Перевод "отговорка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это отговорка. | That's an alibi. |
| Это неудачная отговорка. | That's a lame excuse. |
| Глупость не отговорка. | Stupidity is no excuse. |
| Ещё одна отговорка. | Another alibi. |
| Это всего лишь отговорка. | This is just a pretense. |
| Это всего лишь отговорка. | That's just an excuse. |
| Матери Авраам называется Кранево старая отговорка. | Mother of Abraham called Kranevo old excuse. |
| Это слабая отговорка, для того чтобы бросать работу. | That's a lame excuse for giving up the work. |
| И это не отговорка или... признак слабохарактерности, слабоволия. | looking in yourself, and it's not a cop out or the ... a sign of a weak mind, a weak willed individual. |
| Так что нет! Невозможность посетить страну не отговорка. | So no! not being able to travel to the country is not a good excuse. |
| Это самая старая отговорка для оправдания правонарушений цель оправдывает средства. | That is the oldest excuse to justify wrongdoing the end justifies the means. |
| Следующая отговорка я не могу сейчас поехать в страну, где говорят на изучаемом языке. | The next excuse people would have, is that they can't travel to the country right now. |
| Европа двух скоростей не более чем отговорка для отказа большой тройки от идеи европейской интеграции. | A two speed Europe is, however, a euphemism for abandoning or opting out of European integration by Europe's big three. |
| Отговорка ЕЦБ являлась тем, что программа была только способом передвижения инфляции ближе к своей 2 цели. | The ECB s defense was that that the program was the only way to move inflation closer to its target of approximately 2 . |
| И в такую для меня важную минуту она думает только о том, что ей будет скучно одной , подумал Левин. И эта отговорка в деле таком важном рассердила его. | 'At such an important time, she thinks only of how dull it will be for her alone here,' he thought and this motive in connection with something so important vexed him. |
Похожие Запросы : слабая отговорка - неудачная отговорка
