Перевод "оригинальная версия языка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
версия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оригинальная версия этой статьи была опубликована в блоге Globalizado. | The original version of this post appeared on the Globalizado blog. |
| Оригинальная версия этого материала была опубликована на сайте r12n Medium. | A version of this post was originally published at r12n on Medium. |
| Версия языка, для которой тег разрешён | Specifies the version of the language for which this tag is valid |
| Оригинальная версия 1.0 HomePNA быларазработана компанией Tut Systems, версия 2.0 HomePNA была разработана в Epigram разработчик версии 3.0 Broadcom and Coppergate Communications. | The original HomePNA 1.0 technology was developed by Tut Systems in the 1990s HomePNA 2.0 was developed by Epigram HomePNA 3.0 was developed by Broadcom (which had purchased Epigram) and Coppergate Communications and HomePNA 3.1 was developed by Coppergate Communications. |
| В 1990 г. была предложена первая версия языка, Haskell 1.0. | Haskell 1.0 to 1.4 The first version of Haskell ( Haskell 1.0 ) was defined in 1990. |
| Оригинальная версия статьи Фабрики молчания находится здесь, познакомиться с другими работами автора Хулио Батисты вы можете здесь. | You can read the full length Spanish language article here as well as other articles by Julio Batista here. |
| Это оригинальная мысль. | That's an original idea. |
| В то же самое время, версия языка была поднята до 4 не столько, чтобы указать на значительные изменения, сколько, чтобы обозначить, что эта версия языка документирована книгой. | At the same time, the Perl version number was bumped to 4, not to mark a major change in the language but to identify the version that was well documented by the book. |
| Оригинальная версия этой статьи написана Corresponsales El Morrocotudo и опубликована на сайте El Morrocotudo 26 мая 2014 года. | The original version of this post was written by Corresponsales from El Morrocotudo and was published on El Morrocotudo on May 26, 2014. |
| Оригинальная версия статьи включает более детальные рассказы свидетелей, а также объяснения исторического и политического контекста кризиса парагвайского образования. | The original version of this article in Spanish includes more extensive testimonies and an explanation of the historical and political background of the Paraguayan education crisis. |
| Оригинальная многопользовательская военная игра | A unique multiplayer wargame |
| Это оригинальная точка зрения. | That's an original idea. |
| Ниже приведен перевод раздела о том, чего не должно быть на телевидении (оригинальная версия на китайском языке была распространена через скриншоты) | Below is a translation of the section on what shouldn't appear in a TV series (the original Chinese version was circulated via screenshots) |
| У него есть весьма оригинальная идея. | He has quite a novel idea. |
| версия. | b. |
| Каталонская версия Википедии уникальна в силу того, что она стала центром политической и социальной активности вокруг языка. | The Catalan version of Wikipedia is unique, because it has become central to the activism around the language. |
| Оригинальная версия песни на немецком рассказывает историю агрессивного лётчика истребителя, спровоцировавшего военный инцидент, выстрелив по связке детских воздушных шариков так началась 99 летняя война. | The original German version of the song tells the story of a trigger happy fighter pilot provoking a military incident after shooting at a swarm of children's balloons, starting a 99 year war. |
| Оригинальная фотография Джейми Сэнфорда, Июль 15, 2006. | Original photo by Jamie Sanford, July 15, 2006. |
| Официальная версия | The Official Version |
| Оригинальная фотография была опубликована Ким Кардашьян в Instagram | Another message shared on Telegram sarcastically complains about the influence of Kim Kardashian. The message expresses the wish that more young women would dress like parliament member Fatemeh Alia instead of Kim Kardashian. Fatemeh Alia is famous for her strict hejab and hardline stance. |
