Перевод "оптический датчик " на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

датчик - перевод : оптический - перевод : оптический - перевод : оптический датчик - перевод : оптический датчик - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это оптический обман.
It's an optical illusion.
В углу датчик движения.
There's a motion sensor in the corner.
Датчик это просто маленькая металлическая полоса в том ободке,
The sensor is just a little strip of metal in that headband there.
Например, датчик, имеющий переключатель около 1,5 нм, способный вести подсчет отдельных молекул в химических образцах.
An example is a sensor having a switch approximately 1.5 nanometers across, capable of counting specific molecules in a chemical sample.
Universal Media Disc (UMD) оптический накопитель, разработанный компанией Sony для использования в игровых приставках PlayStation Portable.
The Universal Media Disc (UMD) is an optical disc medium developed by Sony for use on their PlayStation Portable handheld gaming and multimedia platform.
под пяткой у меня установлен датчик, который распознает, когда пятка отрывается от земли, так называемое поднятие пятки.
Underneath my heel, there is a sensor that detects when my foot leaves the ground what's called the heel lift.
Например, тот же самый Уиллиард Бойл во время своих оптических исследований в 1969 году разработал небольшой датчик света.
For example, the same Willard Boyle developed a small light sensor in 1969, during his work in optics.
Первая такая система, основанная на измерении света, прошедшего через оптический дальномер, разработана фирмой Leica Camera в 1970 году.
In the first case, sound waves are emitted from the camera, and by measuring the delay in their reflection, distance to the subject is calculated.
FDDI ( Волоконно оптический интерфейс передачи данных) стандарт передачи данных в локальной сети, протянутой на расстоянии до 200 километров.
Fiber Distributed Data Interface (FDDI) is a standard for data transmission in a local area network.
а на тело акулы поместим датчик с гудком, на котором будет написано OMSHARK 10165 , или что то вроде того.
And we'll place an acoustic tag that says, OMSHARK 10165, or something like that, acoustically with a ping.
PlayStation Portable является первой портативной игровой консолью, которая использует оптический накопитель Universal Media Disc (UMD) в качестве основного носителя.
It is the only handheld console to use an optical disc format, Universal Media Disc (UMD), as its primary storage medium.
Эти размеры в тысячи раз меньше длины волны видимого света (400 700 нм), поэтому атомы нельзя увидеть в оптический микроскоп.
Atomic dimensions are thousands of times smaller than the wavelengths of light (400 700 nm) so they cannot be viewed using an optical microscope.
Еще раз, это не оптический трюк. Это то, что вы реально увидели бы. Другими словами, это не монтаж. Это иллюзия восприятия.
Again, this is not an optical trick. This is what you would see. In other words, it's not a camera cut. It's a perceptual trick.
И если идти быстрее, если я ускоряю шаг, то датчик устанавливает, так называемый временной интервал, то есть промежуток времени между каждым поднятием пятки,
And if you walk faster, if I walk faster, it detects what's called the time interval, which is the interval between each heel lift.
А под разными грузами, это разные структуры. И вы можете её протестировать, добавляя очень небольшое число проводящих волокон, чтобы сделать из неё датчик.
Under a different load, it's a different structure. And you can actually exploit that by putting in a very small number of conducting fibers to actually make it a sensor.
Существуют адаптеры для перехода с коаксиального RCA Jack S PDIF на оптический TOSLINK S PDIF и наоборот, для них необходим внешний источник питания.
Signals transmitted over consumer grade TOSLINK connections are identical in content to those transmitted over coaxial S PDIF connectors, though TOSLINK S PDIF commonly exhibits higher jitter.
Йосси Варди Это одна из самых популярных реклам в прошлом году, известная как оптический дюйм Philips. Давайте поаплодируем Philips... ...за этот шаг к человечности.
Yossi Vardi This is one of the most popular viral advertisement of last year, known as the optical inch by Philips. Let's applaud Philips for this gesture for humanity.
Этот метод сочетает амплификацию с новой технологией, называемой Surround Optical Fiber Immunoassay (SOFIA) ( оптический иммунологический анализ прилежащих волокон ), и некоторыми специфическими антителами против PrPSc.
The method combines amplification with a novel technology called Surround Optical Fiber Immunoassay (SOFIA) and some specific antibodies against PrPSc.
В 1680 году голландский натуралист Антони ван Левенгук впервые увидел дрожжи в оптический микроскоп, однако из за отсутствия движения не распознал в них живые организмы.
In 1680, Dutch naturalist Anton van Leeuwenhoek first microscopically observed yeast, but at the time did not consider them to be living organisms, but rather globular structures.
Этот датчик, хотя это вовсе не было его первоначальным предназначением, теперь служит глазом для всех цифровых фотоаппаратов мира и заслужил Нобелевскую премию по физике 2009 года.
This sensor, although this was not at all the original intention, now serves as an eye to all digital cameras worldwide, and earned him the Nobel physics prize in 2009.
В качестве среды передачи данных в FDDI рекомендуется использовать волоконно оптический кабель, однако можно использовать и медный кабель, в таком случае используется сокращение CDDI (Copper Distributed Data Interface).
It uses optical fiber as its standard underlying physical medium, although it was also later specified to use copper cable, in which case it may be called CDDI (Copper Distributed Data Interface), standardized as TP PMD (Twisted Pair Physical Medium Dependent), also referred to as TP DDI (Twisted Pair Distributed Data Interface).
А затем с большим трудом после маркировки, мы помещаем внутрь него датчик, убедившись, что стержень закреплён снаружи так, чтобы фиксировать параметры окружающей среды. Мы отпускаем рыбу обратно в море,
And then with a lot of effort, after tagging, putting in the computer, making sure the stalk is sticking out so it senses the environment, we send this fish back into the sea.
Это датчик для определения цвета. Он фиксирует частоту цвета передо мной , направляет её в чип, установленный у меня на затылке, и я слышу цвет перед собой при помощи костной проводимости.
It's a color sensor that detects the color frequency in front of me and sends this frequency to a chip installed at the back of my head, and I hear the color in front of me through the bone, through bone conduction.
В декабре 2011 года, ровно через два года после того, как Эбботт начал чувствовать себя плохо, датчик, оборудованный камерой, был введен в полость между оболочкой его грудной клетки и оболочкой его легкого.
In December 2011, exactly two years after Abbott started feeling unwell, a probe, equipped with a camera, was fed into the cavity between the lining of his chest and the lining of his lung.

 

Похожие Запросы : оптический датчик, - оптический датчик перемещения - волоконно-оптический датчик - датчик датчик - датчик - оптический микроскоп - Оптический привод - оптический мазер - оптический инструмент - оптический пирометр