Перевод "особняк Грузии" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

особняк - перевод :

ключевые слова : Georgia Georgian Diplomat Seminary Barefoot Mansion Mansion Brownstone Governor Estate

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Особняк президента Джейкоба Зумы в ЮАР.	President Jacob Zuma's homestead in South Africa.
У неё также есть особняк в Малибу, Калифорния.	She also played the clarinet in her school band.
Его название Особняк в 4 часа утра 1932 год.	Its title The Palace at Four in the Morning 1932.
Он из Грузии.	He's from Georgia.
Я из Грузии.	I'm from Georgia.
Украинцы прибыли в особняк, чтобы посмотреть, куда ушли заплаченные ими налоги.	Ukrainians piled into the mansion to see their taxpayer money at work.
Спустя некоторое время Мэнсон и его семья въехали в особняк Уилсона.	And most of the time, it ended up on the record.
Их база Особняк Икс имеет три этажа и два подземных уровня.	The X Mansion is often depicted with three floors and two underground levels.
Правильный способ восстановления Грузии	The Right Way to Rebuild Georgia
Я являюсь гражданином Грузии.	I am a citizen of Georgia.
Это книга о Грузии.	This is a book about Georgia.
Министр обороны Грузии Ираклий АласаниаСухопутные войска, СВ единственный вид Вооружённых сил Грузии.	GlobalSecurity.org on Georgia s military Ministry of the defence of Georgia Armed Forces of Georgia.
Слева от нас заполыхал огнем особняк дзайбацу Номура, построенный в западном стиле.	A mansion to the left of us burst into flames.
Я очень счастлив в Грузии.	I am very happy in Georgia.
Какая в Грузии минимальная зарплата?	What's the minimum salary in Georgia?
Какая минимальная зарплата в Грузии?	What's the minimum salary in Georgia?
Герои Советского Союза из Грузии.	2 Цкитишвили К. В., Чинчилакашвили Т. Г. Герои Советского Союза из Грузии. Тб.,1981
Они превратили ограбленный особняк члена бывшей правящей семьи в пристанище для креативных людей.	They turned the ransacked mansion of a member of the former ruling family into a hangout for creative minds.
Мэтт и Элис входят в особняк, а позади них запираются двери в лабораторию.	Alice remembers that an anti virus is in the lab, but when they arrive it is missing.
Она хочет изменить режим в Грузии.	It was and remains regime change in Georgia.
Потом в Грузии произошла Розовая Революция .	Then came Georgia s Rose Revolution.
В Грузии жизнь не была лёгкой.	Life was not easy in Georgia.
Его богатый дядя, Джон Картер, зовёт его в свой особняк телеграммой Нужно срочно встретиться .	And he's summoned by his rich uncle, John Carter, to his mansion with a telegram saying, See me at once.
Особняк Зумы в качестве фоновой заставки в профайле Джоселин Ньюмарч (Jocelyn Newmarch) на Фейсбуке.	Zuma's house displayed as a cover photo on Jocelyn Newmarch Facebook page.
Рубин предложил особняк, в котором когда то жил волшебник Гарри Гудини, и все согласились.	Rubin suggested the mansion magician Harry Houdini once lived in, to which they agreed.
В конце концов она попадает в местный особняк, где слышит голос его владельца, Эрнеста Болдуина.	She eventually encounters a local mansion, where she hears the voice of its owner, Ernest Baldwin.
Страх и ненависть в России и Грузии	Fear and Loathing in Russia and Georgia
Но кризис в Грузии стал грубым пробуждением.	But the Georgia crisis provided a rude awakening.
Президент Грузии Саакашвили потерял рассудок (возможно, полностью).	Georgia s president Saakashvili has (perhaps completely) lost his mind.
Вид с воздуха на Тбилиси, столицу Грузии.	Arial view of Tbilisi, Georgia.
Каков размер минимальной заработной платы в Грузии?	What's the minimum salary in Georgia?
Я приехал к Элу Данлэпу в его гигантский особняк во Флориде, который был заставлен скульптурами хищников.	So I went to Al Dunlap's grand Florida mansion that was filled with sculptures of predatory animals.
Новые лидеры Грузии выступили против содействия чеченским повстанцам.	Georgia's new leaders have opposed such cooperation with the Chechen rebels.
Первые дни конфликта в Грузии разрушили эти гипотезы.	The first days of the conflict in Georgia crushed this hypothesis.
До сих пор президент Грузии остается у власти.	Yet Georgia s president remains in power.
Россия попыталась на некоторое время ослабить правительство Грузии.	Russia has sought to weaken Georgia s government for some time.
Здесь и родился, в Грузии никогда не был.	He was born here, has never been to Georgia.
Их было трое из Грузии, Армении и Азербайджана.	They were three, representing Georgia, Armenia and Azerbaijan.
Ла ри () денежная единица Грузии, состоит из 100 тетри.	The Lari ( ISO 4217 GEL) is the currency of Georgia.
Поэт диссидент и прямой потомок последнего царя Грузии князь Нугзар Багратион Грузинский является сыном одного из немногих Багратионов, оставшихся в Грузии.	Prince Nugzar Bagrationi Gruzinski is the son of one of the few Bagrationis to have remained in Georgia, a dissident poet, and is the direct descendent of the last king of Georgia.
Напротив, ПДЧ предъявит высокие требования к Украине и Грузии.	On the contrary, MAPs would put heavy demands on Ukraine and Georgia.
Но национализм ведёт к недостаточно логичному восприятию интересов Грузии.	But nationalism suggests the lack of a coherent conception of Georgia s interests.
Нужен мир с тремя de facto полунезависимыми регионами Грузии.	Peace must be made with Georgia's three de facto semi independent regions.
Главный вызов для Грузии поиск средств для экономического роста.	The chief challenge in Georgia is finding funds to fuel growth.
второй секретарь ЦК ЛКСМ Грузии, в 1957 1961 гг.	He was later appointed its Second Secretary, then its First Secretary.

Display this page in English