Перевод "основные движения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

основные движения - перевод :

Major movements

движения - перевод :

Of motion

движения - перевод :

Of the movement

ключевые слова : Movement Motion Movements Moves Sensor Basic Principles Main Primary Major

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Основные принципы Олимпийского движения включают в себя ценности и идеалы нашей Организации.	The fundamental principles of the Olympic Movement embrace the values and ideals of this Organization.
И вместо того чтобы показывать вам буквальные движения камеры, мы отобразили графически основные движения, и покажем, как это всё анализируется.	But instead of making it very literal, showing you exactly the camera tracing, we turned it into a graphic that shows you the basic movement, and shows the way it's being analyzed.
В настоящее время существует две основные версии того, кто был организатором Движения 30 сентября.	He said he was in control of the army, and that he would crush the 30 September Movement and safeguard Sukarno.
Мы оцениваем состояние дел в мире, анализируем основные задачи сегодняшнего дня и разрабатываем концепцию движения вперёд.	We assess the state of the world, engage key issues of the day, and lay out our vision for the way ahead.
Ответы на эти вопросы появились лишь только в 17 веке, когда Исаак Ньютон описал основные законы движения.	It wasn't until the 17th century that Isaac Newton described the fundamental laws of motion and we understood the answer to these three questions.
В 1912 году немецкий психолог Макс Вертгеймер изложил основные этапы возникновения иллюзии движения на основе простых оптических иллюзий.	In 1912, German psychologist Max Wertheimer outlined the basic primary stages of apparent motion using simple optical illusions.
ЕС должен вернуться к фундаментальному залогу его успеха обновить движения к единому рынку, который отражает основные точки Римского договора.	The EU must return to the fundamental driver of its success, pursuing a renewed single market agenda that reflects the rationale of the Treaty of Rome.
Председатель Народно освободительного движения Армии Судана Джон Гаранг де Мабиор сделал заявление, в котором особо подчеркнул нижеследующие основные моменты.	The Chairman of the Sudan People's Liberation Movement Army, John Garang de Mabior, made a statement which highlighted the following main ideas.
В течение предыдущего шестимесячного периода основные контрольно пропускные пункты были закрыты для движения наземного транспорта 60 процентов всего времени.	During the past six months, major check points were closed to land transportation 60 per cent of the time.
Я надеюсь, что это никогда не изменится. Напряженность между идеями и тщательные дебаты это основные требования для движения общества вперед.	I hope that never changes the tension among ideas and rigorous debate are the fundamental requirements for a society to move forward.
Основные ветви движения святых последних дней образовались после смерти Джозефа Смита младшего и возникшего в связи с нею кризиса преемника.	The main branches of the Latter Day Saint movement resulted from the crisis of succession upon the death of Joseph Smith.
Основные	Main
Основные	General
Основные	Advanced Options
Основные	General
Основные	Main
Основные	Min
Основные	Mean
Основные	Margin
Основные	Wetness
основные	general
Тсипрас может быть импульсивным , как его называют основные противники от левоцентристского движения ПАСОК и правоцентристской партии Новая демократия , но он не иррационален.	Tsipras might be impetuous, as his mainstream adversaries from the center left Pasok and the center right New Democracy would say, but he is not irrational.
Замечания (например касается правостороннего движения левостороннего движения 2 )	Remarks (e.g. valid for right hand left hand traffic 2 )
Движения Черепашки	The Turtle Moves
Направление движения	Handedness
Скорость движения	Moving speed
Энергия движения.	Energy of motion
Энергия движения.	The resistance between two touching surfaces (or one surface and the air) when they move over each other.
Реактивного движения.	Yes. Jet propulsion.
Никакого движения.	Nothing moves.
Основные положения	A phrase worth remembering
Основные понятия	Basic Concepts
Основные публикации	Main publications
Основные результаты	General Findings
Основные методы.	formula_126.
ОСНОВНЫЕ ФАКТЫ	General political and legal background
Основные задачи	Key challenges
Основные функции	Main responsibilities
Основные проблемы	Key challenges
ОСНОВНЫЕ ВОПРОСЫ	A. Pollutant release and transfer registers
Основные трудности	Challenges
ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ	Background
Основные задачи	Key messages
Основные вызовы	Main challenges
Основные предпосылки	Basic premises

Display this page in English