Перевод "назван из" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
В его честь назван один из городов. | It says he was shot at twice and hit once. |
Один из бульваров Софии назван в его честь. | He was first elected to the Sabranie in 1902. |
Энцелад назван в честь гиганта Энкелада из древнегреческой мифологии. | Enceladus is named after the giant Enceladus of Greek mythology. |
В честь Джордано Бруно был назван один из лунных кратеров. | Though this right was eventually restored, he left Geneva. |
Город назван в честь индийского города Айодхья из эпоса Рамаяна. | The city is named after the Indian city of Ayodhya from the Ramayana epic. |
Икс был назван одним из наиболее влиятельных афроамериканцев в истории. | He has been called one of the greatest and most influential African Americans in history. |
Релиз был назван в честь Toe Rag Studios из Лондона. | The release was named in honour of the all analogue Toe Rag Studios in London, England. |
WordPress 3.0 назван в честь одного из гигантов американского джаз | WordPress 3.0 is named after one of the giants of American Jazz |
В 1991 году был назван одним из 50 величайших игроков ФИБА. | He was named one of FIBA's 50 Greatest Players in 1991. |
Музей назван в честь Давида Акоэна, одного из лидеров еврейской общины. | The museum is named after David HaCohen, one of the leaders of the Yeshuv. |
Назван в честь британского Бирмингема, одного из главных промышленных центров Соединённого Королевства. | It is located on the campus of the University of Alabama at Birmingham. |
Он был назван в честь Уильяма Эдварда Трокмортона, одного из ранних поселенцев. | The county is named for William Throckmorton, an early Collin County settler. |
Он был назван в честь Джорджа Кимбла, одного из защитников миссии Аламо. | The county is named for George C. Kimble, who died at the Battle of the Alamo. |
Корабль был назван в честь одной из часовен католического собора в Мадриде. | The ship was named for the parish of Atocha in Madrid. |
Альбом был назван в честь одноименной песни из альбома The Soul Cages . | The album and video get their name from the song of the same name from his album The Soul Cages . |
Назван срок смерти Вселенной | Timeframe named for death of the Universe |
Этот проект был назван . | This project was called B Zero. |
Назван в честь первоописателя. | One of these is the blood volume. |
Аллах назван прекрасными именами. | Allah has the most excellent names. |
Аллах назван прекрасными именами. | Allah's are the fairest names. Invoke Him by them. |
В 2012 году Торогуд был назван одним из 50 самых влиятельных Delawareans из последних 50 лет. | In 2012, Thorogood was named one of The 50 Most Influential Delawareans of the Past 50 Years. |
В честь ученого назван один из основных персонажей в серии компьютерных игр S.T.A.L.K.E.R. | In the PC games, S.T.A.L.K.E.R. |
Одной из компаний была ITT, её именем был позже назван протокол инфракрасной связи. | ITT was one of the companies and later gave its name to the ITT protocol of infrared communication. |
Он был назван в честь майора Фрэнсиса Хендри, одного из первых поселенцев округа. | It was named for Major Francis A. Hendry, one of the first settlers. |
Остров был так назван, вероятно, из за большого количества коз, которых там держали. | It was so named because of the large number of goats kept there. |
В 1996 году был назван одним из 50 лучших игроков в истории НБА. | In 1996, DeBusschere was named as one of the 50 greatest players in NBA history. |
В 2008 году Киббл был назван одним из выдающихся рецензентов Американского физического общества. | In 2008, Kibble was named an Outstanding Referee by the American Physical Society. |
Этот календарь был назван юлианским. | This calendar was first used in 1582. |
Назван в честь Махатмы Ганди. | mi., are made available for people in general. |
Назван в честь Поля Дирака. | It is named for Paul Dirac. |
Назван в честь Джона Фримонта. | The facility was owned by H.A. |
Назван в честь Стивена Декейтера. | She is named in honor of Stephen Decatur. |
Позже он был назван Бриктон. | Later it was named Brickton. |
Назван в честь одноимённой реки. | The county was established in 1899. |
Город назван в честь C.О. | History Sanford was named for C.O. |
Почему konqueror назван именно так? | Where does the name konqueror come from? |
Назван в честь города Магнезии | Named after the city of Magnesia |
Назван в честь астероида Цереры | Named after the asteroid Pallas |
Назван в честь астероида Цереры | Named after the planetoid Ceres |
Назван в честь континента Европы | Named after Europe |
Назван в честь планеты Нептун. | Named after the planet Neptune. |
Назван в честь планеты Плутон. | Named after the planet Pluto. |
Назван в честь континента Америки. | Named after America. |
Назван в честь супругов Кюри. | Named after Marie Curie. |
Поэтому он назван алгоритмом кластеризации. | So this is called a clustering algorithm. |
Похожие Запросы : назван один из - был назван - был назван - был назван - он назван - хорошо назван - был назван - назван следующим - был назван - был назван - был назван - был назван