Перевод "острые ощущения езды" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

острые ощущения езды - перевод :

ключевые слова : Riding Driving Ride Drive Outside Sharp Spicy Thrill Edges Pointy Sensations Sensation Thrill Experience Feels

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они делают это, чтобы испытать острые ощущения.	They do it just for the thrill of it.
Так Дана Адам описывает свои ощущения от езды на Харлей Дэвидсон, и не где нибудь, а по просторным автотрассам Дубая.	That's how Dana Adam describes her experience riding a motorcycle a Harley Davidson, no less across the expansive highways of Dubai.
Ножницы не острые.	The scissors are not sharp.
Как ощущения?	What does it feel like?
Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения .	Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.
У крокодилов острые зубы.	Crocodiles have sharp teeth.
У животных острые зубы.	Animals have sharp teeth.
У младенцев острые зубы.	Baby teeth are sharp.
У собак острые зубы.	The dogs have sharp teeth.
У льва острые зубы.	A lion's teeth are sharp.
У этого имбецила острые зубы.	This imbecile has sharp teeth.
Да. Ощущения были жуткими.	Yes. In a sense it was terrifying.
Есть ощущения, модель, реальность.	We have feeling, model, reality.
Вокзал в десяти минутах езды отсюда.	The station is a ten minute drive from here.
Отсюда до вокзала десять минут езды.	It's a ten minute ride from here to the train station.
Современному обществу характерны острые проблемы принадлежности.	Modern societies are characterized by acute problems of belonging.
Гекикара рамен и другие острые блюда	Gekikara ramen and other spicy foods
Это примерно в 10 минутах езды отсюда.	It's about a ten minute drive from here.
Я живу в часе езды от работы.	I live an hour away from work.
Том всего три часа езды на автобусе.	Tom is only three hours away by bus.
Мы в трёх часах езды от границы.	We're three hours from the border.
Мы в трёх часах езды от Бостона.	We're three hours from Boston.
Уже слишком поздно стараться сглаживать острые углы.	It s much too late to kiss and make up.
У самых красивых цветов самые острые шипы.	The most beautiful flowers have the sharpest thorns.
Довольно часто ощущения и реальность совпадают.	Most of the time, feeling and reality are the same.
Но она даёт возможность пересилить ощущения.	But it has the ability to override our feelings.
Осязательные ощущения не поддаются точному описанию.	Haptic sensations defy precise description.
Выгоды от умеренно быстрой езды намного перевешивают издержки.	The benefits of driving moderately fast vastly outweigh the costs.
Мы в трёх часах езды от Сан Паулу.	We are three hours from São Paulo.
Бостон расположен почти в трёх часах езды отсюда.	Boston is almost three hours from here.
Что мне нравится, насколько четкие края, какие острые.	What I like is how hard the edges are, how sharp.
Опишите ваши ощущения. Насколько счастливы вы стали?	Describe it. How happy did it make you?
У него забрали водительские права из за неосторожной езды.	He had his license taken away because of reckless driving.
У меня мало опыта езды по левой стороне дороги.	I don't have much experience driving on the left side of the road.
ИР Да, ощущения прекрасные, но не достаточная высота.	YR But you feel great, but you have not the right altitude.
БГ Да, ощущения прекрасные, но не достаточная высота.	Something that is not very safe, the image.
Какие ощущения дает Вам пробег по улицам Токио?	How does running through the streets of Tokyo make you feel?
Это место оставляет во мне весьма неприятные ощущения.	This place gives me a really bad vibe.
Утойя нахоится менее чем в часе езды от центра Осло.	Utøya is less than an hour's drive from central Oslo.
Внезапно возникшая проблема противоракетной обороны вызвала в Европе острые споры.	Missile defense has suddenly emerged as a divisive issue in Europe.
В вашем багаже есть какие нибудь жидкости или острые предметы?	Are there any liquids or sharp objects in your luggage?
Дэн Ариэли Что создаёт нам хорошие ощущения от работы?	Dan Ariely What makes us feel good about our work?
Первый можно исправить ощущения людей, напрямую обратившись к эмоциям.	One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.
Но в долгосрочной перспективе важны и ощущения и реальность.	But in the long term, both feeling and reality are important.
сознание как бы в ловушке ощущения, что дело сделано.	The mind is kind of tricked into feeling that it's already done.

Display this page in English