Перевод "он узнал" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

он - перевод :

ключевые слова : Where Said Then Recognized Recognize Learned Heard Found

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он тотчас узнал его.	He knew him at once.
Наконец он узнал правду.	At last he found out the truth.
Вскоре он узнал ответ.	After a while he found out the answer.
Он меня сразу узнал.	He recognized me right away.
Он не узнал меня.	He didn't recognize me.
Он меня не узнал.	He didn't recognize me.
Немного погодя он узнал ответ.	After a while he found out the answer.
Как он узнал мое имя?	How did he know my name?
Он узнал это из газеты.	He learned that from a newspaper.
Как он об этом узнал?	How did he find that out?
Как он об этом узнал?	How did he discover that?
То, что он узнал, было ужасно.	What he found out was horrifying.
Через некоторое время он узнал ответ.	After a while he found out the answer.
Он узнал эту информацию из Интернета.	He found out this information online.
Он так и не узнал правды.	He never found out the truth.
Я не хочу, чтобы он узнал.	I don't want him to find out.
Именно там он узнал о конкурсе произношения.	That s where he found out about the Spanish Spelling Bee.
Он так и не узнал, кто это был , заверяет он.	I never found out who it was he says.
Это Стив Возняк. Где он узнал про компьютеры?	This is Steve Wozniak. Where does he learn about computers?
Когда Том узнал правду, он был в ярости.	When Tom found out the truth, he was furious.
Он был бы в ярости, если бы узнал.	He'd be furious if he knew.
Я ещё не узнал, добрался он туда или нет.	I have not yet learned whether he reached there or not.
Он не успокоился бы, пока не узнал всей правды.	He could not rest until he knew the truth.
Он был в маске, чтобы никто его не узнал.	He wore a mask so no one would recognize him.
Он сказал, что узнал бы его, если бы увидел.	He said he would recognize it when he saw it.
Он сказал, что узнал бы её, если бы увидел.	He said he would recognize it when he saw it.
Нужно было видеть выражение лица Тома, когда он узнал.	You should have seen the look on Tom's face when he found out.
Нужно было видеть выражение лица Тома, когда он узнал.	You should've seen the look on Tom's face when he found out.
Говорить, что кто то узнал'' о чём то значит выступить в поддержку истинности того, о чём он узнал.	To say that someone has learned something is to endorse what they say they have learned as true.
Когда он узнал, что это место доступно для аренды, он воскликнул Hot dog!	When he heard the ranch was available for lease, he exclaimed, Hot dog!
Он не мог говорить, когда узнал о том, что случилось.	He was speechless when he discovered what happened.
Он был очень высокого роста, поэтому я сразу его узнал.	He was very tall, so I recognized him at once.
Сегодня Том только что узнал, что он является ВИЧ положительным.	Tom just found out today that he is HIV positive.
Я узнал правду.	I found out the truth.
Я узнал правду.	I discovered the truth.
Том узнал правду.	Tom found out the truth.
Когда ты узнал?	When did you find out?
Как Том узнал?	How did Tom find out?
Откуда Том узнал?	How did Tom find out?
Что ты узнал?	What did you learn?
Что ты узнал?	What did you find out?
Что узнал Том?	What did Tom know?
Том узнал Мэри.	Tom recognized Mary.
Том узнал меня.	Tom recognized me.
Я многое узнал.	I learned a lot.

Display this page in English