Перевод "опустить в положение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

опустить - перевод :

положение - перевод :

ключевые слова : Lower Drop Guns Bring Weapons Status Position Awkward Emergency Putting

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Опустить последнее предложение.	Delete the last sentence.
Можешь опустить подробности.	You may leave out the details.
Их можно, в принципе, опустить вниз,	You can put them down, essentially out of the way.
Предлог в этой фразе можно опустить.	You can omit the preposition in this phrase.
Не забудь опустить письма в почтовый ящик.	Don't forget to mail the letters.
Не забудьте опустить письма в почтовый ящик.	Don't forget to mail the letters.
Я старался опустить незначительные детали.	I ve tried to omit many unnecessary details.
Предлагаю вам опустить это оружие.	I suggest you put that weapon down.
Напомните мне, пожалуйста, опустить письма в почтовый ящик.	Please remind me to post the letters.
Не забудь, пожалуйста, опустить письма в почтовый ящик.	Please don't forget to mail the letters.
Не забудьте, пожалуйста, опустить письма в почтовый ящик.	Please don't forget to mail the letters.
Не можете ли вы опустить цену?	Can you lower the price?
Том не может сейчас опустить руки.	Tom can't give up now.
В первом предложении опустить слова и установленным Генеральным секретарем .	In the first sentence, delete and established by the Secretary General .
Не забудь по дороге в школу опустить это письмо в почтовый ящик.	Don't forget to mail this letter on your way to school.
Не забудьте по дороге в школу опустить это письмо в почтовый ящик.	Don't forget to mail this letter on your way to school.
Пожалуйста, не забудь по дороге домой опустить письмо в почтовый ящик.	Please remember to post the letter on your way home.
Пожалуйста, не забудьте по дороге домой опустить письмо в почтовый ящик.	Please remember to post the letter on your way home.
Опустить краткосрочные ставки процента еще ниже практически невозможно.	Short term interest rates cannot be pushed much lower.
Можно поднять, опустить его. И так от начала до конца.	And it goes from beginning to end.
Алгоритм сообщает роботу, какую балку взять, где и когда её опустить.	So his algorithm tells the robot what part to pick up, when and where to place it.
В подпункте ii) пункта b) в колонке Показатели достижения результатов опустить слова в сопоставлении с основными нормами .	In indicator of achievement (b) (ii), delete against core standards .
Новое положение вещей в Ливане	Lebanon s New Status Quo
Поставьте себя в мое положение!	Put yourselves in my position!
В Бразилии положение несколько иное.	In Brazil, matters are somewhat different.
61 18. Положение в Афганистане	61 18. The situation in Afghanistan
62 6. Положение в Афганистане	62 6. The situation in Afghanistan
Пожалуйста, войдите в моё положение.	Please understand my position.
Тома поставили в затруднительное положение.	Tom was put on the spot.
Исключить показатель достижения результатов а) i) и опустить ii) в показателе достижения результатов а) ii).	Delete indicator of achievement (a) (i) and delete (ii) in indicator of achievement (a) (ii).
Исключить показатель достижения результатов b ii) и опустить i) в показателе достижения результатов b i).	Delete indicator of achievement (b) (ii) and delete (i) in indicator of achievement (b) (i).
Исключающее положение	Saving clause
Общее положение	General provision
Относительное положение	Relative position
Абсолютное положение	Absolute position
Положение безнадёжное.	The situation is hopeless.
Положение ухудшилось.	The situation got worse.
Положение ухудшилось.	The situation worsened.
Положение изменилось.	Circumstances have changed.
Положение изменилось.	The situation has changed.
Положение улучшается.	Things are looking up.
Положение улучшается.	The situation is improving.
Положение серьезное.	The situation is serious.
Положение меняется.	That situation is changing.
Положение ухудшилось.	Things have gotten worse.

Display this page in English