Перевод "он назван" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Назван срок смерти Вселенной | Timeframe named for death of the Universe |
| Этот проект был назван . | This project was called B Zero. |
| Этот календарь был назван юлианским. | This calendar was first used in 1582. |
| Паскаль был назван архитектором современной цивилизации. | Pascal has been called the architect of modern civilization. |
| В честь Заменгофа назван астероид 1462. | The minor planet 1462 Zamenhof is named in his honor. |
| Сайт назван по номеру судебного решения. | This refers to the court ruling number. |
| 2016 год назван Международным годом зернобобовых. | 2016 is the International Year of Pulses. |
| В Париже его именем назван парк. | The park was inaugurated in 1975. |
| Маккош Холл назван в его честь. | McCosh Hall is named in his honor. |
| В его честь назван город Якобстад. | The city of Jakobstad in Finland is named after him. |
| В честь Ленина назван астероид (852) Владилена. | In space, the 852 Wladilena asteroid was named in his honor. |
| В честь Бориса Егорова назван астероид 8450. | The asteroid 8450 Egorov is named in his honor. |
| В честь Алехина назван астероид (1909) Алехин. | The asteroid 1909 Alekhin was named in honor of Alexander Alekhine. |
| В честь учёного назван астероид 28516 (Möbius). | Möbius died in Leipzig in 1868 at the age of 77. |
| Этот остров назван в честь Чарлза Дарвина. | This is the youngest and westernmost island. |
| В честь посёлка назван астероид 951 Гаспра. | The asteroid 951 Gaspra is named after Gaspra. |
| Астероид 2005 Хенке назван в его честь. | The asteroid 2005 Hencke is named in his honour. |
| Собор назван в честь материала, использованного для строительства | The name of the sanctuary is inspired by the material used to build it |
| Этот город был назван в честь моего прадеда. | This town was named after my great grandfather. |
| В честь Алана Тьюринга назван астероид (10204) Тьюринг. | Concert for Alan Turing ) to the memory of the mathematician. |
| В честь Высоцкого назван астероид Владвысоцкий (2374 Vladvysotskij). | The asteroid 2374 Vladvysotskij, discovered by Lyudmila Zhuravleva, was named after Vysotsky. |
| Город был назван в честь горы Фавор (лат. | In the centre of the city is Žižka Square. |
| В честь Джоди Фостер назван астероид 17744 Jodiefoster. | In 1998, an asteroid, 17744 Jodiefoster, was named in her honor. |
| По итогам первенства россиянин был назван лучшим нападающим. | it apparently dissipated as mysteriously as it started. |
| Большой вклад в развитие дебюта внесли Анатолий Уфимцев и Вася Пирц, чьими именами он и был назван. | Black usually does not castle though and prefers 5...c6 or even 4...c6. |
| В своём первом сезоне за клуб он выиграл чемпионат России и был назван лучшим молодым игроком лиги. | In his first season the club won the Russian Premier League and was named the league's Young Player of the Year. |
| Среди них был назван и российский певец Григорий Лепс. | Among them the Russian singer Grigory Leps was also named. |
| Благодаря своей работе Монтейро был назван членом сообщества Ашока . | Because of this work, Monteiro was named an Ashoka fellow. |
| Здесь указана причина , по которой сайт назван Balik Cina | Here s the reason why the website is named Balik Cina Balik Cina literally means 'go back to China' in Bahasa Malaysia. |
| Египетский угонщик был назван психически неустойчивым , нежели мусульманским террористом . | The Egyptian Hijacker has been declared as mentally unstable rather than a Muslim terrorist First ع مر ( OmarImranTweets) March 29, 2016 |
| По другой версии, город назван в честь вождя Теноча. | At its peak, it was the largest city in the Pre Columbian Americas. |
| В честь Селены назван астероид , открытый в 1905 году. | Ormerod, M.A., in 4 Volumes. |
| Город был назван в честь советского разведчика Николая Кузнецова. | Now it is one of districts in the city. |
| Назван в честь индейских племён Лакота и Дакота (Сиу). | It is named after the Lakota and Dakota Sioux Native American tribes. |
| Астероид 2709 Саган был также назван в его честь. | Asteroid 2709 Sagan is named in his honor. |
| Он также был назван Лучшим оборонительным игроком года, делая 1,6 блокшотов и 3,16 перехватов в среднем за игру. | He was also named the Defensive Player of the Year, as he had averaged 1.6 blocks and a league high 3.16 steals per game. |
| 1378 год был назван годом, когда родился наш Отец Христиан , а также утверждалось, что он прожил 106 лет. | The year 1378 is presented as being the birth year of our Christian Father , and it is stated that he lived 106 years. |
| В номинации Художник года был назван я, кончилась моя кульминация. | I was nominated Artist of the Year, my climax came to an end. |
| В честь Джордано Бруно был назван один из лунных кратеров. | Though this right was eventually restored, he left Geneva. |
| Аналогично, в Amnesty International вердикт был назван историческим и ключевым . | Similarly, Amnesty International hailed the verdict as historic and landmark. |
| Этот язык был назван WEB и производил программы на Паскале. | The language used is called WEB and produces programs in DEC PDP 10 Pascal. |
| Тогда же Глазго был назван Спортивной столицей Европы 2003 года. | In 2003, Glasgow was also given the title of European Capital of Sport. |
| Первый альбом Yahowha 13 от 1973 года был назван Kohoutek . | The first album of Yahowha 13 from 1973 is called Kohoutek . |
| Остров назван в честь Фрея Антонио Марчена ( Fray Antonio Marchena ). | Isabela (Albemarle) Island (Ecuador) This island was named in honor of Queen Isabela. |
| 28 апреля 2010 года их именем назван парк в Гдыне. | The state funeral was held in Kraków on 18 April 2010. |
Похожие Запросы : он был назван - он был назван - он был назван - он был назван - назван из - был назван - был назван - был назван - хорошо назван - был назван - назван следующим - был назван