Перевод "основной фокус" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

основной - перевод :

Basic

основной - перевод :

Substantive

основной фокус - перевод :

Core focus

фокус - перевод :

Focus

ключевые слова : Main Basic Primary Core Prime Trick Focus Magic Stunt Tricks

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Фокус показать?	Want to see a magic trick?
Хочешь, фокус покажу?	Want to see a magic trick?
Хотите, фокус покажу?	Want to see a magic trick?
Фокус других на энергетическую инфраструктуру.	The focus of another should be energy infrastructure.
И вот в чем фокус	Now here is the catch.
более одного виджета имеют фокус	more than one focused widget
К сожалению, администрация Буша потеряла свой фокус .	Unfortunately, the Bush Administration lost its focus.
Нет, это не Кейт Бэрри, исполняющий фокус.	This is not Keith Barry doing a magic trick.
Главная страница журнала Фокус с Сашо Миялковым.	Fokus magazine's front page featuring Sasho Mijalkov Photo Fokus.mk
Хорошей новостью является то, что этот фокус смещается.	The good news is that this focus is shifting.
Марко Темпест Кибермагический карточный фокус, которому нет равных	Marco Tempest A cyber magic card trick like no other
Я хочу показать фокус всего с четырьмя картами.	I'm going to do a trick with only four cards.
Основной FAQ	General FAQ
То есть Интернет для них это как глобальная фокус группа.	Actually, Internet for the government is some kind of a focus group.
Основной источник шерсти овцы.	Most wool comes from sheep.
Смех Апплодисменты Один из методов, который я использую, это медитация, фокус.	And one of these principles is focus.
Один из сюрпризов нынешней избирательной кампании её фокус на внутренних проблемах.	One surprise is the election campaign s insularity.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Фокус на лесах Амазонки .	This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011.
Однако четыре дня спустя, когда газета раскрыла свой источник, фокус сместился.	However, the topic of interest quickly changed when the newspaper revealed its source on four days later.
Обложка журнала Фокус после первоначального решения о штрафе в 2014 году.	Fokus magazine's front page after the initial fine for the journalists in 2014
Это старый фокус бросьте побольше грязи, и хотя бы часть ее прилипнет.	It is an old trick throw enough mud and some of it will stick.
И этим утром я подумал Ну, тогда я просто покажу карточный фокус .	And so this morning I thought, Oh well, I'll just do a card trick.
Израиль часто называют основной причиной.	Israel is often mentioned as a reason.
Какой у вас основной предмет?	What's your major?
Японцы, в основной массе, вежливы.	Japanese people in general are polite.
Ячмень основной продукт нашей страны.	Barley is our country's main product.
Нить это основной компонент ткани.	Thread is the basic component of fabric.
Основной цвет в православной иконописи.	It is a primary color in subtractive color.
Основной персонаж девушка робот Альфа.	Alpha is cheerful and thoughtful.
Итак, если миссия примирения ещё имеет какой то смысл, то её фокус сместился.	So, if the mission of reconciliation has any life left, its focus has shifted.
Парламенты вышли из моды, на их место должны прийти референдумы и фокус группы.	Parliaments are outmoded referenda and focus groups should take their place.
МТ Это означает, что магия это театр, а каждый фокус это отдельная история.	MT Which means magic is theater and every trick is a story.
Этот дефицит отражает основной дефицит исследований.	This deficit reflects an underlying research deficit.
Основной момент здесь заключается в следующем.	The bottom line is this.
Этот отчет наш основной публичный отчет.	This report is our main public report.
Основной приоритет это всегда спасение жизней.	The first priority is to save lives.
Лондон превратился в основной рынок Европы.	London developed into the general market of Europe.
Рис является основной сельскохозяйственной культурой Японии.	The main crop of Japan is rice.
Основной идеей его речи было единство.	The main idea in his speech was unity.
Солнечный свет основной источник витамина D.	Sunshine is the main source of vitamin D.
Основной текст Декларации формирует четыре колонны.	The main body of the Declaration forms the four columns.
Однако развитие кризиса привело к тому, что в фокус попали балансные отчеты Европейских банков.	The evolution of the crisis has, however, thrown European banks balance sheets into sharp focus. Eurozone governments have proven unwilling, or unable, to produce a solution that persuades markets that they are on top of the problem.
Мой один год превратился в шесть лет, тысячи историй, сотни длинных интервью, фокус групп.	My one year turned into six years thousands of stories, hundreds of long interviews, focus groups.
Однако развитие кризиса привело к тому, что в фокус попали балансные отчеты Европейских банков.	The evolution of the crisis has, however, thrown European banks balance sheets into sharp focus.
Эта статья является частью нашей специальных рубрик Неотъемлемые права и Фокус на лесах Амазонки.	This post is part of our special coverage Indigenous Rights, Global Development 2011 and Forest Focus Amazon.

Display this page in English