Перевод "опасные твердые отходы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

отходы - перевод : Отходы - перевод : отходы - перевод : отходы - перевод : отходы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Голыми руками, с одной лопатой, он собирал пластиковые и твердые отходы и вычищал отстойники.
He picks up plastic and solid refuse with his hands and de silts the drain using a spade and his bare hands.
Но его шламонакопители по прежнему используются в них хранятся опасные отходы, производимые другими предприятиями.
Its waste sludge reservoirs, however, are being used for hazardous waste produced elsewhere.
Твердые правые становятся мягкими
The Hard Right Goes Soft
Базельское соглашение, принятое 20 лет назад, пыталось угнаться за новыми технологиями, непредсказуемыми лазейками и тайными экономическими операциями, включающими опасные отходы.
The Basel Convention, now 20 years old, has struggled to keep up with new technologies, unpredictable loopholes, and clandestine economic transactions involving hazardous waste.
Отходы разделяют на перерабатываемые материалы (пластик, металл) и органические отходы.
The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.
Мягкая власть и твердые дубинки
Soft Power and Hard Batons
Фабричные отходы загрязняют море.
Factory waste has polluted the sea.
Опасные связи Сирии
Syria s Dangerous Liaisons
Они очень опасные.
They're very dangerous.
Лошади опасные животные.
Horses are dangerous animals.
Дикий Запад и электронные отходы
The Wild West of Electronic Waste
организмы, сейчас твердые и окаменевшие словно железо.
A breath that's fossilized now as iron.
Опасные маленькие люди Китая
China s Dangerous Nobodies
Ты читал Опасные связи ?
Have you read the Liaisons Dangereuses ?
Лошади это опасные животные.
Horses are dangerous animals.
Электронные отходы цена непрерывного технического прогресса.
E waste Leftovers of an irresponsible technological advance.
Опасные мифы о раковых заболеваниях
Cancer s Dangerous Mythology
Спады третьего вида самые опасные.
Recessions of the third kind are the most worrying.
Опасные фантазии об энергетической независимости
The Perilous Fantasy of Energy Independence
Роботы могут выдержать опасные условия.
Robots can withstand dangerous conditions.
Эта фирма подавала опасные товары.
This company sold unsafe products.
Да как же можно компостировать неорганические отходы?!
Man, how can you compost inorganic waste?!
Эти отходы разделены на два основных класса.
It can be divided into two main classes.
За революциями обычно следуют опасные времена.
Normally, revolutions are followed by dangerous times.
ЛОНДОН Мы живем в опасные времена.
LONDON We live in perilous times.
Это были самые опасные пять минут.
Those were the most dangerous five minutes ever.
Все мы знаем, что нужно больше перерабатывать отходы.
We all know we need to recycle more.
Пусть Чэнь Шуйбянь сам эти отходы и съест .
Chen Shui Bian should eat this .
Бездомный мужчина зарабатывает на жизнь, собирая бумажные отходы .
A homeless man who makes a living collecting paper.
Я перерабатываю отходы и забочусь об окружающей среде.
I recycle and take care of the environment.
Радиоактивные отходы это материалы, использование которых не предусматривается.
Radioactive wastes are wastes that contain radioactive material.
внутри у неё твердые электроды, а электролитом служит водно солевой раствор.
It's fitted with solid electrodes and an electrolyte that's a solution of salt and water.
Америка должна более эффективно объединить свои мягкие и твердые силовые ресурсы.
The US needs to combine its soft and hard power resources better.
Токсикология изучает опасные эффекты лекарств и ядов.
Toxicology is the study of hazardous effects of drugs and poisons.
Такие потенциально опасные чужеродные соединения называются ксенобиотиками.
These potentially damaging compounds are called xenobiotics.
Приписывались им и более опасные черты поведения.
But far more dangerous behaviors were also attributed to fairies.
Эти промышленные яды и канцерогенные отходы потребляет весь Будапешт!
The whole Budapest is drinking these industrial poisons and carcinogenic by products!
Американские радиоактивные отходы могут стать мишенью для атак террористов.
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
С тех пор ядерные отходы на Ланьюй больше не перевозили.
No more nuclear waste has been shipped to Orchid island.
Опасные грузы разрешается перевозить через туннели всех категорий.
Dangerous goods are allowed in tunnels of all
Но демилитаризация, развертывание интернациональных сил и твердые меры безопасности могли бы предложить ответ.
But demilitarization, the deployment of international forces, and rigid security arrangements could offer an answer.
PM 2,5 твердые частицы, диаметр которых в пять раз меньше диаметра человеческого волоса.
PM 2.5 is fine particulate matter its diameter is less than 20 percent of a single hair.
Едва ли были какие либо отходы, образовывающиеся в типичных домашних хозяйствах.
There was hardly any waste generated in a typical household.
В первую очередь, Запад несет ответственность за все загрязнение и отходы.
The West was responsible for all the pollution and waste in the first place.
К концу 2002 года мы вывезем все отходы с территории острова.
We will move all the nuclear waste out of Orchid Island before the end of 2002.

 

Похожие Запросы : опасные отходы - опасные отходы - опасные отходы - твердые отходы - твердые отходы - опасные химические отходы - экологически опасные отходы - опасные промышленные отходы - специальные опасные отходы - промышленные опасные отходы - городские твердые отходы - твердые бытовые отходы - твердые органические отходы - опасные и опасные