Он много лет работал дипломатом.	He worked as a diplomat for many years.
Он много работал, чтобы получить приз.	He worked hard in order to get the prize.
Он слишком много работал и заболел.	He worked too hard, and became sick.
Он много работал. Но всегда ночью.	He worked a lot, but only at night.
Он много работал, чтобы скопить немного денег.	He worked hard to save up some money.
Он много работал над кофе вместе с Нескафе .	And coffee is something he did a lot of work with, with Nescafe.
Он много работал над кофе вместе с Нескафе .	And coffee is something he did a lot of work with, with Nescafé.
Ты много работал.	You worked hard.
Том много работал.	Tom worked hard.
Будучи ребёнком, он много работал, чтобы помочь своей матери.	Child as he was, he worked hard to help his mother.
Я сегодня много работал.	I worked a lot today.
Том очень много работал.	Tom worked really hard.
Я всю жизнь много работал.	I've worked hard my entire life.
Я много работал по вечерам.	I worked a lot of late nights.
Ты много работал на этой неделе.	You worked a lot this week.
Я много работал, чтобы добиться успеха.	I worked hard to succeed.
Я много работал на этой неделе.	I worked a lot this week.
Том много лет работал на Мэри.	Tom worked for Mary for many years.
Том много лет работал у Мэри.	Tom worked for Mary for many years.
Он работал над гироскопами. У него было много патентов на эту тему.	And he was working on gyroscopes he has a number of patents for that kind of thing.
Я много работал, чтобы поддержать свою семью.	I worked hard in order to support my family.
Я устал, потому что слишком много работал.	I'm tired because I worked too much.
Я много работал, чтобы получить эти деньги.	I worked hard for this money.
Никогда не работал с бабами болтают много.	I never worked with a girl in my life. Talk too much.
Раньше он работал в культурном центре Ракки, что дало ему возможность много читать.	He used to work at the cultural centre of Raqqa, which gave him the chance to read many books.
Он очень много работал в порту, и я разрешил ему жить в подсобке.	He worked very hard at the port. So I let him live in this shack.
Мой отец заболел, потому что слишком много работал.	My father fell ill because he worked too hard.
Ты работал очень много, пока не появился Темпестад.	You worked till you had a horse as great as Tempestad.
Он работал и работал, пока не заболел.	He worked and worked until he fell ill.
Много людей, с которыми я предварительно работал, когда управлял программой обмена шприца, много, много, много раз проходили наркотерапию.	A lot of the people I've worked with previously, when I ran a needle exchange program had been to drug treatment many, many, many times.
Он отлично работал.	It worked perfectly.
Он прекрасно работал.	It worked perfectly.
Он работал допоздна.	He worked until late at night.
Он плохо работал?	Got more gum? No.
Он работал допоздна.	He worked late into night.
Он работал один?	Did he do that job alone?
Он работал левой.	He had a good left hand.
Он еще работал.	He was still working.
Пол много лет работал на национальном радио и телевидении Камеруна. Он говорил о проблемах здоровья.	Paul worked for years on the Cameroonian national radio and television, and he spoke about health issues.
Он много и тяжело работал в городе... и с ним едва не случился нервный срыв.	He'd been working very hard in town... and was on the point of having a nervous breakdown.
Я сталкивался с подобными ошибками много раз, когда работал .	I have encountered similar errors many times when I was working .
Поскольку её отец работал в ЮНИСЕФ, Юнгквист много путешествовала.	Due to her father's work for UNICEF, Ljungqvist traveled a great deal.
Я много работал с конгрессом, чтобы добиться его согласия.	I have worked hard with the Congress to get this done.
Будучи евреем, он провел много времени в Израиле, где работал журналистом с 1990 по 1997 год.	He is also Jewish and has spent a significant amount of time in Israel, where he worked as a journalist from 1990 until 1997.
Лёгочная ткань пациента была повреждена из за того, что он много лет работал на угольной шахте.	The patient's lung tissue was damaged from years of working in a coal mine.

Display this page in English