Перевод "ответное сообщение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сообщение - перевод : ответное сообщение - перевод : Ответное сообщение - перевод : сообщение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Провайдер службы отправляет ответное сообщение через отдельное соединение по адресу, который указан в заголовке wsa ReplyTo. | The service provider transmits the response message over a separate connection to the wsa ReplyTo endpoint. |
| 502 Bad Gateway сервер, выступая в роли шлюза или прокси сервера, получил недействительное ответное сообщение от вышестоящего сервера. | 502 Bad Gateway The server was acting as a gateway or proxy and received an invalid response from the upstream server. |
| И она сразу написала мне ответное письмо и сказала | And she immediately e mailed me back and said, |
| Но те (ответное) им бросят слово Лжецы вы, истинно, и только! | They will fling back at them the saying, 'Surely, you are truly liars.' |
| Но те (ответное) им бросят слово Лжецы вы, истинно, и только! | But they will throw back their word at them (and say) Surely! You indeed are liars! |
| Но те (ответное) им бросят слово Лжецы вы, истинно, и только! | They will strike back at them with the saying, Surely you are liars. |
| Но те (ответное) им бросят слово Лжецы вы, истинно, и только! | But they will fling to them the saying Lo! ye verily are liars! |
| Мы обнаружили, что доверие вызывает всплеск окситоцина и порождает ответное действие стремление поделиться деньгами. | Oxytocin is what bonds mammals to their offspring, and in humans makes spouses care about and love each other. |
| Мы обнаружили, что доверие вызывает всплеск окситоцина и порождает ответное действие стремление поделиться деньгами. | We have found that trust causes a spike in oxytocin and begets reciprocation the sharing of money. |
| Боснийские армия начала ответное контрнаступление, но в пять вечера боснийской армия в Совичи сдалась. | The Bosnian Army was fighting back, but at about five p.m. the Bosnian Army commander in Sovici, surrendered. |
| Ctrl N Сообщение Новое сообщение... | Ctrl N Message... |
| Ответное письмо будет опубликовано в качестве документа Совета Безопасности под условным обозначением S 2005 371. | The reply will be issued as a document of the Security Council under the symbol S 2005 371. |
| СООБЩЕНИЕ, | Issued by (Name of administration) |
| СООБЩЕНИЕ | (Maximum format A4 (210 x 297 mm)) |
| сообщение | message |
| Сообщение | Message |
| Сообщение | Message |
| Сообщение | With message |
| Сообщение | Message |
| Сообщение | Message |
| сообщение | msg |
| Сообщение | Message Window |
| Сообщение | Message |
| Сообщение | Use message indicator |
| Сообщение | Message Preview Pane |
| Сообщение | Show standard list of message headers |
| сообщение | Save message |
| Сообщение | Loop in All Folders |
| Сообщение | Message |
| Сообщение | Button |
| Сообщение | Lost Message |
| Сообщение | Click Message |
| Сообщение | Type |
| Скажем k равен 1, а также предположим, что мы получили одно сообщение, и это сообщение спам сообщение, то есть мы запишем одно сообщение, одно спам сообщение. | Let's say k equals 1, and let's assume we get one message, and that message was spam, so we're going to write it one message, one spam. |
| Председатель заявил, что ответное письмо будет опубликовано в качестве документа Совета под условным обозначением S 2005 703. | The President stated that the letter of reply would be issued as a document of the Council under the symbol S 2005 703. |
| Он отправил ответное письмо Иоанну, заявив, что он может создать эти шаблоны с помощью теории простых чисел. | So he sent a letter back to John saying it turns out you can generate these patterns using prime number theory. |
| Подготовьте сообщение. Разошлите одно и тоже сообщение всем. | Bundle up the message. Send the same message to everybody. |
| Оно говорит Я добавлю сообщение. вот и сообщение. | So it's says I'll add, I'll add message for this, right? |
| Экранное сообщение | Screen Message |
| Первое сообщение | It's first tweet reads |
| Тебе сообщение. | You have a message. |
| Вам сообщение. | You have a message. |
| Оставь сообщение. | Leave a message. |
| Тебе сообщение. | There's a message for you. |
| Есть сообщение? | Is there a message? |
Похожие Запросы : ответное действие - Ответное выселение - ответное письмо - Ответное письмо - полное ответное письмо - коммуникационное сообщение - голосовое сообщение - предупредительное сообщение - короткое сообщение - официальное сообщение - общее сообщение
