Перевод "ориентированный на пользователя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Текстовый редактор, ориентированный на разработку программ на python | A python text editor. |
| Считаем, что граф ориентированный. | Finding the bridges of a graph. |
| Выберет ли она путь, ориентированный на будущее и рыночный подход? | Will it choose a forward looking, market driven path? |
| В математике колчан это ориентированный граф. | In mathematics, a quiver is a directed graph. |
| Фотография пользователя akaitori на Flickr | Image credit akaitori on Flickr |
| История дает нам понять, как может выглядеть ориентированный на стабильность подход. | History hints at what a stability oriented framework could look like. |
| Мэтью Леанье и его научно ориентированный дизайн | Mathieu Lehanneur demos science inspired design |
| Zope (, произносится зо уп ) объектно ориентированный сервер приложений, написанный на языке программирования Python. | Zope has been recognized as a Python killer app, an application that helped put Python in the spotlight. |
| Eventmobil отвечает на комментарий пользователя Josephrubs | Eventmobil replies to Josephrubs' comment |
| Изображение на Викискладе от пользователя ಶ ರ . | Image from Wikimedia Commons by ಶ ರ . |
| Пост пользователя Сергиу Чауке на Facebook. | Post by Sérgio Chaúque, on Facebook. |
| Gentoo Дистрибутив, ориентированный на энтузиастов и профессионалов с собственной системой управления пакетами Portage. | Distributions based on Gentoo use the Portage package management system with emerge or one of the alternative package managers. |
| Google Desktop средство поиска на компьютере пользователя. | Google Local still exists, but only for Google Mobile Search. |
| ROOT объектно ориентированный набор библиотек для анализа масштабируемых данных | ROOT |
| Действительно, сильный китайский спрос поддерживал рост его партнеров, ориентированный на экспорт, на протяжении последних трех десятилетий. | Indeed, strong Chinese demand has supported its trading partners export led growth for much of the past three decades. |
| пользователя Эван . Прекрасно. | Evan. Okay. |
| Руководство пользователя KDE | KDE User's guide |
| Руководство пользователя expEYES | expEYES User Manual |
| Руководство пользователя microHOPE | microHOPE User Manual |
| Фото пользователя Nawaat. | Photo by Nawaat. |
| Twitpic пользователя Leo_Rossetti | Twitpic by Leo_Rossetti |
| Твит пользователя Сараба | Sarab tweets |
| Фото пользователя joeyayoub | Photo credit joeyayoub |
| Победителями были аморфный политический центр, ориентированный на решение внутренних проблем и на продолжение аннексии по религиозному праву. | The victors were an amorphous political center, focused on domestic issues, and the annexationist religious right. |
| Имя пользователя на удалённой машине. Регистр букв учитывается. | User name for logging onto the remote machine. This is case sensitive. |
| Подобный фестиваль Шлоссграбенфест (), ориентированный на живую музыку, проводится в том же самом месте в мае. | The similar 'Schloßgrabenfest', which is more live music oriented, is held in the same location every year in May. |
| Сайт EurasiaNet.org, ориентированный по тематике на Среднюю Азию, отметил два ключевых последствия встречи, состоявшейся 5 сентября. | Central Asia focussed website EurasiaNet.org reported two key results of the September 5 meeting |
| Фотография пользователя Lokendra Nath Roy Chowdhury на сайте Flickr. | Image by Flickr user Lokendra Nath Roy Chowdhury. |
| Кто же выступает звездой на канале YouTube пользователя ultramanvszetton? | Photo by Nevin Thompson. The star of ultramanvszetton's YouTube channel? |
| Фото со страницы пользователя Takver на Flickr (Лицензия CC) | Photo from Flickr page of Takver (CC license) |
| Комментарий пользователя на сайте китайского цифрового СМИ The Paper | Another commenter on The Paper, a Chinese digital media outlet, said |
| Турнир ориентированный граф , в котором каждая пара вершин соединена одним ребром. | A tournament is a digraph in which each pair of vertices is connected by exactly one arc. |
| Инструмент журналирования активности пользователя | Desktop user activity logging tool |
| Руководство пользователя expEYES Junior | expEYES Junior User Manual |
| Имя пользователя для авторизации. | Username to use for authentication. |
| Фото пользователя mckaysavage, Flickr. | Image by Flickr user mckaysavage. CC BY |
| Фото пользователя SXC mzacha | Photo by SXC user mzacha |
| Изображение пользователя Twitter Kareemasaeed. | Image by Twitter user Kareemasaeed. |
| Изображение пользователя Flickr Маруфиш. | Image by Flickr user Marufish. |
| Изображение пользователя Flickr Б. | Gypsum v. Selenite. |
| Фото пользователя Flickr eliduke | Photo from Flickr page of eliduke |
| Изображение Flickr пользователя WasabiNoise | By Flickr user id WasabiNoise |
| Фото пользователя Laura Schneider | Photo by Laura Schneider |
| Фото пользователя Clashot Volye101. | Photo by Clashot user Volye101. |
| Фото пользователя Flickr Simenon. | Image by Simenon on Flickr. |
Похожие Запросы : Подход, ориентированный на пользователя - ориентированный на пользователя язык программирования - ориентированный на - ориентированный на качество - ориентированный на человека - ориентированный на соединение - ориентированный на клиента - ориентированный на задачу - ориентированный на результат - ориентированный на потребителя - ориентированный на себе - ориентированный на хранение - ориентированный на потребности
