Перевод "отдел дизайна" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отдел - перевод : отдел - перевод : отдел дизайна - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В. Отдел посредничества | B. Mediation Division |
| Это ваш отдел. | That's your department. |
| Простота дизайна привлекает пользователей. | Simplicity in design attracts users. |
| Алло, это отдел кадров? | Hello, is this the personnel department? |
| прошёл курс дизайна и архитектуры. | Went through design, some architecture. |
| Все это кусочки графического дизайна. | All of these things are pieces of graphic design. |
| Пермакультура это направление экологического дизайна. | Permaculture is a branch of ecological design. |
| С. Отдел юридической помощи персоналу | C. Office of Staff Legal Assistance |
| Отдел операций 14 4 18 | Operations Branch |
| Обувной отдел на третьем этаже. | The shoe department is on the third floor. |
| Его перевели в другой отдел. | He got transferred to another department. |
| Гений дизайна Чарльза и Рэй Имз | The design genius of Charles Ray Eames |
| Но как насчет дизайна нематериальных вещей? | But what about designing something that isn t physical? |
| DIN is Noise программа звукового дизайна | DIN Is Noise |
| прикупи пару предметов уникального шведского дизайна | stock up on some Swedish design |
| Создание и редактирование дизайна печатных плат | Create and edit printed circuit board designs |
| Отдел гуманитарной помощи 8 2 10 | Humanitarian Branch |
| Отдел кадров снабжения 11 3 14 | Personnel Logistics Branch Force Engineer Branch |
| Отдел игрушек находится на пятом этаже. | The toy department is on the fifth floor. |
| Господин Ямада отвечает за отдел кадров. | Mr. Yamada is in charge of the personnel section. |
| Обувной отдел находится на третьем этаже. | The shoe department is on the third floor. |
| По поводу дизайна возникает несколько вызывающих вопросов. | The design raises some challenging questions. |
| Копирование идей и основного дизайна еще не пиратство. | Copying the idea and basic design of a product is not piracy. |
| Он настоящий гений во всем, что касается дизайна. | But he's an absolute genius when it comes to design. |
| Графический инструмент для дизайна и имитации логических схем | Graphical tool for designing and simulating logic circuits |
| Инструменты дизайна, администрирования и разработки баз данных MySQL | MySQL Database Design, Administration and Development Tool |
| 55 53. Отдел по правам палестинцев Секретариата | 55 53. Division for Palestinian Rights of the Secretariat |
| 56 34. Отдел по правам палестинцев Секретариата | 56 34. Division for Palestinian Rights of the Secretariat |
| 57 108. Отдел по правам палестинцев Секретариата | 57 108. Division for Palestinian Rights of the Secretariat |
| 58 19. Отдел по правам палестинцев Секретариата | 58 19. Division for Palestinian Rights of the Secretariat |
| 59 29. Отдел по правам палестинцев Секретариата | 59 29. Division for Palestinian Rights of the Secretariat |
| 60 37. Отдел по правам палестинцев Секретариата | 60 37. Division for Palestinian Rights of the Secretariat |
| 61 23. Отдел по правам палестинцев Секретариата | 61 23. Division for Palestinian Rights of the Secretariat |
| 62 81. Отдел по правам палестинцев Секретариата | 62 81. Division for Palestinian Rights of the Secretariat |
| Отдел судебных приставов пообещал разобраться с ситуацией. | The department of bailiffs promised to sort out the situation. |
| Транспортный отдел опубликовал эту фотографию в Твиттере | On Twitter, the traffic department shares this photograph |
| Отдел новостей CBC в Монреале поддерживает CharlieHebdo | CBC newsroom in Montreal supports CharlieHebdo |
| Отдел глобальных проектов, Отдел Восточной Африки и южной части Африки и Отдел Центральной Азии, Северной Африки и Ближнего Востока обеспечили расширение деятельности на общую сумму 252,8 млн. долл. США. | The Global Projects Division, the Eastern and Southern Africa Division and the Central Asia, North Africa and Near East Division acquired business totalling 252.8 million. |
| Компания GROHE производит свои изделия в собственном Центре дизайна. | In 1948, the company was renamed to Friedrich Grohe Armaturenfabrik. |
| Телевизионные журналисты выразили протест, заняв отдел новостей телестанции. | Shortly before Christmas, Czech TV s director, who was resisting political pressure, was replaced by Jiri Hodac, a man with close ties to ODS. |
| Телевизионные журналисты выразили протест, заняв отдел новостей телестанции. | TV journalists rebelled, occupying the station's newsroom. |
| Изображение из Библиотеки Конгресса, Отдел эстампов и фотографий | Image from the Library of Congress Prints and Photographs Division |
| Руководитель исследований заставил отдел тщательно протестировать новый продукт. | The research director had the department do a thorough job in testing the new product. |
| У этих маленьких операций не было и общего внутреннего дизайна. | Those small operations also lacked a common internal design. Terrorist motivations differ from cell to cell, even from person to person. |
| Никто не ждёт выражения своего я в области графического дизайна. | The ego is not supposed to be involved in graphic design. |
Похожие Запросы : Отдел дизайна - инженерный отдел дизайна - Отдел дизайна продукта - отдел графического дизайна - отдел, - реализация дизайна - стратегия дизайна - задача дизайна - элементы дизайна - свобода дизайна - детали дизайна - качество дизайна
