Translation of "spent week" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Spent week - translation :

Week - translation :

Keywords : потратили потратила потратил провёл провела неделя Неделю целую неделю каждую

Examples (External sources, not reviewed)

Tom spent a week in Boston.	Том провёл неделю в Бостоне.
I spent a week in Boston.	Я провёл неделю в Бостоне.
I spent the whole week in Boston.	Я провёл всю неделю в Бостоне.
I spent a week in the hospital.	Я провёл неделю в больнице.
I spent a week in the hospital.	Я провёл неделю в госпитале.
I spent almost a week in Boston.	Я почти неделю провёл в Бостоне.
Tom spent a week with Mary in Boston.	Том провёл неделю в Бостоне вместе с Мэри.
I spent the whole week working on that report.	Я целую неделю работал над этим отчётом.
I spent a week with a Palestinian family from Gaza.	Я провёл неделю с палестинской семьей из Газы.
I spent a week with a Palestinian family from Gaza.	Я провела неделю с палестинской семьей из Газы.
Tom asked Mary how many hours a week she spent reading.	Том спросил Мэри, сколько часов в неделю она проводит за чтением.
In the middle of the winter he spent a very dull week.	В средине зимы Вронский провел очень скучную неделю.
He received ten lashings with a wooden cane to his buttocks and spent a week in jail.	Он получил десять ударов деревянной палкой по ягодицам и провел неделю в тюрьме.
He spent a week in a small boat in the Ilulissat Icefjord in Greenland, recording glaciers calving.	Он провёл неделю в маленькой лодке во фьорде Илулиссат в Гренландии, записывая сползание ледников.
As I spent my week up in the Himalayas, I started to imagine what I call an emotional equation.	Во время своего недельного пребывания в Гималаях, Я постиг смысл того, что я называю эмоциональным уравнением.
Tom wondered what Mary would say if she knew he had spent the past week in Boston with Alice.	Тому было интересно, что скажет Мэри, если узнает, что прошлую неделю он провел в Бостоне с Элис.
Just before the WEF s Summit on the Global Agenda in Abu Dhabi last month, I spent a week in India.	Незадолго до саммита ВЭФ по глобальной повестке дня в Абу Даби, который проходил в прошлом месяце, я провел неделю в Индии.
Week in, week out.	Неделя за неделей.
He spent 120.	Он потратил 120.
In 2008, Palahniuk spent a week at the Clarion West Writers Workshop, instructing eighteen students about his writing methods and theory of fiction .	В 2008 году Паланик провёл неделю на Clarion West Writers Workshop, читая лекции для 18 студентов про методы письма и теории беллетристики.
I have spent three times as much money as you spent.	Я потратил в три раза больше денег, чем ты.
I have spent three times as much money as you spent.	Я потратил в три раза больше денег, чем вы.
An hour spent in the garden is an hour well spent.	Час проведённый в саду час проведённый хорошо.
A good number have spent the holidays protesting against new history textbook guidelines rather than having fun, and last week some were even arrested.	Довольно многие из них провели свои каникулы, протестуя против нового школьного учебника по истории, вместо того, чтобы отдыхать, а некоторые даже были арестованы на прошлой неделе.
Taxpayers money well spent.	Корректорская правка Анна Щетникова.
Soon gotten soon spent.	Легко полученное легко теряется.
Soon gotten soon spent.	Легко доставшееся легко пропадает.
Soon gotten soon spent.	Бог дал, бог взял.
I've spent a lot.	Я много потратил.
I spent too much.	Я слишком много потратил.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.	8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей.
Holy Week is the week just before Easter.	Страстна я неделя это неделя непосредственно перед Пасхой.
Money not spent on tobacco would be spent on other goods and services.	Деньги, не потраченные на табак, были бы потрачены на другие товары и услуги.
As soon as Golden Week began my husband came down with a 38 degree fever, and spent the second half of the holiday in bed.	Мой муж слег с температурой и вторую половину недели лежал в постели.
The financial situation is getting worse week by week.	Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.
The financial situation is getting worse week by week.	Финансовое положение ухудшается с каждой неделей.
At the same time, money spent on the war could have been spent elsewhere.	В то же время, деньги, потраченные на войну, могли бы пойти на что нибудь другое.
He waited a month after they disappeared before meeting with their parents, and spent a week in China and Australia in the middle of the crisis.	Он подождал месяц после того как они исчезли до встречи с их родителями и провел неделю в Китае и Австралии в разгар кризиса.
I've spent all the money.	Я потратил все деньги.
I've spent all the money.	Я потратила все деньги.
I spent 100 dollars today.	Сегодня я потратил 100 долларов.
I spent hours reading books.	Я провёл часы за чтением книг.
I spent hours reading books.	Я проводил часы за чтением книг.
He spent the evening reading.	Он провел вечер за чтением.
She spent all afternoon cooking.	Всю вторую половину дня она готовила.

Показать эту страницу на русском языке