Новое правительство слишком рано показало все свои лучшие карты, у него не осталось никаких вариантов для попыток нового блефа.	The new government has shown its best cards too early and has no credibility left if it wants to try bluffing.
Осталось пересдач	Redeals left
Осталось одно.	There's one left.
Что осталось?	What's left over?
Сколько осталось?	How much is there left?
Сколько осталось?	How many are left?
Пиво осталось?	Is there any beer left?
После многолетних безуспешных попыток урегулирования, а также при наличии десятков официальных и секретных мирных планов в достижении соглашения осталось мало места для творчества.	After years of frustrated attempts to reach a settlement, and with dozens of official and back channel peace plans at the negotiators disposal, there remains little room for creativity in producing an agreement.
Четыре дня осталось.	There are only four days left.'
Сколько осталось сандвичей?	How many sandwiches are there left?
Сколько осталось бутербродов?	How many sandwiches are there left?
Осталось в колоде	Stock left
Осталось в резерве	Reserve left
Осталось карт a	Cards remaining a
Осталось пересдач a	Deals left a
Осталось пересдач a	Redeals left a
Вина осталось мало.	There is little wine left.
Осталось мало времени.	There is little time left.
Времени осталось мало.	There is little time left.
Воды осталось мало.	There is little water left.
Осталось мало воды.	There is little water left.
Осталось немного воды.	There is a little water left.
Денег осталось мало.	There is little money left.
Тому недолго осталось.	Tom doesn't have long to live.
Еды не осталось.	There is no food left.
Осталось горькое послевкусие.	What remained was a bitter aftertaste.
Еды не осталось.	There's no food left.
Никого не осталось.	There's no one left.
Ещё полно осталось.	There's plenty left.
Соли не осталось.	There's no salt left.
Молока не осталось.	There's no milk left.
Кипятка не осталось.	There's no hot water left.
Сколько времени осталось?	How much time is left?
Не осталось ничего.	There's nothing remaining.
Молоко ещё осталось?	Is there any milk left?
Времени осталось немного.	There isn't much time left.
Ничего не осталось.	There's nothing left.
Ничего не осталось.	There was nothing left.
Выпивки не осталось.	There's nothing left to drink.
Осталось три дня.	We've got three days left.
Мне недолго осталось.	I have little time left to live.
Осталось только три.	There are only three left.
Сколько денег осталось?	How much money is left?
Сколько осталось молока?	How much milk is left?
Осталось только три.	There were only three left.

Display this page in English