Перевод "основные идеи" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

основные идеи - перевод :

ключевые слова : Ideas Idea Might Basic Principles Main Primary Major

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это две основные идеи.	There are two key ideas here.
Так, у вас есть основные идеи о том как люди думают, как принимают решения.	So, you have these basic ideas about how people think, how people make decisions.
Он добавил, что чрезмерное морализаторство авторов и преподавателей отбивает интерес у детей, а основные идеи сублимированы в увлекательные истории.	He added authors and teachers being overtly didactic is a total switch off for children, with messages being subliminated in enjoyable stories.
Основные положения	A phrase worth remembering
Основные понятия	Basic Concepts
Основные публикации	Main publications
Основные результаты	General Findings
И, более того, из смеси различных идей идеи пластика, идеи лазера, идеи транзисторов.	And more than that, it's a confection of different ideas, the idea of plastic, the idea of a laser, the idea of transistors.
Идеи засчитываются.	Gagasan memiliki pengaruh.
До идеи	Before the Idea
Основные проблемы остаются.	Major challenges remain.
Основные характеристики kmid	These are some of kmid 's main features
Основные дипломатические функции	Main diplomatic experience
Основные идеи языка ROILA состоят в том, что он должен быть лёгок для изучения человеком и эффективно распознаваться алгоритмами компьютерного распознавания речи.	The major goals of ROILA are that it should be easily learnable by the human user, and optimized for efficient recognition by computer speech recognition algorithms.
Подтверждение европейской идеи	Reaffirming Europe
Идеи, достойные распространения .	Ideas worth spreading.
Твои идеи устарели.	Your ideas are all out of date.
Его идеи современны.	His ideas are up to date.
Есть идеи получше?	Do you have any better ideas?
Твои идеи странные.	Your ideas are weird.
Основные выводы легко подытожить.	The core findings are easily summarized.
Есть три основные группы.	Terdapat tiga kelompok utama.
Каковы основные поражаемые группы?	Who are the main affected groups?
Так, в обоих случаях вы начинаете с некой идеи, философской идеи, логической идеи, Адам Смит, скажем, мог начать.	So, in either case you could start with some of the ideas, some of the philosophical ideas, so of the logical ideas, to say someone like Adam Smith might have.
Конец этому положил синтез. Идеи Дарвина и идеи Менделя сплетенные вместе.	It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.
Большие идеи маленьких стран	Big Ideas from Small Countries
Мем не эквивалент идеи.	A meme is not equivalent to an idea.
Навязчивые идеи Адама Севиджа	Adam Savage's obsessions
Несите идеи. Несите свет.	Spread the ideas. Spread the light.
У меня кончаются идеи.	I'm running out of ideas.
У кого какие идеи?	Any ideas?
Твои идеи так старомодны.	Your ideas are quite old fashioned.
Я против этой идеи.	I have to oppose this idea.
Ты против моей идеи?	Do you object to my idea?
У неё конструктивные идеи.	She has constructive ideas.
Его идеи всегда практичны.	His ideas are always practical.
Трое проголосовали против идеи.	Three voted against the idea.
Было предложено четыре идеи.	Four ideas were proposed.
У него странные идеи.	He has strange ideas.
Твои идеи несколько старомодны.	Your ideas are a little old fashioned.
Ваши идеи несколько старомодны.	Your ideas are a little old fashioned.
Твои идеи немного старомодны.	Your ideas are a little old fashioned.
Ваши идеи немного старомодны.	Your ideas are a little old fashioned.
Его идеи нелегко понять.	It's not easy to understand his ideas.
Его идеи трудно понять.	It's difficult to understand his ideas.

Display this page in English