Перевод "определение для выполнения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

определение - перевод : определение - перевод : для - перевод :
For

для - перевод : для - перевод : для - перевод : для - перевод : определение - перевод : для - перевод : определение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Определение ожидаемых показателей выполнения программ
Defining performance expectations for programme delivery
Определение графика выполнения задач, возможно поэтапного.
Identification of a calendar for the implementation of the tasks, possibly including stages.
Наконец, позвольте мне дать вам математическое определение, которое вы можете использовать для выполнения формального доказательства.
So finally, let me give you a actual mathematical definition that you could use to do formal proofs.
Необходимым компонентом системы подотчетности является определение четких и конкретных показателей выполнения программ.
An essential component of the accountability framework is the clear and meaningful measurement of programme delivery.
Для примера рассмотрим следующий код где определение codice_28 достигает определение codice_29.
For example, in the following code codice_1 is a reaching definition for codice_2.
Команда для выполнения
Command to execute
Определение вопросов для дальнейшего рассмотрения
Identification of issues for further consideration
Определение задач и стратегий их выполнения является примером конкретных шагов по достижению общей цели группы.
Identifying objectives and strategies towards achieving these objectives are concrete steps towards the achievement of the group's overall goal.
Выберите операцию для выполнения
Choose Operation to be Performed
Выберите операцию для выполнения
Choose operations to be performed
Определение имён узлов для участников обмена
Resolve hostnames of peers
Невозможно создать определение для этого объявления.
Cannot create definition for this declaration.
Определение экологических проблем, характерных для произ
Identification of environmental problems that are specific to commodity production and processing
Есть более византийское определение для моль.
There are kind of more Byzantine definitions of a mole.
Вот определение из Википедии для моль.
This is Wikipedia's definition of a mole.
Порядок работы этих комитетов обеспечит четкое установление ожидаемых результатов и четкое определение ответственности и сроков выполнения.
The modus operandi of these Committees will ensure clear expectations, and clear definition of responsibility and timelines for implementation.
Команда или адрес для выполнения
Window deactivates
Команда для выполнения перед соединением
Command to execute before connect
Скажи Они определение времени для людей и для хаджа .
Say These are periods set for men (to reckon) time, and for pilgrimage.
Скажи Они определение времени для людей и для хаджа .
Say 'They are appointed times for the people, and the Pilgrimage.'
Скажи Они определение времени для людей и для хаджа .
Say thou they are time marks to mankind and for pilgrimage.
Скажи Они определение времени для людей и для хаджа .
Say These are signs to mark fixed periods of time for mankind and for the pilgrimage.
Скажи Они определение времени для людей и для хаджа .
Say, They are timetables for people, and for the Hajj.
Скажи Они определение времени для людей и для хаджа .
Say, These are signs for the people to reckon dates and fix the periods for hajj.
Для целей настоящей Рекомендации применяется следующее определение
For the purpose of this Recommendation the following definitions apply
Тогда каково же определение? Определение?
And what is the definition then? The definition?
Тогда каково же определение? Определение?
And what is the definition then? The definition?
Теперь время для выполнения его решений.
It is now time for follow up.
Меры, принятые для выполнения рекомендации Комитета.
Measures undertaken for the implementation of the Committee recommendation.
Для чего все эти уровни выполнения?
Why All These Runlevels?
Для выполнения действия требуются права оператора.
You have to be an operator to change this.
Команды для выполнения при двойном щелчке
Command to be executed on double click
Введите время для начала выполнения очереди
Please enter the time to start processing the queue
С. Мероприятия, необходимые для выполнения просьбы
C. Activities by which the request would be implemented
В. Мероприятия, необходимые для выполнения просьбы
B. Activities by which the proposed requests would be
В. Мероприятия, необходимые для выполнения просьб
B. Activities by which the requests would be implemented
Министры также приняли широкое определение для персональных данных.
The ministers also adopted a broad definition of personal data.
Определение 5 наиболее сложное и трудное для понимания.
Definition 5 is the most complex and difficult.
Определение всех сторон, требуемых для финансирования согласованных мероприятий.
Identification of all parties required for the financing of the agreed activities.
Эта статья содержит определение пытки для целей Конвенции.
There must be other reasons to suggest that the person concerned would personally be in danger.
И это для меня хорошее определение либеральной семьи
let me just give one example me as a writer in year 2012, millions upon millions of children go out in life illiterate, they cannot read, they cannot write and this is absolutely unnecessary.
Определение источников информации для исследования данных о рынке1
Identification of sources of information for data research
Таблица 3 Определение видов, представляющих интерес для Сообщества
Box 3 Definitions of Species of Community interest
Для выполнения этого действия выберите сертификат OpenPGP для подписи.
You need to select an OpenPGP signing certificate to perform this operation.
Определение .
The definition of .

 

Похожие Запросы : для выполнения - для выполнения - для выполнения - для выполнения - для выполнения - для выполнения - для выполнения - для выполнения - определение для - определение для - определение для - определение для - выполнения выполнения - инструкция для выполнения