| Новость о том, что оригинальная версия игровой приставки Nintendo Famicom, впервые выпущенная в 1983 году, преподается в японских учебниках по обществознанию, взорвала социальные сети в стране. | News that the original Famicom Nintendo game console, first released in 1983, is now being taught in Japanese social studies class has sent shockwaves throughout Japanese social media. |
| Интересная и оригинальная кухня Сардинии побалует любого искушенного гурмана. | There's also Sardinia's highly distinctive and delicious cuisine to treat your tastebuds. |
| Дипломатия версия 2.0 | Diplomacy 2.0 |
| Готовая версия docrc | A pared down version of my docrc Context section is as follows |
| mialmpick Версия 0.2.10 | mialmpick Version 0.2.10 |
| Python (версия 3.3) | Python (v3.3) |
| Текущая версия 2. | Current version is 2. |
| Версия 1 SNMP, версия 1 (SNMPv1) изначальная реализация протокола SNMP. | Development and usage Version 1 SNMP version 1 (SNMPv1) is the initial implementation of the SNMP protocol. |
| Товарный знак Borland Pascal был зарезервирован для дорогих вариантов поставки (с бо льшим количеством библиотек и исходным кодом стандартной библиотеки), оригинальная дешёвая и широко известная версия продавалась как Turbo Pascal. | From version 6 both a lower priced Turbo Pascal and more expensive Borland Pascal were produced Borland Pascal had more libraries and standard library source code. |
| Оригинальная статья была опубликована на испанском сайте The Border Chronicles . | The original version of this post was published in Spanish on the blog The Border Chronicles. |
| Более уместно, чем оригинальная реклама da da ding от nike | The original nike da da ding ad made poignant https t.co wpGQCTYcia Poorna Jagannathan ( PoornaJags) July 27, 2016 |
| Версия Первым полем пакета является версия протокола размером в четыре бита. | Version The first header field in an IP packet is the four bit version field. |
| Версия 0.4.x Версия 0.4 была выпущена 7 апреля 2005 года. | Version 0.4.x Version 0.4 of Miranda IM was released on April 7, 2005. |
| Версия 0.6.x Версия 0.6 была выпущена 29 декабря 2006 года. | Version 0.6.x Version 0.6 of Miranda IM was released on December 29, 2006. |
| Версия 0.7.x Версия 0.7 увидела свет 1 октября 2007 года. | Version 0.7.x Version 0.7 of Miranda IM was released on October 1, 2007. |
| Версия 0.8.x Версия 0.8 Miranda доступна c 17 июня 2009. | Version 0.8.x Version 0.8 of Miranda IM was released on June 17, 2009. |
| Он планировал завершить систему во время своего творческого отпуска 1978 года, но финальная версия языка появилась на свет лишь в 1979 году. | He planned to finish it on his sabbatical in 1978, but as it happened the language was not frozen until 1989, more than ten years later. |
| Оригинальная версия этой статьи была опубликована в блоге Caribbean Free Radio 27 июля 2010 года, в двадцатую годовщину попытки государственного переворота , совершенной членами Джамаат аль Муслимен в Тринидад и Тобаго. | The original version of this piece was published on the Caribbean Free Radio blog on July 27, 2010, the 20th anniversary of the attempted coup d'état perpetrated by members of the Jamaat al Muslimeen in Trinidad and Tobago. |
| Вот моя версия глобализации. | This is my version of globalization. |
| Какая последняя версия KDE? | You can get the latest snapshots from ftp ftp.kde.org pub kde unstable CVS snapshots. |
| mia lmpick Версия 0.2.10 | mia lmpick Version 0.2.10 |
| Интерпретатор Python (версия 3.3) | Python Interpreter (v3.3) |
| QStarDict Qt версия StarDict | QStarDict is Qt version of StarDict |
| GetBulkRequest Улучшенная версия GetNextRequest. | GetBulkRequest Optimized version of GetNextRequest . |
| Последняя версия игры 3.20. | The latest version is 3.21. |
Похожие Запросы : оригинальная версия - оригинальная версия - немецкая версия языка - локальная версия языка - оригинальная подпись - оригинальная музыка - оригинальная работа - оригинальная форма - оригинальная цитата - оригинальная упаковка - оригинальная валюта - оригинальная часть - оригинальная цитата - оригинальная ситуация