Перевод "он меня напугал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Это он меня напугал. | He scared me. |
Он меня до смерти напугал. | It scared me to death. |
Напугал меня. | You surprised me. |
Кот напугал меня. | The cat scared me. |
Том меня напугал. | Tom frightened me. |
Ты меня напугал. | You scared me. |
Ты напугал меня. | You scared me. |
Ты меня напугал. | You've frightened me. |
Том меня напугал. | Tom scared me. |
Ты напугал меня. | You've frightened me. |
Ты меня напугал! | Shocks! |
Ты меня напугал. | You have scared to me. |
Ты меня напугал. | That was nothing. |
Незнакомец, похоже очень вооружён. Он не напугал меня. | Stranger, decked out like a gunfighter. |
Ты напугал меня, Роберт! | You scared me, Robert! |
Ты меня здорово напугал. | You know, you gave me a terrific scare. |
Ты досмерти меня напугал. | You scared me half to death. |
Ох, ты меня напугал! | That's a relief... |
Эдди, ты напугал меня. | Eddy, you scared me. |
Ты меня до смерти напугал. | You scared me to death. |
Боже, как ты меня напугал... | Jesus christ! You scared the... |
Слава Богу, ты напугал меня! | Holy Lord, what a fright! |
Ты меня так напугал, Киз. | I was scared stiff, Keyes. |
Он напугал нас. | He scared us. |
Он до смерти напугал меня, поэтому я отошёл от окна. | Finally I thought he must have gone, so I stepped back to the window. |
Как ты меня напугал! Ты ранен? | Breathing the smell of your stinkin' feet! |
Думаю, он напугал Тома. | I think it scared Tom. |
он не напугал Вас. | I hope he didn't surprise you. |
Ты меня напугал! Не подкрадывайся ко мне сзади! | You scared me! Don't sneak upon me from behind! |
Напугал! | Shocks! |
Напугал! | All mouth and no trousers! |
Ты не напугаешь меня так же, как напугал Джо Старретта. | You can't scare me any more than you can Joe Starrett. |
Ты знаешь, что напугал меня до смерти на два года вперед? | Don't you know you just scared me out of two years growth? |
Гром напугал детей. | The thunder scared the children. |
Я тебя напугал? | Did I scare you? |
Я вас напугал? | Did I scare you? |
Прости, если напугал. | I'm sorry if I scared you. |
Простите, если напугал. | I'm sorry if I scared you. |
Ты нас напугал. | You startled us. |
Том напугал Мэри. | Tom frightened Mary. |
Ты напугал Тома. | You frightened Tom. |
Ты напугал Тома. | You scared Tom. |
Ты напугал нас. | You scared us. |
Ты нас напугал. | You scared us. |
Ты напугал Тома. | You've frightened Tom. |
Похожие Запросы : положить напугал - более напугал - напугал потерять - страшно напугал - напугал, что - бежать напугал - напугал от - стать напугал - напугал о - еще напугал - напугал из - стал напугал - он погладил меня - он ударил меня