Перевод "ориентированный на задачу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Текстовый редактор, ориентированный на разработку программ на python | A python text editor. |
| Считаем, что граф ориентированный. | Finding the bridges of a graph. |
| Выберет ли она путь, ориентированный на будущее и рыночный подход? | Will it choose a forward looking, market driven path? |
| В математике колчан это ориентированный граф. | In mathematics, a quiver is a directed graph. |
| Он взял на себя непомерную задачу. | He bit off more than he could chew. |
| История дает нам понять, как может выглядеть ориентированный на стабильность подход. | History hints at what a stability oriented framework could look like. |
| Реши задачу. | Solve the problem. |
| Решите задачу. | Solve the problem. |
| Мэтью Леанье и его научно ориентированный дизайн | Mathieu Lehanneur demos science inspired design |
| На этом снимке можно увидеть эту задачу. | And the challenge is really found in this picture here. |
| Социальные сети значительно облегчили мне задачу услышать людей на местах, задачу коммуникации с моими источниками. | Social networking sites and applications have made it a lot easier for me to reach people on the ground, to speak to my sources. |
| Zope (, произносится зо уп ) объектно ориентированный сервер приложений, написанный на языке программирования Python. | Zope has been recognized as a Python killer app, an application that helped put Python in the spotlight. |
| Я решил задачу. | I solved the problem. |
| Ты решил задачу? | Did you solve the problem? |
| Вы решили задачу? | Did you solve the problem? |
| Том решил задачу. | Tom solved the problem. |
| Мы решили задачу. | We've solved the problem. |
| Мы встречаемся с целью решить четкую задачу задачу расширения Евросоюза. | We meet with a clear task to decide on enlargement of the EU. |
| Gentoo Дистрибутив, ориентированный на энтузиастов и профессионалов с собственной системой управления пакетами Portage. | Distributions based on Gentoo use the Portage package management system with emerge or one of the alternative package managers. |
| Он выполнил эту задачу, несмотря на многочисленные препятствия. | He did the work in spite of many obstacles. |
| Он выполнил эту задачу, несмотря на множество препятствий. | He did the work in spite of many obstacles. |
| ROOT объектно ориентированный набор библиотек для анализа масштабируемых данных | ROOT |
| Действительно, сильный китайский спрос поддерживал рост его партнеров, ориентированный на экспорт, на протяжении последних трех десятилетий. | Indeed, strong Chinese demand has supported its trading partners export led growth for much of the past three decades. |
| Я легко решила задачу. | I solved the problem easily. |
| Я легко решил задачу. | I solved the problem easily. |
| Я решил задачу так. | I solved the problem in this way. |
| Как ты решил задачу? | How did you solve the problem? |
| Как вы решили задачу? | How did you solve the problem? |
| Никто не решил задачу. | Nobody has solved the problem. |
| Задачу никто не решил. | Nobody has solved the problem. |
| Он попытался решить задачу. | He tried to solve the problem. |
| Он пытался решить задачу. | He tried to solve the problem. |
| Он решил трудную задачу. | He solved the difficult problem. |
| Он решил сложную задачу. | He solved the difficult problem. |
| Она легко решила задачу. | She solved the problem with ease. |
| Он наконец решил задачу. | At last, he solved the problem. |
| Эту задачу нелегко решить. | It's not easy to solve the problem. |
| Том смог решить задачу. | Tom was able to solve the problem. |
| Я пытаюсь решить задачу. | I'm trying to solve the problem. |
| Том легко решил задачу. | Tom solved the problem easily. |
| Он молниеносно решил задачу. | Quick as lightning, he solved the problem. |
| Как он решил задачу? | How did he solve the problem? |
| Как она решила задачу? | How did she solve the problem? |
| Кто может решить задачу? | Who can solve the problem? |
| Любую задачу можно решить. | Every problem can be solved. |
Похожие Запросы : ориентированный на - на задачу - ориентированный на качество - ориентированный на человека - ориентированный на пользователя - ориентированный на соединение - ориентированный на пользователя - ориентированный на клиента - ориентированный на результат - ориентированный на потребителя - ориентированный на себе - ориентированный на хранение - ориентированный на потребности - ориентированный на результат мониторинга
