Перевод "основной заказчик" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

заказчик - перевод :

Contracting authority

основной - перевод :

Basic

основной - перевод :

Substantive

основной заказчик - перевод :

Major customer

основной заказчик - перевод :

Main customer

ключевые слова : Customer Contractor Cuckolds Client Employer Main Basic Primary Core Prime

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том заказчик.	Tom is a client.
Вы хороший заказчик.	You are a good customer.
Данная проблема заказчик исполнитель значительно ослабевает в случае сырьевых облигаций.	This principal agent problem is much diminished in the case of commodity bonds.
Но внезапно заказчик городской акимат изменил срок до 20 дней.	But suddenly the customer the city administration changed the deadline, and we had to create the sculpture in 20 days.
Основной FAQ	General FAQ
По мнению председателя правления НП Экспертное сообщество профессионалов госзаказа Екатерины Лезиной, сегодня государство наиболее платежеспособный заказчик.	According to Ekaterina Lezina, Chair of the Board for the NPO, Expert Community of State Contract Professionals, right now, the state is the most solvent client.
Основной источник шерсти овцы.	Most wool comes from sheep.
Израиль часто называют основной причиной.	Israel is often mentioned as a reason.
Какой у вас основной предмет?	What's your major?
Японцы, в основной массе, вежливы.	Japanese people in general are polite.
Ячмень основной продукт нашей страны.	Barley is our country's main product.
Нить это основной компонент ткани.	Thread is the basic component of fabric.
Основной цвет в православной иконописи.	It is a primary color in subtractive color.
Основной персонаж девушка робот Альфа.	Alpha is cheerful and thoughtful.
Этот дефицит отражает основной дефицит исследований.	This deficit reflects an underlying research deficit.
Основной момент здесь заключается в следующем.	The bottom line is this.
Этот отчет наш основной публичный отчет.	This report is our main public report.
Основной приоритет это всегда спасение жизней.	The first priority is to save lives.
Лондон превратился в основной рынок Европы.	London developed into the general market of Europe.
Рис является основной сельскохозяйственной культурой Японии.	The main crop of Japan is rice.
Основной идеей его речи было единство.	The main idea in his speech was unity.
Солнечный свет основной источник витамина D.	Sunshine is the main source of vitamin D.
Основной текст Декларации формирует четыре колонны.	The main body of the Declaration forms the four columns.
Основной проблемой была преждевременная либерализация финансового рынка.	The fundamental problem was premature capital market liberalization.
Высокий уровень бедности является основной причиной насилия.	Extreme poverty is a major cause, and predictor, of violence.
Основной причиной проблемы является новая Европейская конституция.	The root cause of the problem is the new European constitution.
Основной проблемой является сам характер психических расстройств.	A primary challenge is posed by the nature of mental illness itself.
Финансовый кризис является основной причиной их слабости.	Their financial crisis is the main reason for their weakness.
RFC 1460 ввел APOP в основной протокол.	RFC 1460 introduced APOP into the core protocol.
Это является основной характеристикой российских онлайн медиа.	This became one of the main characteristics of Russian online media.
Задолженности по зарплате основной источник трудовых конфликтов.	Wage arrears are also a main source of labor conflict.
Поэтому основной проблемой для нас остается финансирование.	Another thing is the financing.
Основной текст используйте данные из вашего плана.	Main text Use Data from Your Plan.
Основной продукцией страны является какао и золото.	The country's main products are cocoa and gold.
Курение является основной причиной возникновения рака легких.	Smoking is the major cause of lung cancer.
Курение является основной причиной появления рака лёгких.	Smoking is the major cause of lung cancer.
Завтрак основной приём пищи в течение дня.	Breakfast is the most important meal of the day.
Солнечный свет это основной источник витамина D.	Sunshine is the main source of vitamin D.
Солнечный свет это основной источник витамина D.	Sunlight is the main source of vitamin D.
Основной (базовый) талон за 32 кроны пересадочный.	m. Prahy, a. s.) and several other companies.
Туристов принимал основной туристский центр в Яремче.	That was the last major re administration of the oblast.
На следующий день был нанесён основной удар.	This was the primary purpose of Bagration.
Это является основной проблемой Китая в долгосрочной перспективе.	That is certainly the challenge for China in the long run.
Все европейские дети должны понимать ее основной смысл.	All of Europe's children should have to know about its fundamental meaning.
Мы также должны восстановить основной порядок в Ираке.	We also need to restore basic order in Iraq.

Display this page in English