Перевод "осталась одна неделя" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Неделя - перевод :

неделя - перевод :

ключевые слова : Week Week Rough Weeks Another Alone Woman Stayed Staying Behind Stay Alone

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

До Рождества осталась неделя.	Christmas is a week away.
Осталась одна.	There's one left.
Она осталась одна дома.	She stayed at home by herself.
Она осталась здесь одна.	She stayed here by herself.
Осталась только одна пуля.	There's only one bullet left.
У нас одна осталась.	We've got one left.
Мэри осталась дома одна.	Mary stayed home by herself.
Я осталась в темноте...одна.	I was left in the dark . . . alone.
Осталась только одна бутылка красного вина.	There's only one bottle of red wine left.
У меня осталась только одна подруга.	I only have one friend left.
В стороне не осталась ни одна страна.	No nation has been spared.
Она открыла письмо, как только осталась одна.	The moment she was alone, she opened the letter.
Мне грустно, потому что все разъехались и я осталась одна.	I'm sad because everyone went away and left me alone.
Страстна я неделя это неделя непосредственно перед Пасхой.	Holy Week is the week just before Easter.
Проснувшись и обнаружив, что она осталась одна в комнате, малышка начала плакать.	The child began to cry as she woke to find herself left alone in the room.
Неделя закончилась.	The week is over.
Младшей дочери была всего одна неделя с рождения, когда ее отец уехал на работу.	The youngest daughter was only one week old when her father left for work.
Только две страны не ратифицировали сейчас осталась только одна. В Австралии были выборы.	The only two countries that didn't ratify and now there's only one. Australia had an election.
Неделя за неделей.	Week in, week out.
Золотая неделя закончилась	GOLDEN WEEK IS OVER
Золотая неделя закончилась!	While Golden Week may be over, never fear!
Неделя интенсивных протестов	A week of intense protests
Какая длинная неделя!	What a long week!
Ужасная была неделя.	It was an awful week.
Мне нужна неделя.	I need a week.
Неделя наконец закончилась.	The week is finally over.
Как прошла неделя?	How was your week?
Неделя выдалась хорошей.	It's been a good week.
Во мгновение ока он покинул маму, которая осталась одна с двумя дочерьми на руках.	In the blink of an eye he left my mother, alone and with two girls to take care of.
Соль осталась?	Is there any salt left?
Соль осталась?	Is there salt left?
Я осталась.	I stayed.
Родители её умерли рано, и она осталась совсем одна ни братьев, ни сестёр, ни родственников.	Her parents died early, leaving her completely alone, with no siblings or relatives.
Идёт неделя противопожарной безопасности.	This is Fire Prevention Week.
Прошла неделя после знакомства.	It has been a week since they met.
Это была ужасная неделя.	It was an awful week.
Нас ждёт напряжённая неделя.	We have a busy week ahead of us.
Неделя наконец то закончилась.	The week is finally over.
У меня тяжелая неделя.	I'm having a rough week.
Это была длинная неделя.	This has been a long week.
Это была долгая неделя.	This has been a long week.
Это была длинная неделя.	It's been a long week.
Это была долгая неделя.	It's been a long week.
Это была плохая неделя.	It's been a bad week.
Это была трудная неделя.	It's been a rough week.

Display this page in English