Перевод "организация путешествий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
организация - перевод : организация - перевод : организация - перевод : организация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Президентам предписывается пользоваться ими для путешествий. | Presidents are required to use them for travel. |
| Во время путешествий я обычно веду дневник. | I usually keep a diary when I travel. |
| Организация. | Organization. |
| Время цветения сакуры это сезон для новых путешествий | As the sakura bloom it's the season of new journeys |
| Организация документов | Document organiser |
| Во время путешествий на воздушных шарах и лодочных экспедиций | I mean, I think with the ballooning and boating expeditions we've done in the past. |
| Украине должна быть предложена дорожная карта для безвизовых путешествий. | Ukraine should be offered a road map for visa free travel. |
| Организация американских государств | Organization of American States |
| Шанхайская организация сотрудничества | Shanghai Cooperation Organization |
| Эта организация добавляет | This organization adds |
| Правозащитная организация добавляет | The human rights organisation adds |
| Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация договариваются о нижеследующем | The United Nations and the World Tourism Organization agree as follows |
| Часто из таких путешествий привозят магниты или кружки с названием городов. | Often from these trips you bring back magnets or cups with the names of cities on them. |
| Организация более безопасного мира | Securing a More Secure World |
| Организация с хорошей репутацией | Institution with a Good Reputation |
| Организация завершения (закрытия) подписки. | NB The time the tasks described above will take should not be underestimated, given the innovative aspect of the product. |
| ООН это международная организация. | The United Nations is an international organization. |
| Организация возникла в Лондоне. | London Pluto. |
| Ни одна другая организация не пользуется таким уважением, как Организация Объединенных Наций. | No other organization is held in such respect as the United Nations. |
| Так что мне хотелось бы, чтобы каждый выбирал для путешествий именно мотоцикл . | So I encourage everybody to adopt a motorcycle as a travel buddy. |
| Чёрная смерть в XIV веке также создала препятствия для путешествий и торговли. | The Black Death of the 14th century also blocked travel and trade. |
| Глобализация и Организация Объединенных Наций | Globalization and the United Nations |
| Футбольная команда относительно простая организация. | A soccer team is a relatively simple organization. |
| Организация, просмотр и обмен фотографиями | Organize, enjoy, and share your photos |
| Хранение и организация ваших заметок | Store and organise your random notes |
| Организация создается на базе Медиазоны . | your face when you've just founded a journalist trade union |
| ООН означает Организация Объединённых Наций . | UN stands for the United Nations. |
| ООН означает Организация Объединённых Наций . | UN stands for United Nations. |
| Какими исследованиями занимается эта организация? | What kind of research does the organization do? |
| Какие исследования проводит эта организация? | What kind of research does the organization do? |
| 1964 основана Организация освобождения Палестины. | 1964 The Palestine Liberation Organization is formed. |
| Организация пребывала в процессе распада. | This is an absolute right. |
| Христианство и организация международного мира. | ) Christianity and the Organization of International Peace, 2nd ed., Moscow, 1905 (Христианство и организация международного мира. |
| Я состою в двух глобальных организациях, которые называются Организация предпринимателей и Организация юных президентов . | I'm a big part of a couple organizations globally called the Entrepreneurs' Organization and the Young Presidents' Organization. |
| У меня обсессивно компульсивная привычка проверять паспорт каждые пять минут во время путешествий. | I have an OCD habit of checking my passport every five minutes when I m travelling. |
| Мы путешествуем не для самих путешествий, а для того, чтобы сказать мы путешествовали . | We do not travel to travel, but to have traveled. |
| Международная организация по стандартизации, ИСО (International Organization for Standardization, ISO) международная организация, занимающаяся выпуском стандартов. | The International Organization for Standardization (ISO) is an international standard setting body composed of representatives from various national standards organizations. |
| Графики путешествий императора Акихито и премьер министра Индии, Манмохана Сингха, состоят из существенных различий. | Akihito s travel schedule contrasts sharply with that of Indian Prime Minister Manmohan Singh. |
| Вот Лос Анджелес, Лавка путешествий во времени Эхо Когда вы только, мы уже там . | This is L.A., The Echo Park Time Travel Mart Whenever You Are, We're Already Then. |
| Сдерживание угрозы заболевания или терроризма путем сокращения путешествий или перевозок разорило бы мировую экономику. | Containing a disease or a terrorist threat by curtailing international travel or transport would devastate the world economy. |
| В ином случае рассчитывать на ажиотаж точно не стоит основная масса путешествий уже спланирована. | Otherwise, there's no sense in counting on a buying frenzy the majority of travel has already been planned. |
| Моэм отказался от путешествий, когда почувствовал, что они больше ничего не могут ему дать. | In order not to hurt their feelings, I have often acted a passion I did not feel. |
| Организация Объединенных Наций охвачена внутренними противоречиями. | The United Nations is torn apart by internal tensions. |
| Организация Объединенных Наций защитник самых уязвимых. | The United Nations is the champion of the most vulnerable. |
| Мы глобальная организация. Это глобальный феномен. | We are a global organization. This is a global phenomenon. |
Похожие Запросы : планирования путешествий - бюро путешествий - бюро путешествий - система путешествий - для путешествий - отдел путешествий - система путешествий - система путешествий - бюро путешествий - Дух путешествий - предложения путешествий - количество путешествий
