Перевод "назван следующим" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

назван - перевод :

ключевые слова : Winner Voted Named Challenge Computer Flight Following Step Next Become

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Назван срок смерти Вселенной	Timeframe named for death of the Universe
Этот проект был назван .	This project was called B Zero.
Этот календарь был назван юлианским.	This calendar was first used in 1582.
Паскаль был назван архитектором современной цивилизации.	Pascal has been called the architect of modern civilization.
В честь Заменгофа назван астероид 1462.	The minor planet 1462 Zamenhof is named in his honor.
Сайт назван по номеру судебного решения.	This refers to the court ruling number.
2016 год назван Международным годом зернобобовых.	2016 is the International Year of Pulses.
В Париже его именем назван парк.	The park was inaugurated in 1975.
Маккош Холл назван в его честь.	McCosh Hall is named in his honor.
В его честь назван город Якобстад.	The city of Jakobstad in Finland is named after him.
Увидимся следующим летом.	I'll see you next summer.
Том будет следующим.	Tom will be next.
Я пойду следующим.	I'll go next.
Том будет следующим.	Tom is going to be next.
Кто будет следующим?	What'll be next?
Том был следующим.	Tom was next.
Том пришёл следующим.	Tom came next.
Кто будет следующим?	Who's going to be next?
Я буду следующим.	I'll be next.
Ты будешь следующим.	You'll be next.
В честь Ленина назван астероид (852) Владилена.	In space, the 852 Wladilena asteroid was named in his honor.
В честь Бориса Егорова назван астероид 8450.	The asteroid 8450 Egorov is named in his honor.
В честь Алехина назван астероид (1909) Алехин.	The asteroid 1909 Alekhin was named in honor of Alexander Alekhine.
В честь учёного назван астероид 28516 (Möbius).	Möbius died in Leipzig in 1868 at the age of 77.
Этот остров назван в честь Чарлза Дарвина.	This is the youngest and westernmost island.
В честь посёлка назван астероид 951 Гаспра.	The asteroid 951 Gaspra is named after Gaspra.
Астероид 2005 Хенке назван в его честь.	The asteroid 2005 Hencke is named in his honour.
Делается это следующим образом.	Now the way that's done is by the following.
Заменить пункт b следующим	Replace paragraph (b) with the following
Заменить пункт c следующим	Replace paragraph (c) with the following
Фотографии сопровождались следующим комментарием	Along with the photos, he posted the following comment
Запишем это следующим способом.	We'll note it in the following way.
Кто хочет пойти следующим?	Who wants to go next?
Я поеду следующим поездом.	I'll take the next train.
Я могу пойти следующим?	Can I go next?
Собор назван в честь материала, использованного для строительства	The name of the sanctuary is inspired by the material used to build it
Этот город был назван в честь моего прадеда.	This town was named after my great grandfather.
В честь Алана Тьюринга назван астероид (10204) Тьюринг.	Concert for Alan Turing ) to the memory of the mathematician.
В честь Высоцкого назван астероид Владвысоцкий (2374 Vladvysotskij).	The asteroid 2374 Vladvysotskij, discovered by Lyudmila Zhuravleva, was named after Vysotsky.
Город был назван в честь горы Фавор (лат.	In the centre of the city is Žižka Square.
В честь Джоди Фостер назван астероид 17744 Jodiefoster.	In 1998, an asteroid, 17744 Jodiefoster, was named in her honor.
По итогам первенства россиянин был назван лучшим нападающим.	it apparently dissipated as mysteriously as it started.
ii) заменить пункт c следующим	(ii) Replace paragraph (c) with the following
Заменить текст статьи 1 следующим	Replace the text of article 1 with the following
Пункт 4.1.2 изменить следующим образом	Paragraph 4.1.2., amend to read

Display this page in English