Перевод "операционный аудит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Доводы за глобальный финансово операционный налог | The Case for a Global Financial Transaction Tax |
| Операционный центр расположен в Сент Луисе, штат Миссури. | The operations hub is located in St. Louis, Missouri. |
| Деятельность банков ФРС не менее раза в год проходит аудит Счётной палаты США (англ. | In 1816, however, Madison revived it in the form of the Second Bank of the United States. |
| В центре высокий обширный операционный зал, отделявший помещения для пассажиров первого и второго классов от третьего класса. | There was a large operation hall in the center which separated rooms for the first and second class passengers from the rooms for the third class passengers. |
| Контракты больше не соблюдаются, а технический персонал и юристы PDVESA венесуэльского нефтяного гиганта проводят аудит установок Петробраса в Боливии. | Contracts are being respected only in the breach, and technicians and lawyers from PDVESA, the Venezuelan oil giant, are auditing Petrobras installations in Bolivia. |
| Это 5 млн. долларов!!!!????Сможет кто то из власти провести аудит и адекватно, в СМИ, разложить по полочкам составляющую этой цены? | It is 5 million!!!!???? Can anyone from the government conduct an audit and adequately and in detail explain in the mass media what this price is made of? |
| Karan Bedi, главный операционный директор индийской компании Eros Now , говорит , что интернет развлечения ушли уже очень далеко вперед по сравнению с телевидением. | Karan Bedi, COO of Indian production company Eros Now, says that entertainment has moved light years ahead of TV. |
| Тем, кто заинтересован продолжить карьеру в сфере финансов или карьеру в смежных областях, таких как страхование, бухгалтерский учет, аудит, право или корпоративное управление, я адресую следующее послание | To those interested in pursuing careers in finance or related careers in insurance, accounting, auditing, law, or corporate management I submit the following address |
| Чтобы вернуть доверие граждан и доказать свою невиновность, члены партии предложили такие решения проблемы как внутренний аудит и утверждение деклараций о доходах , которые возмутили всех еще больше. | To regain the citizens' trust and prove their innocence, members of the party have offered solutions like an internal audit and sworn income declarations which have angered everyone even more. |
| Они призывают покончить с парками служебных машин для чиновников и спекулятивными операциями и поддержать налогообложение электрокомпаний, аудит государственного долга и штрафование банков, на балансе которых есть пустующие дома. | They advocate for the end to official auto fleets and speculative projects and support taxing electrical companies, fining banks in possession of empty houses, and auditing the public debt. |
| По сообщениям из Нью Йорка, на предвыборный штаб Дональда Трампа подали в суд как утверждается, штаб ничего не предпринял после сообщения, что его операционный директор в Северной Каролине угрожал пистолетом сотруднику, когда они ехали в джипе в феврале. | New York Donald Trump's campaign was sued for allegedly doing nothing after being told that the director of its North Carolina operations pulled a gun on a staffer as they drove in a Jeep in February. |
Похожие Запросы : операционный аудит безопасности - аудит - аудит - операционный офис - операционный денежный - операционный директор - операционный убыток - операционный счет - операционный микроскоп - операционный хаб - операционный консалтинг - Операционный баланс - операционный доход
