Перевод "развивать идеи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
развивать - перевод : идеи - перевод : развивать идеи - перевод : идеи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В конце 1970 х годов он начал развивать идеи молекулярной нанотехнологии (МНТ). | During the late 1970s, he began to develop ideas about molecular nanotechnology (MNT). |
| Я не прошу вас создавать умопостроения или использовать воображение и развивать какие то идеи. | I'm not asking you to get into some construction or to use your imagination to develop some idea. |
| В результате, они не умеют развивать идеи других или учиться на чужих ошибках воспользоваться чужой мудростью. | As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom. |
| Идеи, идеи, идеи! | The white rabbit, perchance? |
| Итак, мы разрабатывали множество идей, телеприсутствие, смешанная реальность, буквально для того, чтобы позволить детям проецировать свои идеи в пространство, где другие дети смогут с ними взаимодействовать и развивать эти идеи. | So we've been exploring a lot of ideas in telepresence and mixed reality to literally allow kids to project their ideas into this space where other kids can interact with them and build upon them. |
| Давайте развивать тория. | Let's go develop thorium. |
| необходимость развивать двустороннее сотрудничество | Need for Financial Resources to Strengthen SFM |
| Бизнес нужно было развивать. | And then I had to build this business. |
| Нам нужно развивать памятование. | We need to develop mindfulness. |
| Нам нужно развивать технику. | We need it to develop technology. |
| Идеи | Ideas |
| Идеи. | Ideas! |
| Идеи Дарвина и идеи Менделя сплетенные вместе. | Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. |
| И, более того, из смеси различных идей идеи пластика, идеи лазера, идеи транзисторов. | And more than that, it's a confection of different ideas, the idea of plastic, the idea of a laser, the idea of transistors. |
| И, более того, из смеси различных идей идеи пластика, идеи лазера, идеи транзисторов. | And more than that, it's a confection of different ideas, the idea of plastic, the idea of a laser, the idea of transistors. |
| Создание рынка мелкой оптовой торговли продемонстрировало администрации го рода выгодность данной идеи, так как позволило развивать новые отношения кон куренции в торговле с минимальными затратами городского бюджета. | The setting up of a wholesale market proved to be of benefit to the City administration, as it provided administrators with an opportunity to promote a new competitive trading environment at little cost to the City budget. |
| Необходимо развивать возобновляемые источники энергии. | We must develop the renewable energy sources. |
| Мы должны развивать нашу атаку. | We must continue our attack. |
| Растить детей, развивать наши семена | Raise children, grow our seed |
| И я надеюсь развивать это. | And I hope to move that forward. |
| Вы развивать сознание важности жизни. | You to develop consciousness of the importance of life. |
| Но неплохо развивать свою интуицию. | But it's good to have the intuition. |
| Мы собираемся развивать компанию дальше . | I see the couple, where they are like, We are going to go longer. |
| Развивать навыки вглубь или вширь? | Skills or a broader competence? |
| Вы можете развивать изобретенные технологии. | You can influence your own technologies you have invented. |
| Хорошие рабочие взаимоотношения исключительно важны, и необходимо их развивать и поддерживать, с тем чтобы пропагандируемые идеи были поняты и распространялись системами, имеющими более широкую сферу действия. | Good working relationships were vital, and they should be developed and maintained in such a way that the message could be understood and spread by other systems with a wider reach. |
| Идеи засчитываются. | Gagasan memiliki pengaruh. |
| До идеи | Before the Idea |
| Педагогические идеи. | Педагогические идеи. |
| Автор идеи | Original Author |
| Автор идеи | Original author |
| Автор идеи | original author |
| Автор идеи | Original idea |
| Идеи тают. | Ideas get shorter. |
| Несите идеи. | Spread the ideas. |
| Идеи дешевы. | Concepts are cheap. |
| Две идеи. | Two things. |
| Любые идеи? | Any ideas? |
| Распространение идеи. | An idea is spreading. |
| Есть идеи? | Have some idea? |
| Факторы, вынуждающие развивать стратегические отношения, очевидны. | The factors driving the strategic relationship s development are obvious. |
| Студенты должны развивать свои навыки чтения. | Students should develop their reading skills. |
| Правительство пытается развивать новые отрасли промышленности. | The government is trying to develop new industries. |
| Правительство также стремится развивать индустрию туризма. | The Government also wished fully to develop the tourism industry. |
| Необходимо и дальше развивать эту координацию. | Such coordination should be furthered. |
Похожие Запросы : развивать и развивать - идеи, - развивать отношения - развивать талант - развивать себя - развивать понимание - развивать доверие - развивать рынок - развивать понимание - развивать продажи - развивать потенциал
