Перевод "он обвинил" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

он - перевод :

He is

Он - перевод :

Is he

он обвинил - перевод :

He blamed

ключевые слова : Accused Blamed Falsely Framed Accuse Where Said Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он обвинил меня.	He put the blame upon me.
Он обвинил в этом меня.	He blamed it on me.
Он обвинил его в краже велосипеда.	He accused him of having stolen the bike.
Он обвинил её в краже велосипеда.	He accused her of having stolen the bike.
Он обвинил его в том, что он украл велосипед.	He accused him of having stolen the bike.
Я обвинил его в том, что он сделал.	I blamed him for his fault.
Он обвинил меня в том, что я лгун.	He accused me of being a liar.
Он обвинил меня в том, что я лгунья.	He accused me of being a liar.
Он обвинил Bushido, что тот послал этих людей.	Later he blamed Bushido for sending those people, who denied it.
Он обвинил западные силы непосредственно в пособничестве повстанцам.	He accused Western forces of directly aiding the rebels.
Кстати, он обвинил меня в разграблении природных ресурсов.	And by the way he convicted me as a plunderer of the earth.
Он обвинил меня в том, что пренебрёг своими обязанностями.	He blamed me for neglecting my duty.
Ты обвинил его в том, что он украл велосипед.	You accused him of having stolen the bike.
Том обвинил его в том, что он украл велосипед.	Tom accused him of having stolen the bike.
Он обвинил её в том, что она украла велосипед.	He accused her of having stolen the bike.
Я обвинил его в том, что он украл велосипед.	I accused him of having stolen the bike.
Он обвинил ОРФ в нарушении этого соглашения, высказав следующее	He accused RUF of failing to abide by the Agreement. He stated
Том обвинил Мэри.	Tom blamed Mary.
Том обвинил Мэри.	Tom pointed the finger at Mary.
Он обвинил меня в том, что я украл его часы.	He accused me of having stolen his watch.
Он сказал Господь мой, мой народ обвинил меня во лжи!	He prayed O Lord, verily my people accuse me of lies.
Он сказал Господь мой, мой народ обвинил меня во лжи!	He said, My Lord, my people have denied me.
Он сказал Господь мой, мой народ обвинил меня во лжи!	He said, 'My Lord, my people have cried me lies,
Он сказал Господь мой, мой народ обвинил меня во лжи!	He said my Lord! verily my people have belied me.
Он сказал Господь мой, мой народ обвинил меня во лжи!	He said My Lord! Verily, my people have belied me.
Он сказал Господь мой, мой народ обвинил меня во лжи!	He said, My Lord, my people have denied me.
Он сказал Господь мой, мой народ обвинил меня во лжи!	He said My Lord! My people have branded me a liar.
Он сказал Господь мой, мой народ обвинил меня во лжи!	He said My Lord! Lo! my own folk deny me.
Он обвинил в организации кризиса Федеральный Резерв и международных банкиров	He accused the Fed and the international bankers of orchestrating the crash.
Гэлбрейт прямо обвинил его?	Did Galbraith make a direct accusation?
Он обвинил соответствующие правительственные ведомства и президента в нанесении необратимого ущерба	The Ministry of Land government officials, politicians and scholars who pushed the project and President Lee Myung bak should be held legally accountable. These people have committed an irrevocable crime to our homeland and against our people.
Он обвинил в участии в убийствах нескольких служащих разведки и полиции.	During the broadcast, the guest implicated several intelligence and police officers in the murders.
Он обвинил нас в том, что мы поступили с ним несправедливо.	He accused us of wronging him.
Ты обвинил комиссара Шерефа в том, что он предал твое доверие.	He'll twist them and fool us again.
Я обвинил его в жульничестве.	I accused him of cheating.
Том обвинил Мэри в воровстве.	Tom accused Mary of being a thief.
Том обвинил в этом Мэри.	Tom blamed it on Mary.
Том обвинил в этом меня.	Tom blamed it on me.
Том обвинил Мэри в тупости.	Tom accused Mary of being pig headed.
Том обвинил Мэри во лжи.	Tom accused Mary of being a liar.
Том обвинил Мэри во лжи.	Tom accused Mary of lying.
Том обвинил Марию в краже.	Tom accused Mary of stealing.
Том обвинил Мэри в воровстве.	Tom accused Mary of stealing.
Том обвинил меня во лжи.	Tom accused me of lying.
Том обвинил во всём меня.	Tom blamed everything on me.

Display this page in English