Перевод "осторожно положил" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

осторожно - перевод : осторожно - перевод : осторожно - перевод : осторожно - перевод : Осторожно - перевод : осторожно - перевод : положил - перевод :
Put

положил - перевод :
ключевые слова : Careful Watch Carefully Steady Placed Laid Pocket

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Доктор отнял ее руки, осторожно положил ее на подушку и накрыл с плечами.
The doctor moved her arms and carefully drew the bedclothes over her shoulders.
Осторожно.
Gingerly.
Осторожно!
Warning!
(ОСТОРОЖНО!
(CAUTION!
Алексей Александрович встал, хотел осторожно, но, зацепив за стол, подошел и положил свою руку в руку француза.
Karenin rose, and though he tried to be cautious he caught against the table. He went up to the Frenchman and placed his hand in his.
Веди осторожно.
Drive carefully.
Осторожно! Берегись!
Careful! Watch out!
Осторожно, окрашено.
Caution! Wet Paint
Едь осторожно.
Drive cautiously.
Едьте осторожно.
Drive cautiously.
Езди осторожно.
Drive cautiously.
Ездите осторожно.
Drive cautiously.
Осторожно, ступенька!
Mind the step!
Обращаться осторожно!
Handle with care!
Осторожно. Острое.
Be careful. It's spicy.
Разворачивай осторожно.
Unwrap it carefully.
Разворачивайте осторожно.
Unwrap it carefully.
Осторожно, скользко.
Be careful. It's slippery.
Осторожно! Машина едет.
Look out! There's a car coming.
Ведите осторожно, пожалуйста.
Please drive carefully.
Води машину осторожно.
Drive carefully.
Осторожно, злая собака!
Beware of the dog!
Осторожно! Злая собака.
Beware of the dog!
Осторожно толкни дверь.
Push the door carefully.
Осторожно, двери закрываются.
Mind the gap.
Осторожно, скользкий пол.
Be careful! The floor is wet.
Том водит осторожно.
Tom drives safely.
Осторожно, не упади.
Be careful not to fall.
Осторожно, двери закрываются!
Caution, the doors are now closing!
Осторожно! Пол скользкий.
Careful! The floor is slippery.
Том ответил осторожно.
Tom answered carefully.
Они осторожно вошли.
They entered cautiously.
Сделай это осторожно.
Do it gently.
Сделайте это осторожно.
Do it gently.
Води машину осторожно.
Drive cautiously.
Осторожно! Мокрый пол.
Caution! Wet floor.
Том осторожно вошел.
Tom carefully stepped inside.
Осторожно, не поскользнись!
Be careful not to slip!
Осторожно, не подскользнись!
Be careful not to slip!
Осторожно, не обожгись.
Be careful not to burn yourself.
Ведите машину осторожно.
Drive cautiously.
Веди машину осторожно.
Drive cautiously.
Водите машину осторожно.
Drive cautiously.
Осторожно, не порежьтесь.
Be careful not to cut yourself.
Пожалуйста, веди осторожно.
Please drive safely.

 

Похожие Запросы : положил - положил - Осторожно - осторожно - осторожно - осторожно,