Перевод "отдел управления качеством" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

отдел - перевод :

Department

отдел - перевод :

Department for

управления - перевод :

A control

отдел управления качеством - перевод :

Quality management department

управления - перевод :

Of management

ключевые слова : Quality Approved Quantity Qualities Value Homicide Department Division Crimes Division Control Controls Management Remote Panel

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Системы управления качеством	Quality Management Systems
Предупреждение проблем с качеством является наиболее эффективным способом управления качеством.	The concept of quality management is applied mainly by the way of quality assurance the most effective level of quality is achieved when it is managed into a product.
Отдел управления программой	Trade and investment
Отдел финансового управления	Division of Financial Management
Отдел государственного управления и управления развитием	d Reflects the merge of the Development Policy and Planning Office and the Economic Monitoring and Assessment Unit.
Отдел по вопросам управления	Investment, Technology and Enterprise
ОГУУР Отдел государственного управления и управления развитием	Develop a comprehensive system wide strategy and action plan to integrate gender perspectives in all conflict prevention work.
4.3.1 Группа специалистов по системам управления качеством	4.3.1 Team of Specialists on Quality Management Systems
Основополагающие принципы управления качеством воздуха в ЕС	Overarching Principles of Air Quality Management in the EU
Таблица 1 Принципы текущего управления качеством воздуха	Table 1 Principles for current air quality management
Отдел управления финансами и контроля	Financial Mgmt. and Control Division
Отдел управления и подготовки кадров	Staff Admin. and Training Division
Отдел управления финансами и контроля	Financial Management and Control
Отдел управления и подготовки кадров	Staff Administration and Training
Отдел управления финансами и контроля	Financial Management and Control Division 3 3 3
Отдел управления и подготовки кадров	Staff Administration and Training Division 10 7 6 (1)
4.1 Основополагающие принципы управления качеством воздуха в ЕС	4.1 Overarching Principles of Air Quality Management in the EU
Отдел производства, производительности труда и управления	Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning
Отдел управления финансовыми ресурсами и поставками	Outputs produced in 2004 2005 not to be carried out in the biennium 2006 2007
е) Отдел управления и подготовки кадров.	(e) Staff Administration and Training Division.
Это своего рода заимствование методики из области управления качеством.	And this is a kind of a borrowing of a technique that comes out of the total quality management movement.
9.83 За осуществление данной подпрограммы отвечает Отдел государственного управления и управления развитием.	9.83 The subprogramme falls under the responsibility of the Division for Public Administration and Development Management.
В структуру Управления входят Отдел материально технического обеспечения и Отдел административного обслуживания, который включает Службу финансового управления и поддержки и Служба кадрового управления и поддержки.	The Office comprises the Logistics Support Division and the Administrative Support Division, which includes the Finance Management and Support Service and the Personnel Management and Support Service.
Раздел 14 Отдел управления людскими ресурсами и финансов	Section 14 Human Resources Management and Finance Division
Отдел управления и подготовки кадров 1 ОО 5e	5 (d) Staff Administration and Training Division
Отдел управления полевыми операциями и мат. тех. обеспечения	Field Administration and
Рабочая группа решила не продлевать мандат Группы специалистов по системам управления качеством.	The Working Party decided not to renew the mandate of the Team of Specialists on Quality Management Systems.
Зоны или агломерации представляют собой основные единицы в процессе управления качеством воздуха.	Zones or agglomerations are primary units for air quality management.
18.72 Ответственность за вспомогательное обслуживание программы несут Отдел управления программой, Отдел административного обслуживания и Библиотека.	18.72 Programme support is under the responsibility of the Programme Management Division, the Administrative Services Division and the Library.
Раздел 9 Отдел политики и управления по вопросам развития	Section 9 Development Policy and Management Division
Отдел управления финансами и контроля (см. таблицу 6.С)	(see table 6.C)
Политический отдел Управления по региональному регулированию, управлению и координации	Policy Office of Regional Improvement, Management and Coordination Agency
ОУПОМТО Отдел управления полевыми операциями и материально технического обеспечения.	UNSGI Tehran FALD Field Administration and Logistics Division.
Секретариат сообщил о деятельности Группы специалистов по системам управления качеством за отчетный период.	The secretariat reported on the activities of the Team of Specialists on Quality Management Systems during the period under review.
Новые международные стандарты ИСО 9000 9001 9004 опираются на восемь принципов управления качеством.	The new ISO 9000 9001 9004 International Standards are based on eight quality management principles.
Сборщик обеспечивает полное выполнение инструкций завода изготовителя и применение надлежащей системы управления качеством.	The assembler shall ensure that the manufacturer's instructions are fully adhered to and that an appropriate quality management system is practised.
16.1 Отдел управления программами возглавляет начальник, который подотчетен Исполнительному секретарю.	16.1 The Programme Management Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary.
Отдел кодификации Управления по правовым вопросам обеспечивает основное обслуживание Комиссии.	The Codification Division of the Office of Legal Affairs provides substantive servicing to the Commission.
b) Отдел управления полевыми операциями и материально технического обеспечения (ОПО)	(b) Field Administration and Logistics Division (FOD)
ISO 22006 Системы управления качеством Руководство по применению ISO 9002 2000 для сельскохозяйственного производства.	ISO 22006 Quality management systems Guidance on the application of ISO 9002 2000 for crop production.
В 2004 году на производстве внедрена идеология всеобщего управления качеством Total Quality Management, TQM.	In 2004 EKTA production introduced the ideology of Total quality management (TQM).
В связи с концепцией управления качеством используются два термина контроль качества и гарантия качества.	There are two terms used in connection with quality management quality control and quality assurance.
(Подпись) Сабуро Такизава Контролер и Директор Отдел управления финансами и снабжением	(Signed) Wendy Chamberlin
(UN A 41 844) Отдел административного управления персоналом и подготовки кадров	(UN A 41 844) Staff Administration and Training Division
В 2006 осуществлена сертификация системы управления качеством ЕКТА в соответствии с требованиями стандарта ISO9001 2000.	In 2006 a quality management system certification was implemented in EKTA in accordance with the requirements of ISO9001 2000.

Display this page in English