Он получил работу.	He got the job.
Он получил тройку.	He got a D.
Он получил повышение.	He got a promotion.
За это он получил на работе коленом под зад.	For this he got it in the neck at work.
Он получил следующий ответ	And received the following reply
Он получил новую работу.	He got a new job.
Он получил американское гражданство.	He acquired American citizenship.
Он получил хорошее образование.	He received a good education.
Он получил классическое образование.	He had a classic education.
Он получил по заслугам.	He got what he deserved.
Он получил заказное письмо.	He received a registered letter.
Он только получил права.	He just got his driver's license.
Он получил смешанные отзывы.	He received mixed reviews.
Почему он получил должность министра?	Then why did he accept the ministry?
Он получил три года тюрьмы.	He was sentenced to three years in jail.
Наконец он успешно получил работу.	He finally succeeded in getting a job.
Он получил образование за границей.	He studied abroad.
Он получил кредит в банке.	He got a loan from the bank.
Он недавно получил хорошую работу.	He got a nice job recently.
Он получил ранение в голову.	He was wounded in the head.
Он получил степень магистра права.	He got a master's degree in law.
Он получил тяжкое пулевое ранение.	He was shot and seriously wounded.
Он получил то, что хотел.	He got what he wanted.
Он получил то, что заслужил.	He got what he deserved.
Он получил всё, что хотел.	He got all he wanted.
Я получил это бесплатно.	I got it free.
Я получил это даром.	I got it for free.
Я получил это бесплатно.	I got it for free.
Я тоже это получил.	I've received it too.
Как и предполагалось, он получил приз.	As was expected, he won the prize.
Он получил хорошее образование в Англии.	He received a good education in England.
Он получил важную должность в компании.	He got an important position in the company.
Он получил наивысшую оценку на экзамене.	He got the highest grade on the exam.
Он получил хорошую оценку по математике.	He got a good grade in mathematics.
Он получил хорошие оценки по математике.	He got good marks in math.
Он получил высший балл по математике.	He got full marks in mathematics.
Он не получил от неё ответа.	He got no answer from her.
Он сколько заслужил, столько и получил.	He got as much as he deserved.
Он получил Нобелевскую премию по литературе.	He won the Nobel Prize for Literature.
За это открытие он получил Нобелевскую премию по физике в 1935 году.	Chadwick won the Nobel Prize in Physics for this discovery in 1935.
Я получил это за так.	I got it for nothing.
Я получил это от Тома.	I got that from Tom.
Это всё, что я получил.	That's all I got.
Ты получил это от Тома?	Did you get this from Tom?
Я получил это от него.	I got that from him.

Display this page in English