Перевод "основы управления" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

основы - перевод : основы - перевод : основы управления - перевод : управления - перевод : управления - перевод : основы управления - перевод : основы - перевод : основы управления - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Основы управления окнами
Basic Window Management
Основы управления рисками УВКБ
UNHCR risk management framework
архитектура системы в качестве основы для управления технологией
System architecture as frameworks for technology management
Основы бухгалтерского учета управления для разработки мелких проектов
Basic bookkeeping administration for establishing small projects
Теперь Джокови должен заложить институциональные основы для эффективного управления.
Jokowi must now lay the institutional foundations for good governance.
CUPS использует IPP () в качестве основы для управления заданиями и очередями.
CUPS uses the Internet Printing Protocol (IPP) as the basis for managing print jobs and queues.
Основы демократического управления подрываются в результате нарушений конституционного порядка и законности.
Democratic governance is affected by anything that impacts upon the constitutional order and the rule of law.
Подготовка планов комплексного управления водными ресурсами и создание институциональной и политической основы
Preparing integrated water resource management plans and creating an institutional and policy framework
Кроме того, были заложены основы системы эффективного управления получаемой помощью и государственными финансами со стороны Министерства благого управления и Генеральной инспекции государственного и местного управления.
In addition, the foundations for a system for the effective management of assistance and of public finances have been laid in the context of the Ministry on Good Governance and General Inspection of the State and Local Administration.
Важные экономические реформы, реституция прав собственности, приватизация и продолжающееся развитие современной системы управления недвижимостью коренным образом изменили институциональные основы такого управления.
Important economic reforms, restitution of ownership rights, privatization and the ongoing development of a modern real property administration system have completely changed the institutional framework of the real property administration.
Были достигнуты консенсус и единство позиций основных пользователей в отношении стратегической основы управления информационной технологией.
The consensus and commitment of major users to a strategic framework for the management of information technology has been achieved.
Основы.
Parker.
Основы.
Addison Wesley.
Основы
Some Fundamentals
Основы
Basic usage
Основы
Basics
Основы
General Rules
Основы
Game Basics
Основы
Onscreen fundamentals
Основы
The Fundamentals
Оно рассматривается в качестве основы для определения новых функций муниципалитетов в области управления энергетикой в рыночных условиях.
It is viewed as the basis for establishment of the new functions of municipalities in energy management under market based circumstances.
Вместе с тем децентрализация подразумевает наличие централизованного руководства и управления в качестве фундаментальной основы существования всей системы.
However, decentralization implies a centralized guidance and leadership as a foundation for the existence of the entire system.
Кения участвовала в важной работе Подготовительной комиссии, которая заложила основы для управления этим районом и его ресурсами.
Kenya participated in the valuable work of the Preparatory Commission, which laid down the infrastructure necessary for the management of the area and its resources.
Такого рода организации, предусмотренные статьями 118 и 119 Конвенции, дают возможность создать научные основы управления рыбными ресурсами.
Such bodies, which are contemplated by articles 118 and 119 of the Convention, provide the possibility for establishing the scientific basis on which management must be predicated.
Это не просто основы бизнеса, это основы жизни.
It's not just fundamental in business, it's fundamental in life.
Основы синтаксиса
Basic syntax
(Основы наук).
(2002).
Основы quantaplus
The Fundamentals of quantaplus
Это основы.
These are the basics.
Основы использования
The Basics
Основы использования
Basic Usage
Основы интерфейса
Onscreen Fundamentals
Основы UML
UML Basics
Основы kexi
kexi Basics
Основы kspread
kspread Basics
Основы kspread
kspread at first run
Основы печати
Basics About Printing
Это основы.
So then this is my general model of all the states of consciousness.
Основы, ладно?
Fundamentals, okay?
Основы чего?
Basics of what?
На самом деле, мои собственные публикации продвигают концепцию заинтересованных сторон в качестве основы для современного понимания ответственного корпоративного управления.
In fact, my own publications promote the stakeholder concept as the framework for a modern understanding of socially responsible corporate management.
Консультативный комитет приветствует прогресс, достигнутый в представлении логической основы для программ деятельности Управления людских ресурсов на следующий двухгодичный период.
VIII.22 The Advisory Committee welcomes the progress made in the presentation of the logical framework for programmes of activities of the Office of Human Resources Management for the next biennium.
ККАВ также проводил исследования в этой области в целях создания основы для повышения квалификации руководителей и совершенствования систем управления.
CCAQ had also been pursuing studies in that area, in order to lay the groundwork for improving managerial skills and management systems.
Хотя принципы и основы государственного управления являются ценным подспорьем как для правительства, так и граждан, с точки зрения оценки качества государственного управления они также должны отражать его эффективность.
While the principles and foundations of public administration provide a useful guide for both Governments and citizens with respect to evaluating the quality of public administration, they must also be reflected in its effectiveness.
Следовательно, принципы и основы эффективного государственного управления должны вытекать из совокупного опыта и практических уроков, извлеченных на различных уровнях государственного управления в разных странах, находящихся на разных уровнях развития.
Consequently, the principles and foundations of good public administration must derive from the cumulative experiences and insights at various levels of public administration in different countries at diverse stages of development.

 

Похожие Запросы : Основы управления проектами - основы экономического управления - Основы управления знаниями - основы управления эффективностью - Основы управления проектами - концептуальные основы - концептуальные основы - кредитные основы - научные основы