Перевод "он поцеловал ее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он поцеловал ее в щёку. | He kissed her on the cheek. |
| Он взял ее руку и поцеловал. | He took her hand and kissed it. |
| Он нагнулся к ней и взял ее сопротивляющуюся руку. Он поцеловал ее руку, поцеловал волосы, опять поцеловал руку, она все молчала. | He stooped and took her resisting hand he kissed her hand, her hair, and again her hand, but she remained silent. |
| Он поцеловал ее руку и подсел к ней. | 'Here you are at last!' she said, holding out her hand to him. He kissed it, and seated himself beside her. |
| Он пожал ей руку и опять поцеловал ее. | He pressed her hand and again kissed it. |
| Да, он притянул ее к своему рту и поцеловал. | Yes, his brother drew the hand to his lips and kissed it. |
| Он обнял Кити, поцеловал ее лицо, руку, опять лицо и перекрестил ее. | He embraced Kitty, kissed her face, her hand, then her face again, and made the sign of the cross over her. |
| Алексей Александрович поцеловал ее руку. | Karenin kissed her hand. |
| Я поцеловал ее в лоб. | I kissed her on the forehead. |
| Он тебя поцеловал? Нет, я его поцеловал! | Did he kiss you? No, I kissed him! |
| Он её поцеловал. | She was kissed by him. |
| Он её поцеловал. | He kissed her. |
| Он её поцеловал. | He gave her a kiss. |
| Он тебя поцеловал? | Did he kiss you? |
| Он поцеловал мою руку. | He kissed my hand. |
| Он опять её поцеловал. | He kissed her again. |
| Он снова её поцеловал. | He kissed her again. |
| Он страстно поцеловал меня. | He kissed me passionately. |
| Он поцеловал мне руку. | He kissed my hand. |
| Он поцеловал мне шею. | He kissed my neck. |
| Он страстно её поцеловал. | He kissed her passionately. |
| Он поцеловал ей руку. | He kissed her hand. |
| Он поцеловал ей руку. | He gave her a kiss on the hand. |
| Он быстро поцеловал её. | He gave her a quick kiss. |
| Он крепко её поцеловал. | He gave her a big kiss. |
| Он поцеловал ей пальцы. | He kissed her fingers. |
| Да, да. И еще раз погладив ее плечико, он поцеловал ее в корни волос, в шею и отпустил ее. | 'Yes, yes,' and stroking her shoulder he kissed her hair at the roots and her neck, and let her go. |
| Он поцеловал меня в лоб. | He kissed me on the forehead. |
| Он поцеловал её в щёку. | He kissed her on the cheek. |
| Он поцеловал дочь в лоб. | He kissed his daughter on the forehead. |
| Он поцеловал меня в шею. | He kissed my neck. |
| Он поцеловал её в щёку. | He kissed her cheek. |
| Он поцеловал меня в щёку. | He kissed me on the cheek. |
| Он поцеловал её на прощание. | He kissed her farewell. |
| Он поцеловал тебя, разве нет? | He kissed you, didn't he? |
| Он поцеловал меня в губы. | He kissed me on the lips. |
| Тогда он её и поцеловал. | And that's when he kissed her. |
| Он наклонился и поцеловал её. | He leaned forward and kissed her. |
| Он поцеловал меня и ушёл. | He kissed me and left. |
| Он поцеловал её в шею. | He kissed her neck. |
| Он обнял её и поцеловал. | He hugged her and kissed her. |
| Он поцеловал её в плечо. | He kissed her shoulder. |
| А потом он её поцеловал. | And then he kissed her. |
| Он поцеловал детей на ночь. | He kissed his children goodnight. |
| Он поцеловал свою дочь в лоб. | He kissed his daughter on the forehead. |
Похожие Запросы : он использовал ее - он назвал ее - он пропускает ее - он встретил ее - он встречает ее - он взял ее - он ее бросил - он любит ее - он оставил ее - он видит ее - он держал ее - он спрашивает ее - он ударил ее - он целует ее
