Перевод "опубликованные с помощью" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
опубликованные с помощью - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Опубликованные статьи | IX. Articles published |
| Опубликованные книги | Books published |
| Недавно опубликованные статьи | Recent writings on |
| а) Опубликованные материалы | (a) Published materials |
| Оригинальные версии, опубликованные D.O. | The original versions published by D.O. |
| Издания, опубликованные Центром по правам | Publications issued by the Centre for Human Rights as at |
| Опубликованные материалы (непериодические), 1993 год | Published material (non recurrent) during 1993 |
| В. Доклады, опубликованные в 2004 году | Reports issued in 2004 |
| Ср. данные, опубликованные Евростатом, март 1999. | Cf. data published by Eurostat, March 1999. |
| Мы нашли две опубликованные в 1897 году книги с фотографиями Бирмы (Мьянмы). | We found two books published in 1897 which contained vintage travel photos of Burma (Myanmar). |
| Ниже приведены некоторые фотографии, опубликованные в Instagram | Here is a selection of just some of the photos published on Instagram |
| 12, опубликованные в Вене в 1799 году. | ' out of him ... . |
| VIII. Доклады Генерального секретаря, опубликованные в период | VIII. Reports of the Secretary General issued during the period |
| Фотографии, опубликованные ниже, взяты с официальной страницы в Facebook движения От вас воняет! | The pictures below were taken from the official Facebook page of You Stink movement |
| С Божьей помощью... | God willing... |
| Воспроизвести с помощью | Play with |
| Открыть с помощью... | Open With |
| Открыть с помощью... | Properties |
| Открыть с помощью... | Open With... |
| Открыть с помощью... | Open With... |
| Открыть с помощью | Open with |
| Открыть с помощью | Open With |
| С помощью скрипта | Script based |
| С Божьей помощью | With God's help |
| С твоей помощью! | With your help! |
| С моей помощью. | With my help. |
| С помощью Гого. | Gogo will do it. |
| С помощью чего? | With what? |
| С Божьей помощью. | So help me God. |
| Его мнения, опубликованные статьями в Интернет, полностью миролюбивы. | His opinions, in articles published on the Internet, are entirely peaceful. |
| Ниже собраны некоторые твиты, опубликованные в течение дня | Here are some tweets relating to the course of the day |
| Другие опубликованные документы касаются саудовской политики покупать молчание | Another leak referred to Saudi Arabia's policy of Buying Silence . As detailed in the report |
| Первые опубликованные переводы несколько стихотворений Т. Готье (1972). | The first publicized translation was some poems of Théophile Gautier (1972). |
| VI. Заявления, сделанные и или опубликованные Председателем Совета | VI. Statements made and or issued by the President of the |
| Ниже приведены наиболее часто читаемые сообщения Махмуда Исмаила из селения Хуза, опубликованные с понедельника | Here are the haunting tweets Mahmoud Ismail has been posting from Khuza'a since Monday |
| С помощью этой опции можно отключить отображение пункта Открыть с помощью. | This option can be used to disable the Open With menu option. |
| С помощью Haiti Rewired, с помощью Build Change, Architecture for Humanity, | Through Haiti Rewired, through Build Change, Architecture for Humanity, |
| Ее нельзя изменить с помощью искажений или заставить исчезнуть с помощью скрытности. | It could not be changed by distortion or made to vanish by cover up. |
| Фотографии, опубликованные в Twitter пользователем metesohtaoglu, показывают последствия нападения. | Pictures tweeted by metesohtaoglu show the aftermath of the attack. |
| Награды присуждались за работы, опубликованные в предыдущем календарном году. | Awards presented in a given year are for works published in the previous calendar year. |
| Награды присуждаются за работы, опубликованные в предыдущем календарном году. | Awards presented in a given year are for works published in the previous calendar year. |
| Авторы доклада также изучили официальные документы, опубликованные в Израиле. | The drafters of the report had also consulted official documents published in Israel. |
| ИЗДАНИЯ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ ЦЕНТРОМ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА ПО СОСТОЯНИЮ НА | PUBLICATIONS ISSUED BY THE CENTRE FOR HUMAN RIGHTS |
| Разумеется, с помощью технологий. | But of course, with the use of technology. |
| Анализ с помощью Topsy. | Topsy analytics. |
Похожие Запросы : опубликованные с - опубликованные с - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью - с помощью комбинации с
