Перевод "оригинальная часть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это оригинальная мысль. | That's an original idea. |
| Оригинальная многопользовательская военная игра | A unique multiplayer wargame |
| Это оригинальная точка зрения. | That's an original idea. |
| У него есть весьма оригинальная идея. | He has quite a novel idea. |
| Оригинальная фотография Джейми Сэнфорда, Июль 15, 2006. | Original photo by Jamie Sanford, July 15, 2006. |
| Оригинальная фотография была опубликована Ким Кардашьян в Instagram | Another message shared on Telegram sarcastically complains about the influence of Kim Kardashian. The message expresses the wish that more young women would dress like parliament member Fatemeh Alia instead of Kim Kardashian. Fatemeh Alia is famous for her strict hejab and hardline stance. |
| Интересная и оригинальная кухня Сардинии побалует любого искушенного гурмана. | There's also Sardinia's highly distinctive and delicious cuisine to treat your tastebuds. |
| Оригинальная версия этой статьи была опубликована в блоге Globalizado. | The original version of this post appeared on the Globalizado blog. |
| Хотя в регионе распространена (и, к тому же, растёт) практика репоста и ретвита материала, большая часть контента в сообществе само созданная и оригинальная. | While the region enjoys a thriving (and indeed growing) echo chamber of reposted and retweeted material, much of the community s content is self authored and original. |
| Оригинальная статья была опубликована на испанском сайте The Border Chronicles . | The original version of this post was published in Spanish on the blog The Border Chronicles. |
| Более уместно, чем оригинальная реклама da da ding от nike | The original nike da da ding ad made poignant https t.co wpGQCTYcia Poorna Jagannathan ( PoornaJags) July 27, 2016 |
| Оригинальная версия этого материала была опубликована на сайте r12n Medium. | A version of this post was originally published at r12n on Medium. |
| Слова, которыми называют Линду стимулирующая, сложная, изворотливая, провокационная, оригинальная, непристойная, графоманка. | Words that apply to Linda stimulating, challenging, quirky, provocative, original, salacious, graphomaniac. |
| Оригинальная фраза из собрания сочинений Теотокаса Рефлексии и тезисы (1956) гласит | The original phrase from Theotokas essay book Reflections and Τheses (1956) read |
| Оригинальная копия формулы хранится в главном хранилище банка SunTrust Bank в Атланте. | The original copy of the formula was held in SunTrust Bank's main vault in Atlanta for 86 years. |
| Virtual storage access method (VSAM) Использовалась в System 370 и MVS Structured File Server (SFS) Запись ориентированная файловая система от IBM, оригинальная часть системы Encina, теперь интегрирована в CICS. | RSD (record sequential delimited) A record oriented file system from IBM Structured File Server (SFS) A record oriented file system from IBM, originally part of the Encina system, now integrated into CICS Transaction Server. |
| В фильме звучит оригинальная музыка Pray for Rain, Джо Страммера и The Pogues. | The original music is by Pray for Rain, Joe Strummer, and The Pogues. |
| Иногда есть часть 1, часть 2, часть 3. | Sometimes there s a part 1, part 2, part 3. |
| Оригинальная Blackthorne стала первой игрой, которую студия выпустила после своего переименования в Blizzard Entertainment. | The original Blackthorne became the first game that the studio released after its renaming to Blizzard Entertainment. |
| Новая PSP была представлена на 33 легче и 19 тоньше, чем оригинальная PSP система. | The new PSP was announced to be 33 lighter and 19 slimmer than the original PSP system. |
| Часть. | Curop. |
| Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает. | Rear end, owner. Rear end wins. |
| Вероятно личность, настолько оригинальная и неортодоксальная как Гавел, становится политическим лидером только в революционное время. | Perhaps a person as original and unorthodox as Havel only becomes a political leader in revolutionary times. |
| Даже оригинальная Теория правосудия Джона Ролза осталась скорее времяпрепровождением для немногих, чем наставлением для многих. | Squaring the circle of justice and growth was a necessary idea but not one that could ever inspire widespread enthusiasm and popular support. Even John Rawls's seminal Theory of Justice remained a pastime for the few rather than a precept for the many. |
| Даже оригинальная Теория правосудия Джона Ролза осталась скорее времяпрепровождением для немногих, чем наставлением для многих. | Even John Rawls's seminal Theory of Justice remained a pastime for the few rather than a precept for the many. |
| Эта часть её внешности часть её личности. | It s part of her look part of her identity. |
| Читайте также часть 1 и часть 2. | Read parts one and two. |
| Оригинальная статья была опубликована на сайте Sin Embargo и размещена здесь в рамках соглашения о партнерстве . | This article was originally published on Sin Embargo and is reproduced here under a partnership agreement. |
| ЧАСТЬ ПЕРВАЯ | VOLUME ONE PART I |
| Часть I | Part I |
| Часть II | Part II |
| Часть III | Part III |
| Часть IV | Part IV |
| Часть V | Part V |
| Часть VI | Part VI |
| Часть VII | Part VII |
| Часть VIII | Part VIII |
| Часть Х | Part X |
| ЧАСТЬ ПЕРВАЯ | Part one |
| ЧАСТЬ ВТОРАЯ | Part two |
| ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ | Part three |
| ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ | Part four |
| Часть первая | Part I |
| Часть третья | Part III |
| Часть IX | Part IX |
Похожие Запросы : оригинальная подпись - оригинальная музыка - оригинальная работа - оригинальная форма - оригинальная цитата - оригинальная упаковка - оригинальная валюта - оригинальная цитата - оригинальная ситуация - оригинальная роль - оригинальная копия - оригинальная продолжительность - оригинальная емкость - оригинальная ошибка