
Если такой человек как Джеймс Клеппер, Директор Национальной разведки США, публично лжет и это не влечет за собой никаких последствий для него, значит наша демократия начинает разрушаться.	It was seeing a continuing litany of lies from senior officials to Congress and therefore the American people and the realization that that Congress, specifically the Gang of Eight, wholly supported the lies that compelled me to act. Seeing someone in the position of James Clapper the Director of National Intelligence baldly lying to the public without repercussion is the evidence of a subverted democracy. The consent of the governed is not consent if it is not informed.
Действительно, поймать политиков на лжи это практически единственный способ избавиться от них быстро и окончательно. Именно поэтому попытки доказать, что лидер лжет, настолько привлекательны для его политических оппонентов.	Indeed, proving that a politician is a liar is just about the only way to get rid of him or her quickly and terminally, which is why the attempt is so attractive to political opponents.
Он потрясающий. Он властный.	He's awesome. He's so commanding. Yeah?
Кто он? Он критик.	He's the critic.
Он знал, где он.	He knew where he was.
ПАЛО АЛЬТО. Он жив, он движется, он живой ...	PALO ALTO It s alive, it s moving, it s alive...
Он добр, он сам не знает, как он добр.	He is kind, he himself does not know how kind he is.
Уникальный двигатель он круглый, он небольшой, он не вибрирует.	A very unique engine it's round, it's small, it's vibration free.
Он не изменчив, он настоящий.	It doesn't change it's real.
Он помнит, что он рак.	It remembers that it's cancer.
Он знал, чего он хотел.	He knew what he wanted.
Он вдруг просиял он понял.	Suddenly his face beamed he had understood.
Он ответил, что он боится.	He replied that he was scared.
Он не американец, он англичанин.	He is not an American but an Englishman.
Он не американец, он француз.	He is not an American but a Frenchman.
Он увидел, что он неправ.	He saw that he was wrong.
Он думал, что он гений.	He thought that he was a genius.
Он признался, что он атеист.	He avowed himself an atheist.
Он увидел, что он неправ.	He saw he was wrong.
Он не вышел, он сел.	He did not go out, he sat down.
Он заключенный, но он невиновен.	He is prisoner, but he is innocent.
Он сказал, что он бедный.	He said he was poor.
Он сказал, что он беден.	He said he was poor.
Он говорил, что он беден.	He said he was poor.
Он небогат, но он счастлив.	He isn't rich, but he's happy.
Он думает, что он гений.	He thinks he's a genius.
Он сказал, что он богат.	It is said that he is wealthy.

Display this page in English