Перевод "опасные отходы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
опасные отходы - перевод : отходы - перевод : Отходы - перевод : отходы - перевод : отходы - перевод : отходы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но его шламонакопители по прежнему используются в них хранятся опасные отходы, производимые другими предприятиями. | Its waste sludge reservoirs, however, are being used for hazardous waste produced elsewhere. |
| Базельское соглашение, принятое 20 лет назад, пыталось угнаться за новыми технологиями, непредсказуемыми лазейками и тайными экономическими операциями, включающими опасные отходы. | The Basel Convention, now 20 years old, has struggled to keep up with new technologies, unpredictable loopholes, and clandestine economic transactions involving hazardous waste. |
| Отходы разделяют на перерабатываемые материалы (пластик, металл) и органические отходы. | The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste. |
| Фабричные отходы загрязняют море. | Factory waste has polluted the sea. |
| Опасные связи Сирии | Syria s Dangerous Liaisons |
| Они очень опасные. | They're very dangerous. |
| Лошади опасные животные. | Horses are dangerous animals. |
| Дикий Запад и электронные отходы | The Wild West of Electronic Waste |
| Опасные маленькие люди Китая | China s Dangerous Nobodies |
| Ты читал Опасные связи ? | Have you read the Liaisons Dangereuses ? |
| Лошади это опасные животные. | Horses are dangerous animals. |
| Электронные отходы цена непрерывного технического прогресса. | E waste Leftovers of an irresponsible technological advance. |
| Опасные мифы о раковых заболеваниях | Cancer s Dangerous Mythology |
| Спады третьего вида самые опасные. | Recessions of the third kind are the most worrying. |
| Опасные фантазии об энергетической независимости | The Perilous Fantasy of Energy Independence |
| Роботы могут выдержать опасные условия. | Robots can withstand dangerous conditions. |
| Эта фирма подавала опасные товары. | This company sold unsafe products. |
| Да как же можно компостировать неорганические отходы?! | Man, how can you compost inorganic waste?! |
| Эти отходы разделены на два основных класса. | It can be divided into two main classes. |
| За революциями обычно следуют опасные времена. | Normally, revolutions are followed by dangerous times. |
| ЛОНДОН Мы живем в опасные времена. | LONDON We live in perilous times. |
| Это были самые опасные пять минут. | Those were the most dangerous five minutes ever. |
| Все мы знаем, что нужно больше перерабатывать отходы. | We all know we need to recycle more. |
| Пусть Чэнь Шуйбянь сам эти отходы и съест . | Chen Shui Bian should eat this . |
| Бездомный мужчина зарабатывает на жизнь, собирая бумажные отходы . | A homeless man who makes a living collecting paper. |
| Я перерабатываю отходы и забочусь об окружающей среде. | I recycle and take care of the environment. |
| Радиоактивные отходы это материалы, использование которых не предусматривается. | Radioactive wastes are wastes that contain radioactive material. |
| Токсикология изучает опасные эффекты лекарств и ядов. | Toxicology is the study of hazardous effects of drugs and poisons. |
| Такие потенциально опасные чужеродные соединения называются ксенобиотиками. | These potentially damaging compounds are called xenobiotics. |
| Приписывались им и более опасные черты поведения. | But far more dangerous behaviors were also attributed to fairies. |
| Эти промышленные яды и канцерогенные отходы потребляет весь Будапешт! | The whole Budapest is drinking these industrial poisons and carcinogenic by products! |
| Американские радиоактивные отходы могут стать мишенью для атак террористов. | America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks. |
| С тех пор ядерные отходы на Ланьюй больше не перевозили. | No more nuclear waste has been shipped to Orchid island. |
| Опасные грузы разрешается перевозить через туннели всех категорий. | Dangerous goods are allowed in tunnels of all |
| Едва ли были какие либо отходы, образовывающиеся в типичных домашних хозяйствах. | There was hardly any waste generated in a typical household. |
| В первую очередь, Запад несет ответственность за все загрязнение и отходы. | The West was responsible for all the pollution and waste in the first place. |
| К концу 2002 года мы вывезем все отходы с территории острова. | We will move all the nuclear waste out of Orchid Island before the end of 2002. |
| Также будут потенциально опасные последствия и для самого ЕЦБ. | There will also be potentially dangerous consequences for the ECB itself. |
| Увеличение энергопотребления уже вызывает опасные изменения климата на планете. | Higher energy use is already changing the world's climate in dangerous ways. |
| Все опасные грузы, за исключением ООН 3291 и 3373. | All dangerous goods, except UN Nos. 3291 and 3373. |
| Мальчики, напротив, должны носить голубое и искать опасные приключения. | Boys, on the other hand, are supposed to wear blue and have rugged adventures. |
| Организаторы сообщают, что всего было собрано 418,5 кг мусора, из которого 100 кг пластиковые отходы, полтора кг алюминиевые и ещё 317 кг отходы, не поддающиеся переработке . | According to the organizers, a total of 418.5 kilogrammes of waste were collected, out of which 100 kgs were plastic, one and a half kgs of aluminium and 317 kgs of non recyclable waste. |
| Единственное, о чем мы просим, это чтобы ядерные отходы вывезли с острова. | The only thing we ask for is the removal of nuclear waste from Orchid Island. |
| Затем отходы превращаются в компост, который впоследствии можно применять в качестве удобрений. | The waste gets converted into compost, which can then be used as manure. |
| В результате, нас ждут опасные уровни содержания CO2 в атмосфере. | As a result, we are on a path to very dangerous levels of CO2 in the atmosphere. |
Похожие Запросы : опасные химические отходы - экологически опасные отходы - опасные твердые отходы - опасные промышленные отходы - специальные опасные отходы - промышленные опасные отходы - опасные и опасные - отходы - отходы
